HP Officejet J5730
HP Officejet J5730 -
Ustawienie preferencji
Spis treści
Pomoc urządzenia HP Officejet J5700 All‑in‑One series
Dalsze informacje
HP All‑in‑One — opis
Kończenie instalacji urządzenia HP All‑in‑One
Ładowanie oryginałów i papieru
Drukowanie z komputera
Korzystanie z funkcji kopiowania
Korzystanie z funkcji skanowania
Korzystanie z funkcji faksu
Konserwacja urządzenia HP All‑in‑One
Rozwiązywanie problemów
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Gwarancja i wsparcie HP
Informacje techniczne
Indeks
HP Officejet J5730
>
Kończenie instalacji urządzenia HP All‑in‑One
>
Ustawienie preferencji
HP Officejet J5730 -
Ustawienie preferencji
HP Officejet J5730 > Ustawienie preferencji
Spis treści
Pomoc urządzenia HP Officejet J5700 All‑in‑One series
Dalsze informacje
Źródła informacji
HP All‑in‑One — opis
Urządzenie HP All‑in‑One w pigułce
Funkcje panelu sterowania
Tekst i symbole
Wprowadzanie tekstu z klawiatury na panelu sterowania
Symbole dostępne podczas wybierania numerów faksów
Korzystanie z oprogramowania
Informacje na temat połączeń
Obsługiwane rodzaje połączeń
Podłączanie za pomocą kabla USB
Korzystanie z udostępnionej drukarki
Kończenie instalacji urządzenia HP All‑in‑One
Ustawienie preferencji
Preferencje ogólne
Wybierz język oraz kraj/region
Ustawianie daty i godziny
Ustawianie szybkości przewijania
Ustawianie czasu opóźnienia monitu
Przywracanie ustawień fabrycznych
Preferencje faksu
Ustawianie automatycznego ponownego wybierania numeru faksu przez urządzenie HP All‑in‑One
Regulacja głośności
Ustawianie wybierania tonowego lub impulsowego
Ustawianie szybkości transmisji faksu
Konfiguracja faksu
Konfiguracja urządzenia HP All‑in‑One do faksowania
Wybierz właściwe ustawienie faksu dla domu lub biura
Wybór przypadku ustawienia faksu
Przypadek A: Oddzielna linia telefoniczna (brak odbieranych połączeń głosowych)
Przypadek B: Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One do pracy z usługą DSL
Przypadek C: Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One do pracy z centralą PBX lub linią ISDN
Przypadek D: Faks z usługą dzwonienia dystynktywnego na tej samej linii
Przypadek E: Współdzielona linia głosowa/faksowa
Przypadek F: Linia głosowa/faksowa współdzielona z usługą poczty głosowej
Przypadek G: Linia telefoniczna do faksów współdzielona z modemem komputerowym (brak odbierania połą
Przypadek H: Współdzielona linia głosowa/faksu z modemem komputerowym
Przypadek I: Linia głosowa/faksowa współdzielona z automatyczną sekretarką
Przypadek J: Współdzielona linia głosowa/faksu z modemem komputerowym i automatyczną sekretarką
Przypadek K: Współdzielona linia głosowa/faksu z modemem komputerowym i pocztą głosową
Zmiana ustawień urządzenia HP All‑in‑One w celu odbierania faksów
Wybieranie zalecanego trybu odbierania dla danej konfiguracji
Ustawianie trybu odbierania
Ustawianie liczby dzwonków przed odebraniem
Zmiana wzorca dzwonienia na dzwonienie dystynktywne
Testowanie ustawień faksu
Ustawianie nagłówka faksu
Ustawianie szybkiego wybierania
Konfigurowanie indywidualnych pozycji szybkiego wybierania
Konfigurowanie grupowych pozycji szybkiego wybierania
Usuwanie pozycji szybkiego wybierania
Drukowanie listy szybkiego wybierania
Konfigurowanie książki telefonicznej
Tworzenie pozycji książki telefonicznej
Modyfikowanie lub usuwanie pozycji książki telefonicznej
