HP Officejet J5730
HP Officejet J5730 -
Notice to users in Japan
Obsah
Pomocník zariadenia HP Officejet J5700 All‑in‑One series
Ďalšie informácie
Prehľad zariadenia HP All‑in‑One
Dokončenie inštalácie zariadenia HP All‑in‑One
Vkladanie originálov a zakladanie papiera
Tlač z počítača
Používanie funkcií kopírovania
Používanie funkcií skenovania
Používanie funkcií faxu
Údržba zariadenia HP All‑in‑One
Riešenie problémov
Objednávanie spotrebného materiálu
Záruka a podpora spoločnosti HP
Technické informácie
Register
HP Officejet J5730
>
Technické informácie
>
Vyhlášky regulačných orgánov
>
Notice to users in Japan
HP Officejet J5730 -
Notice to users in Japan
Notice to users in Japan
VCCI 2
HP Officejet J5730 > Notice to users in Japan
Obsah
Pomocník zariadenia HP Officejet J5700 All‑in‑One series
Ďalšie informácie
Zdroje informácií
Prehľad zariadenia HP All‑in‑One
Zoznámenie sa so zariadením HP All‑in‑One
Funkcie ovládacieho panela
Texty a symboly
Zadávanie textu pomocou klávesnice na ovládacom paneli
Dostupné symboly pre vytáčanie faxových čísiel
Používanie softvéru
Informácie o pripojení
Podporované typy pripojenia
Pripojenie pomocou kábla USB
Zdieľanie tlačiarne
Dokončenie inštalácie zariadenia HP All‑in‑One
Nastavenie predvolieb
Všeobecné predvoľby
Nastavenie jazyka a krajiny alebo regiónu
Nastavenie dátumu a času
Nastavenie rýchlosti posúvania textu
Nastavenie času oneskorenia výzvy
Obnovenie nastavení predvolených vo výrobe
Predvoľby faxu
Nastavenie zariadenia HP All‑in‑One tak, aby automaticky vykonalo opakovanú voľbu faxového čísla.
Nastavenie hlasitosti
Nastavenie tónovej alebo pulznej voľby
Nastavenie rýchlosti faxovania
Nastavenie faxu
Nastavenie zariadenia HP All‑in‑One na faxovanie
Výber správneho nastavenia faxu pre domácnosť alebo kanceláriu
Výber nastavenia faxu
Prípad A: Samostatná faxová linka (neprijímajú sa hlasové volania)
Prípad B: Nastavenie zariadenia HP All‑in‑One s linkou DSL
Prípad C: Nastavenie zariadenia HP All‑in‑One s telefónnym systémom pobočkovej ústredne alebo linkou
Prípad D: Faxovanie so službou rozlíšeného zvonenia na tej istej linke
Prípad E: Zdieľaná hlasová a faxová linka
Prípad F: Zdieľanie hlasovej alebo faxovej linky s hlasovou poštou
Prípad G: Faxová linka zdieľaná s počítačovým modemom (neprijímajú sa hlasové volania)
Prípad H: Zdieľanie hlasovej alebo faxovej linky s počítačovým modemom
Prípad I: Zdieľaná hlasová a faxová linka so záznamníkom
Prípad J: Zdieľanie hlasovej alebo faxovej linky s počítačovým modemom a záznamníkom
Prípad K: Zdieľanie hlasovej alebo faxovej linky s počítačovým modemom a hlasovou službou
Zmena nastavení na zariadení HP All‑in‑One pre prijímanie faxov
Výber odporúčaného režimu odpovede pre vaše nastavenie
Nastavenie režimu odpovede
Nastavenie počtu zvonení na odpoveď
Zmena vzoru zvonenia odpovede pre rozlíšené zvonenie.
