HP Officejet J5730 - İçindekiler

İçindekiler

1 HP Officejet J5700 All-in-One series Yardım.........................................................................7

2 Daha fazla bilgi edinin

Bilgi kaynakları............................................................................................................................9

3 HP All-in-One aygıtına genel bakış

Bir bakışta HP All-in-One .........................................................................................................11
Kontrol paneli özellikleri............................................................................................................12
Metin ve simgeler......................................................................................................................13

Kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak metin girme....................................................13
Faks numarası çevirmek için kullanılan simgeler...............................................................15

Yazılımı kullanma.....................................................................................................................15
Bağlantı bilgileri........................................................................................................................16

Desteklenen bağlantı türleri................................................................................................16
USB kablosu ile bağlantı....................................................................................................16
Yazıcı paylaşımı kullanma..................................................................................................16

1

4 HP All-in-One aygıtının kurulumunu tamamlama

Tercihlerinizi ayarlama..............................................................................................................19

Genel tercihler....................................................................................................................19

Ülke/bölge ve dilinizi ayarlama.....................................................................................19
Tarih ve saati ayarlama................................................................................................20
İlerleme hızını ayarlama...............................................................................................20
İstem gecikme süresini ayarlama.................................................................................20
Fabrika ayarlarına dönme.............................................................................................21

Faks tercihleri.....................................................................................................................21

HP All-in-One aygıtını bir faks numarasını otomatik olarak yeniden arayacak
şekilde ayarlama...........................................................................................................21
Ses düzeyini ayarlama.................................................................................................22
Tonlu veya darbeli aramayı ayarlama..........................................................................22
Faks hızını ayarlama....................................................................................................23

Faks kurulumu..........................................................................................................................24

HP All-in-One aygıtını faks için ayarlama...........................................................................24

Ev veya ofisiniz için doğru faks kurulumunu seçin.......................................................25
Faks ayarları durumunuzu seçin..................................................................................27
Senaryo A: Ayrı faks hattı (sesli çağrı alınmaz)............................................................29
Senaryo B: HP All-in-One aygıtını DSL ile kurma........................................................30
Senaryo C: HP All-in-One aygıtını PBX telefon sistemi veya ISDN hattıyla
kurma............................................................................................................................31
Senaryo D: Aynı hat üzerinde ayırt edici zil sesine sahip faks.....................................32
Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı............................................................................33
Senaryo F: Paylaşılan ses/faks hattı ve sesli posta.....................................................34
Senaryo G: Faks hattı çevirmeli bilgisayar modemi ile paylaşılmış (sesli arama
alınmıyor)......................................................................................................................35
Senaryo H: Paylaşılan ses/faks hattı ve çevirmeli bilgisayar modemi..........................37
Senaryo I: Telesekreter ile paylaşılan ses/faks hattı....................................................39
Senaryo J: Çevirmeli bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaşılan ses/faks
hattı...............................................................................................................................40
Senaryo K: Çevirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylaşılan ses/faks
hattı...............................................................................................................................43

HP All-in-One aygıtındaki ayarları faks alacak şekilde değiştirme.....................................45

Kurulumunuz için önerilen yanıt modunu seçme..........................................................45
Yanıt modunu ayarlama...............................................................................................46
Kaç zil sesinden sonra yanıtlanacağını ayarlama........................................................46
Farklı zil sesi tonu için yanıtlama zilini değiştirme........................................................47

Faks kurulumunuzu sınama...............................................................................................48
Faks başlığını ayarlama.....................................................................................................48
Hızlı aramanın ayarlanması................................................................................................49

Bireysel hızlı arama girişlerini ayarlama.......................................................................49
Bireysel hızlı arama girişlerini ayarlama.......................................................................51
Hızlı arama girişlerini silme...........................................................................................52
Hızlı arama listesini yazdırma.......................................................................................53

Telefon defterini ayarlama..................................................................................................53

Telefon defteri girişi oluşturma.....................................................................................53
Telefon defteri girişi düzenleme veya silme..................................................................54
Faks numaralarını alma ve verme................................................................................54

2

5 Orijinal belge ve kağıt yerleştirme

Orijinal belgeleri yerleştirme.....................................................................................................57

Orijinal belgeyi otomatik belge besleyiciye yerleştirme......................................................57
Orijinal belgeyi cama yerleştirme........................................................................................58

Baskı ortamını seçme...............................................................................................................59

Baskı ortamını seçme ve kullanma hakkında ipuçları........................................................59
Desteklenen ortamların belirtimlerini anlama.....................................................................60

Desteklenen boyutları anlama......................................................................................60
Desteklenen ortam türleri ve ağırlıkları.........................................................................63

En az kenar boşluklarını ayarlama.....................................................................................64
Kullanılmaması gereken kağıtlar........................................................................................64

Kağıt yükleme...........................................................................................................................65