Eksportowanie i importowanie numerów faksów
Ładowanie oryginałów i papieru
Ładowanie oryginałów
Ładowanie oryginału do automatycznego podajnika dokumentów
Umieszczanie oryginału na szybie
Wybór nośnika do druku
Wskazówki pomocne przy wyborze nośników
Wymagania wobec nośników
Obsługiwane rozmiary nośników
Obsługiwane rodzaje nośników i gramatury
Minimalne marginesy
Rodzaje papieru, których należy unikać
Ładowanie papieru
Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru
Ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm (4 x 6 cali)
Ładowanie kart indeksowych
Ładowanie kopert
Unikanie zacięć papieru
Drukowanie z komputera
Drukowanie z aplikacji
Zmiana ustawień drukowania
Użytkownicy komputerów Macintosh
Zatrzymywanie zadania drukowania
Korzystanie z funkcji kopiowania
Kopiowanie
Ustawianie liczby kopii
Ustawianie rozmiaru papieru
Ustawianie rodzaju papieru
Zmiana szybkości lub jakości kopiowania
Zmiana domyślnych ustawień kopiowania
Wykonywanie kopii zdjęcia o rozmiarze 10 x 15 cm (4 x 6 cali) bez obramowania
Zmiana wielkości oryginału, aby mieścił się na papierze o formacie Letter lub A4
Zmiana rozmiaru oryginału przy użyciu ustawień niestandardowych
Kopiowanie dokumentu o rozmiarze Legal na papier o rozmiarze Letter
Dostosowywanie rozjaśnienia lub przyciemnienia kopii
Poprawa jakości rozmazanych obszarów kopii
Zwiększanie wyrazistości jasnych obszarów kopii
Zatrzymywanie kopiowania
Korzystanie z funkcji skanowania
Skanowanie obrazów
Skanowanie oryginału do komputera
Zatrzymywanie skanowania
Edycja zeskanowanego podglądu obrazu
Drukowanie zeskanowanego obrazu
Zmiana domyślnych ustawień skanowania
Dodawanie nowego miejsca docelowego zapisu nowych obrazów
Zmiana domyślnego miejsca docelowego
Zmiana miejsca docelowego zapisu obrazów
Zmiana rozdzielczości lub rodzaju obrazu
Zmiana trybu edycji tekstu/OCR
Zmiana ustawienia podglądu obrazów
Korzystanie z funkcji faksu
Wysyłanie faksu
Wysyłanie zwykłego faksu
Wysyłanie faksu z wykorzystaniem szybkiego wybierania
Ręczne wysyłanie faksu za pomocą telefonu
Wysyłanie faksu przy użyciu funkcji monitorowania wybierania
Wysyłanie faksu z pamięci
Planowanie wysłania faksu w późniejszym czasie
Wysyłanie faksu do wielu odbiorców
Faksowanie dokumentów kolorowych lub zdjęć
Wysyłanie faksu z komputera
Wysyłanie faksu za pomocą oprogramowania HP Photosmart Studio (komputery Macintosh)
Wysyłanie faksu z oprogramowania
Wysyłanie wygenerowanej na komputerze strony tytułowej jako jednostronicowego faksu
Zmiana rozdzielczości faksu i ustawień Jaśniej/Ciemniej
Zmiana rozdzielczości faksu
Zmiana ustawienia Jaśniej/Ciemniej
Definiowanie nowych ustawień domyślnych
Wysyłanie faksu w trybie korekcji błędów
Odbieranie faksu
Ręczne odbieranie faksu
Ustawianie odbierania faksów do pamięci
Ponowne drukowanie otrzymanych faksów z pamięci
Odpytywanie w celu odebrania faksu
Przekierowywanie faksów na inny numer
Ustawianie rozmiaru papieru dla odbieranych faksów
Ustawianie funkcji automatycznego zmniejszania dla faksów przychodzących
Blokowanie niepożądanych numerów faksów
Wybieranie ustawienia funkcji blokowania niepożądanych numerów faksów
Dodawanie numerów do listy niepożądanych numerów faksów
Usuwanie numerów z listy niepożądanych numerów faksów
Faksowanie przez Internet za pomocą telefonu IP
Drukowanie raportów
Drukowanie raportów potwierdzeń faksów
Drukowanie raportów na temat błędów faksu