Test nastavenia faxu
Nastavenie hlavičky faxu
Nastavenie rýchlej voľby
Nastavenie položiek individuálnej rýchlej voľby
Nastavenie skupinových položiek rýchlej voľby
Odstránenie položiek rýchlej voľby
Tlač zoznamu rýchlej voľby
Nastavenie telefónneho zoznamu
Vytváranie položiek telefónneho zoznamu
Úprava a odstránenie položiek telefónneho zoznamu
Export a import faxových čísel
Vkladanie originálov a zakladanie papiera
Vkladanie originálov
Vkladanie originálu do automatického podávača dokumentov
Vkladanie originálu na sklenenú podložku
Výber tlačového média
Tipy na výber a používanie tlačových médií
Informácie o špecifikáciách podporovaných médií
Informácie o podporovaných veľkostiach
Informácie o podporovaných typoch a hmotnostiach médií
Nastavenie minimálnych okrajov
Nevhodné papiere
Založenie papiera
Zakladanie papiera normálnej veľkosti
Vkladanie fotopapiera veľkosti 10 x 15 cm (4 x 6 palcov)
Vkladanie indexových kariet
Vkladanie obálok
Predchádzanie uviaznutiu papiera
Tlač z počítača
Tlač zo softvérovej aplikácie
Zmena nastavení tlače
Používatelia počítačov Mac
Zastavenie tlačovej úlohy
Používanie funkcií kopírovania
Vytvorenie kópie
Nastavenie počtu kópií
Nastavenie veľkosti papiera kópie
Nastavenie druhu papiera kópie
Zmena rýchlosti alebo kvality kopírovania
Zmena predvolených nastavení kopírovania
Vytvorenie kópie fotografie veľkosti 10 x 15 cm (4 x 6 palcov) bez okrajov
Prispôsobenie veľkosti originálu veľkosti papiera letter alebo A4
Zmena veľkosti originálu pomocou vlastných nastavení
Kopírovanie dokumentu veľkosti legal na papier veľkosti letter
Nastavenie jasu a tmavých častí kópie
Zvýraznenie rozmazaných častí kópie
Zvýraznenie svetlých častí kópie
Zastavenie kopírovania
Používanie funkcií skenovania
Skenovanie obrázka
Skenovanie originálu na počítač
Zastavenie skenovania
Úprava skenovaného náhľadu obrázku
Tlač skenovaného obrázka
Zmena predvolených nastavení skenovania
Pridajte nové cieľové umiestnenie uloženia obrázka
Zmena predvoleného cieľového umiestnenia
Zmena cieľového umiestnenia uloženia obrázka
Zmeniť rozlíšenie alebo typ obrázka
Zmeniť režimu Úprava textu alebo OCR
Zmena nastavenia náhľadu obrázka
Používanie funkcií faxu
Odoslanie faxu
Odoslanie jednoduchého faxu
Odoslanie faxu pomocou funkcie rýchlej voľby
Manuálne odosielanie faxu z telefónu
Odosielanie faxu pomocou funkcie kontrolného vytáčania
Odoslanie faxu z pamäte
Naplánovanie odoslania faxu neskôr
Odoslanie faxu viacerým príjemcom
Odoslanie farebného originálu alebo faxu s fotografiami
Odoslanie faxu z počítača
Odoslanie faxu zo softvéru HP Photosmart Studio (Mac)
Odoslanie faxu zo softvérovej aplikácie
Odoslanie titulnej strany vytvorenej na počítači vo forme jednostránkového faxu
Zmena rozlíšenia faxu a nastavenia Svetlejšie/Tmavšie
Zmena rozlíšenia faxu
Zmena nastavenia Svetlejšie/Tmavšie
Nastavenie nových predvolených hodnôt
Odoslanie faxu v režime opravy chyby
Prijímanie faxov
Manuálne prijímanie faxov
Nastavenie záložného príjmu faxu
Opakovaná tlač prijatých faxov z pamäte
Výzva na príjem faxu
Posielanie faxov ďalej na iné číslo
Nastavenie veľkosti papiera pre prijímané faxy
Nastavenie automatickej redukcie prichádzajúcich faxov
Blokovanie nevyžiadaných faxových čísiel
Nastavenie režimu nevyžiadaných faxov
Pridanie čísel do zoznamu nevyžiadaných faxov
Odstránenie čísel do zoznamu nevyžiadaných faxov
