Ajutor HP Officejet J5730

background image

User Gui

Ghidul utilizatorului

HP Officejet 5700

J

background image

© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Informaţiile conţinute în acest
document se pot modifica fără preaviz.
Reproducerea, adaptarea sau
traducerea fără permisiune prealabilă
sunt interzise, cu excepţia cazurilor
prevăzute de legile privind drepturile de
autor.

Adobe® şi sigla Acrobat® sunt mărci
comerciale ale Adobe Systems
Incorporated.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® şi Windows
2000® sunt mărci comerciale
înregistrate în SUA ale Microsoft
Corporation.
Intel® şi Pentium® sunt mărci
comerciale sau mărci comerciale
înregistrate ale Intel Corporation şi ale
filialelor sale din Statele Unite ale
Americii şi din alte ţări.

Octombrie 2006

Notă

Singurele garanţii pentru produsele şi
serviciile HP sunt cele din declaraţiile
exprese de garanţie care însoţesc
aceste produse şi servicii. Nici o
prevedere a prezentului document nu
poate fi interpretată drept garanţie
suplimentară. Compania HP nu este
responsabilă pentru nici o omisiune sau
eroare tehnică sau editorială din
prezentul document.
Compania Hewlett-Packard Company
nu este responsabilă pentru daunele
produse în urma furnizării, respectării
sau utilizării acestui document şi a
programelor descrise în el.
Notă: Informaţii despre reglementări se
găsesc în capitolul

Notificări despre

reglementări

.

În anumite regiuni este ilegală copierea
următoarelor articole. Dacă aveţi dubii,
consultaţi un reprezentant legal.

Acte şi documente oficiale:

Paşapoarte

Documente de imigrare

Acte de recrutare şi livrete
militare

Legitimaţii, insigne şi carduri
de identificare

Timbre şi însemne oficiale:

Timbre poştale

Tichete de masă

Cecuri şi ordine de plată către
agenţii guvernamentale

Bancnote, ceruri de călătorie sau
ordine de plată

Certificate de depozit

Documente cu drepturi de autor

Informaţii de siguranţă

Avertisment

Pentru a preveni

eventualele incendii şi
electrocutări, nu expuneţi produsul
la ploaie sau alt tip de umezeală.

Respectaţi întotdeauna măsurile de
siguranţă minime la utilizarea acestui
produs, pentru a reduce riscul
eventualelor arsuri sau electrocutări.

Avertisment

Pericol de

electrocutare

1.

Citiţi cu atenţie şi asiguraţi-vă că aţi
înţeles toate instrucţiunile din
Ghidul de instalare.

2.

Utilizaţi numai prize electrice cu
împământare atunci când
conectaţi unitatea la o sursă de
curent electric. În cazul în care nu
ştiţi dacă priza are împământare,
adresaţi-vă unui electrician
calificat.

3.

Citiţi cu atenţie toate
avertismentele şi instrucţiunile de
pe produs.

4.

Deconectaţi produsul de la
reţeaua de curent electric înainte
de a-l curăţa.

5.

Nu instalaţi sau utilizaţi acest
produs lângă apă sau atunci când
sunteţi ud.

6.

Instalaţi produsul în siguranţă, pe
o suprafaţă stabilă.

7.

Instalaţi produsul într-un loc
protejat, unde nimeni să nu poată
călca şi să nu se poată împiedica
de cablul de alimentare şi unde
cablul să nu poată fi deteriorat.

8.

Dacă produsul nu funcţionează
corespunzător, consultaţi ghidul
de asistenţă pentru depanare
afişat pe ecran livrat o dată cu
software-ul.

9.

Acest produs nu poate fi depanat
de persoane fără calificare. Pentru
service, adresaţi-vă personalului
calificat.

10.

Utilizaţi produsul într-o zonă bine
ventilată.

11.

Utilizaţi numai adaptorul de curent
furnizat de HP.

Avertisment

Acest echipament

nu va funcţiona la întreruperea
alimentării principale.