Tam boyutlu kağıt yükleme.................................................................................................65
10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdını yükleme................................................................68
Dizin kartlarını yükleme......................................................................................................69
Zarfları yükleme..................................................................................................................70

Kağıt sıkışmalarından kaçınma................................................................................................70

6 Bilgisayarınızdan yazdırma

Bir yazılım uygulamasından yazdırma......................................................................................73
Yazdırma ayarlarını değiştirme.................................................................................................73

Mac kullanıcıları..................................................................................................................74

Yazdırma işini durdurma...........................................................................................................74

7 Kopyalama özelliklerini kullanma

Kopya çıkarma..........................................................................................................................75
Kopya sayısını belirleme..........................................................................................................76
Kopyalanacak kağıdın boyutunu ayarlama...............................................................................77
Kopyalama kağıt türünü ayarlama............................................................................................77
Kopya hızını veya kalitesini değiştirme.....................................................................................78
Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme.............................................................................79
Bir fotoğrafın 10 x 15 cm (4 x 6 inç) kenarlıksız kopyasını çıkarma.........................................79
Orijinali letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma......................................81
Özel ayarları kullanarak orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma...............................................82
Legal boyutunda bir belgeyi letter kağıda kopyalama..............................................................83
Kopyaların açıklığını ve koyuluğunu ayarlayın.........................................................................83
Kopyanızın bulanık alanlarını iyileştirin....................................................................................84
Kopyanızın açık alanlarını geliştirme........................................................................................85
Kopyalamayı durdurma............................................................................................................85

8 Tarama özelliklerini kullanma

Görüntü tarama........................................................................................................................87

Orijinal belgeyi bilgisayara tarama......................................................................................87
Taramayı durdurma............................................................................................................88

Taranan önizleme görüntüsünü düzenleme.............................................................................88
Taranan görüntüyü yazdırma...................................................................................................88

İçindekiler

3

Varsayılan tarama ayarlarını değiştirme...................................................................................88

Yeni görüntü kayıt hedefi ekleme.......................................................................................89
Varsayılan hedefi değiştirme..............................................................................................90
Görüntü kayıt hedefini değiştirme.......................................................................................90
Çözünürlüğü veya görüntü türünü değiştirme.....................................................................91
Metin Düzenleme/OCR modunu değiştirme.......................................................................91
Görüntü önizleme ayarını değiştirme..................................................................................92

9 Faks özelliklerini kullanma

Faks gönderme.........................................................................................................................93

Temel faks gönderme.........................................................................................................93
Hızlı arama ile faks gönderme............................................................................................94
Telefondan el ile faks gönderme........................................................................................95
Monitörden arama kullanarak faks gönderme....................................................................96
Bellekten faks gönderme....................................................................................................97
Faksı daha sonra göndermek üzere zamanlama...............................................................98
Birden fazla alıcıya faks gönderme ...................................................................................99
Renkli orijinal veya fotoğraf faksı gönderme.....................................................................100
Bilgisayardan faks gönderme...........................................................................................101

HP Photosmart Studio (Mac) Yazılımı'ndan faks gönderme......................................101
Yazılım uygulamasından faks gönderme...................................................................102
Bilgisayarda oluşturulan kapak sayfasını tek sayfalık faks olarak gönderme.............103

Faks çözünürlüğünü ve Açık/Koyu ayarlarını değiştirme................................................103

Faks çözünürlüğünü değiştirme..................................................................................104
Açık/Koyu ayarını değiştirme.....................................................................................105
Yeni varsayılan ayarları belirleme..............................................................................106

Hata Düzeltme Modunda faks gönderme.........................................................................106

Faks alma...............................................................................................................................106

El ile faks alma..................................................................................................................107
Gelen faksları yedeklemeyi ayarlama...............................................................................107
Alınan faksları bellekten yeniden yazdırma......................................................................108
Faksı alma yoklaması.......................................................................................................109
Faksları başka bir numaraya iletme..................................................................................110
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlama.....................................................................111
Gelen fakslar için otomatik küçültmeyi ayarlama..............................................................111

İstenmeyen faks numaralarını engelle....................................................................................111

İstenmeyen faks modu ayarlama......................................................................................112
İstenmeyen faks listesine numaralar ekleme....................................................................112
İstenmeyen faks listesinden numaraları çıkarma.............................................................113

IP telefonu kullanarak Internet üzerinden faks gönderip alma................................................114
Raporları yazdırma.................................................................................................................114

Faks onay raporlarını yazdırma........................................................................................114
Faks hata raporlarını yazdırma.........................................................................................115
Faks günlüğünü yazdırma................................................................................................115
Başka raporlar yazdırma..................................................................................................116

Faksı durdurma.......................................................................................................................118

4

10 HP All-in-One bakımı

HP All-in-One aygıtını temizleme...........................................................................................119