Posielanie faxov prostredníctvom Internetu pomocou telefónu IP
Tlač správ
Tlač správ s potvrdením
Tlač správ o chybách faxu
Tlač protokolu faxov
Tlač ďalších správ
Zastavenie faxovania
Údržba zariadenia HP All‑in‑One
Čistenie zariadenia HP All‑in‑One
Čistenie sklenenej podložky
Čistenie vnútornej strany krytu
Čistenie vonkajších častí
Čistenie automatického podávača dokumentov
Kontrola približných úrovní atramentov
Tlač správy o vlastnom teste
Práca s tlačovými kazetami
Manipulácia s tlačovými kazetami
Výmena tlačových kaziet
Používanie fotografickej tlačovej kazety
Používanie chrániča tlačových kaziet
Zarovnávanie tlačových kaziet
Čistenie tlačových kaziet
Čistenie kontaktov tlačovej kazety
Čistenie oblasti atramentových dýz
Riešenie problémov
Tipy na riešenie problémov
Problémy s komunikáciou prostredníctvom pripojenia USB
Informácie o tlačových kazetách
Informácie o papieri
Tipy na používanie automatického podávača dokumentov
Uvoľnenie uviaznutého papiera
Riešenie problémov s tlačovou kazetou
Riešenie problémov s kvalitou tlače
Riešenie problémov s tlačou
Riešenie problémov s faxom
Riešenie problémov s kopírovaním
Riešenie problémov skenovania
Aktualizácia zariadenia
Chyby
Správy zariadenia
Správy súvisiace so súbormi
Podporované typy súborov pre zariadenie HP All‑in‑One
Všeobecné správy súvisiace s používateľom
Hlásenia papiera
Správy súvisiace s napájaním a pripojením
Hlásenia tlačových kaziet
Objednávanie spotrebného materiálu
Objednanie papiera a ďalších médií
Objednávanie tlačových kaziet
Objednávanie ďalších položiek
Záruka a podpora spoločnosti HP
Záruka
Rozšírenia záruky
Podpora a ďalšie informácie na Internete
Predtým, než zavoláte službu HP customer support (Podpora pre zákazníkov spoločnosti HP)
Výrobné číslo a servisné identifikačné číslo
Volanie v Severnej Amerike počas záruky
Volanie v inej krajine alebo oblasti sveta
Služba HP Quick Exchange Service (Japonsko)
Príprava zariadenia HP All‑in‑One na prepravu
Pred prepravou odstráňte tlačové kazety
Odstránenie čelného krytu ovládacieho panela
Zabalenie zariadenia HP All‑in‑One
Technické informácie
Systémové požiadavky
Špecifikácie papiera
Kapacita zásobníkov papiera
Veľkosti papiera
Špecifikácie tlačových okrajov
Špecifikácie tlače
Špecifikácie kopírovania
Špecifikácie faxu
Špecifikácie skenovania
Fyzické špecifikácie
Špecifikácie napájania
Požiadavky na prevádzkové prostredie
Ďalšie špecifikácie
Program environmentálneho dozoru výrobku
Ochrana prostredia
Produkcia ozónu
Využitie papiera
Plasty
Informačné listy o bezpečnosti materiálu
Program recyklácie hardvéru
Program spoločnosti HP pre recykláciu spotrebného materiálu pre atramentovú tlač
Likvidácia nepotrebných zariadení používateľmi v súkromných domácnostiach v Európskej únii
Vyhlášky regulačných orgánov
Identifikačné číslo homologizácie modelu
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
FCC statement
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian
Notice to users in Japan
Power cord statement
Notice to users in the European Economic Area
Notice to users of the German telephone network
Geräuschemission
Notice to users in Korea
Australia Wired Fax Statement
Declaration of conformity (European Economic Area)
HP Officejet J5700 All‑in‑One series declaration of conformity
Register
HP Officejet J5730
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文