Drukowanie dziennika faksów
Drukowanie innych raportów
Przerywanie operacji faksowania
Konserwacja urządzenia HP All‑in‑One
Czyszczenie urządzenia HP All‑in‑One
Czyszczenie szyby
Czyszczenie wewnętrznej części pokrywy
Czyszczenie obudowy
Wyczyść automatyczny podajnik dokumentów
Sprawdzanie szacowanego poziomu atramentu
Drukowanie raportu z autotestu
Korzystanie z kaset drukujących
Obsługa kaset drukujących
Wymiana kaset drukujących
Korzystanie z kasety do druku zdjęć
Korzystanie z kasety zabezpieczającej
Wyrównywanie kaset drukujących
Wyczyść kasety drukujące
Czyszczenie styków kasety drukującej
Czyszczenie obszaru wokół dysz
Rozwiązywanie problemów
Pomoc w rozwiązywaniu problemów
Problemy z połączeniem za pośrednictwem portu USB
Informacje na temat kaset drukujących
Informacje na temat papieru
Wskazówki dotyczące korzystania z automatycznego podajnika dokumentów
Usuwanie zacięć papieru
Rozwiązywanie problemów z kasetami drukującymi
Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania
Rozwiązywanie problemów z drukowaniem
Rozwiązywanie problemów z faksem
Rozwiązywanie problemów z kopiowaniem
Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem
Aktualizacja urządzenia
Błędy
Komunikaty urządzenia
Komunikaty dotyczące plików
Typy plików obsługiwane przez urządzenie HP All‑in‑One.
Ogólne komunikaty dotyczące użytkownika
Komunikaty dotyczące papieru
Komunikaty dotyczące zasilania i połączeń
Komunikaty dotyczące kaset drukujących
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Zamawianie papieru lub innych nośników
Zamawianie kaset drukujących
Zamawianie innych materiałów eksploatacyjnych
Gwarancja i wsparcie HP
Gwarancja
Informacje o rozszerzeniu gwarancji
Wsparcie i informacje dostępne w Internecie
Przed zadzwonieniem do punktu obsługi klienta firmy HP
Numer seryjny oraz identyfikator serwisowy urządzenia
Numer telefonu w okresie gwarancyjnym (w Ameryce Północnej)
Numery telefonów w innych krajach
HP Quick Exchange Service (Japan)
Przygotowanie urządzenia HP All‑in‑One do wysyłki
Usuwanie kaset drukujących przed wysłaniem
Zdejmij nakładkę panelu sterowania
Pakowanie urządzenia HP All‑in‑One
Informacje techniczne
Wymagania systemowe
Dane dotyczące papieru
Pojemności podajników papieru
Rozmiary papieru
Wielkości marginesów
Dane techniczne drukowania
Dane techniczne kopiowania
Dane techniczne faksowania
Parametry skanowania
Parametry fizyczne
Parametry zasilania
Parametry środowiska pracy
Dodatkowe dane techniczne
Program ochrony środowiska
Ochrona środowiska
Wytwarzanie ozonu
Zużycie papieru
Tworzywa sztuczne
Informacje o bezpieczeństwie materiałów
Program recyklingu urządzeń
Odzysk materiałów eksploatacyjnych HP inkjet na surowce wtórne
Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w gospodarstwach domowych na terytorium Unii Euro
Informacje prawne
Prawny numer identyfikacyjny modelu
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
FCC statement
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian
Notice to users in Japan
Power cord statement
Notice to users in the European Economic Area
Notice to users of the German telephone network
Geräuschemission
Notice to users in Korea
Australia Wired Fax Statement
Declaration of conformity (European Economic Area)
HP Officejet J5700 All‑in‑One series declaration of conformity
Indeks
HP Officejet J5730
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文