Camı temizleme................................................................................................................119
Kapak desteğini temizleme...............................................................................................120
Dış yüzeyi temizleme........................................................................................................120
Otomatik belge besleyiciyi temizle....................................................................................120

Tahmini mürekkep seviyelerini kontrol etme..........................................................................123
Otomatik sınama raporu yazdırma.........................................................................................124
Yazıcı kartuşlarıyla çalışma....................................................................................................125

Yazıcı kartuşlarını tutma...................................................................................................125
Yazıcı kartuşlarını değiştirme...........................................................................................126
Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma......................................................................................130
Yazıcı kartuşu koruyucusunu kullanma............................................................................130
Yazıcı kartuşlarını hizalama.............................................................................................131
Yazıcı kartuşlarını temizleme............................................................................................132
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme.............................................................133
Püskürteçlerin çevresini temizleme..................................................................................135

11 Sorun Giderme

Sorun giderme ipuçları...........................................................................................................139

Bir USB bağlantısı üzerinden iletişim sorunları................................................................141
Yazıcı kartuşları hakkında bilgiler.....................................................................................142
Kağıt hakkında bilgiler......................................................................................................142
Otomatik belge besleyicinin kullanılması ile ilgili ipuçları..................................................143
Kağıt sıkışmalarını giderme..............................................................................................143
Yazıcı kartuşu sorunlarını giderme...................................................................................145

Baskı kalitesi sorunlarını giderme...........................................................................................145
Yazdırma sorunlarını giderme................................................................................................164
Faks sorunlarını giderme........................................................................................................186
Kopyalama sorunlarını giderme..............................................................................................239
Tarama sorunlarını giderme...................................................................................................250
Aygıt güncelleştirme...............................................................................................................255
Hatalar....................................................................................................................................255

Aygıt mesajları..................................................................................................................255
Dosya mesajları................................................................................................................260

HP All-in-One için desteklenen dosya türleri .............................................................261

Genel kullanıcı mesajları..................................................................................................261
Kağıt mesajları .................................................................................................................262
Güç ve bağlantı mesajları.................................................................................................264
Yazıcı kartuşu mesajları...................................................................................................266

12 Sarf malzemeleri siparişi

Kağıt veya başka bir ortam sipariş etme................................................................................271
Yazıcı kartuşları sipariş etme.................................................................................................271
Diğer sarf malzemelerini sipariş etme....................................................................................272

13 HP garanti ve destek

Garanti....................................................................................................................................273

Garanti yükseltmeleri........................................................................................................273

Internet’ten destek ve diğer bilgileri alma...............................................................................273
HP müşteri desteğini aramadan önce....................................................................................274

İçindekiler

5

Seri numaranıza ve servis kimlik numaranıza erişme............................................................274
Garanti süresince Kuzey Amerika'da arama..........................................................................275
Diğer ülkelerden arama..........................................................................................................275
HP Quick Exchange Service (Japonya).................................................................................276
HP All-in-One aygıtını göndermek üzere hazırlama...............................................................277

Göndermeden önce yazıcı kartuşlarını çıkarma...............................................................277
Kontrol paneli ön kaplamasını çıkarma............................................................................278

HP All-in-One aygıtını paketleme...........................................................................................279

14 Teknik bilgiler

Sistem gereksinimleri..............................................................................................................281
Kağıt özellikleri.......................................................................................................................282

Kağıt tepsisi kapasiteleri...................................................................................................282
Kağıt boyutları..................................................................................................................282
Yazdırma kenar boşluğu özellikleri...................................................................................283

Yazdırma özellikleri.................................................................................................................283
Kopyalama özellikleri..............................................................................................................283
Faks özellikleri........................................................................................................................284
Tarama özellikleri....................................................................................................................284
Fiziksel özellikler.....................................................................................................................285
Güç özellikleri.........................................................................................................................285
Çevresel özellikler...................................................................................................................285
Ek özellikler.............................................................................................................................285
Çevresel ürün gözetim programı............................................................................................285

Çevre koruma...................................................................................................................285
Ozon üretimi.....................................................................................................................286
Kağıt kullanımı..................................................................................................................286
Plastik...............................................................................................................................286
Malzeme güvenlik bilgi formları........................................................................................286
Donanım geri dönüştürme programı.................................................................................286
HP inkjet malzemeleri geri dönüşüm programı.................................................................286
Avrupa Birliği'nde Özel Yerleşim Kullanıcıları için Donanımı Atma..................................286

Yasal uyarılar..........................................................................................................................286

Yasal düzenleme model kimlik numarası.........................................................................287
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................287
FCC statement..................................................................................................................288
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................288
Notice to users in Japan...................................................................................................289
Power cord statement.......................................................................................................289
Notice to users in the European Economic Area..............................................................289
Notice to users of the German telephone network...........................................................290
Geräuschemission............................................................................................................290
Notice to users in Korea...................................................................................................290
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................290

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................290
HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of Conformity.............................................291

Dizin.............................................................................................................................................293

6