HP Officejet J5730 - Innhold

Innhold

1 HP Officejet J5700 All-in-One series Hjelp.............................................................................7

2 Finne mer informasjon

Informasjonskilder.......................................................................................................................9

3 Oversikt over HP All-in-One

Rask innføring i HP All-in-One..................................................................................................11
Kontrollpanelfunksjoner............................................................................................................12
Tekst og symboler....................................................................................................................13

Angi tekst ved hjelp av tastaturet på kontrollpanelet..........................................................13
Tilgjengelige symboler for faksnumre.................................................................................15

Bruke programvaren.................................................................................................................15
Tilkoblingsopplysninger............................................................................................................16

Tilkoblingstyper som støttes...............................................................................................16
Koble til med en USB-kabel................................................................................................16
Bruke skriverdeling.............................................................................................................16

1

4 Fullføre oppsettet av HP All-in-One

Angi egne innstillinger..............................................................................................................19

Generelle innstillinger.........................................................................................................19

Angi språk og land/region.............................................................................................19
Angi dato og klokkeslett................................................................................................20
Angi rullehastighet........................................................................................................20
Angi forsinkelse............................................................................................................20
Gjenopprette fabrikkinnstillinger...................................................................................21

Faksinnstillinger..................................................................................................................21

Sette opp HP All-in-One til å slå et faksnummer på nytt automatisk............................21
Justere volumet............................................................................................................22
Angi tone- eller pulsringing...........................................................................................22
Angi fakshastigheten....................................................................................................23

Faksoppsett..............................................................................................................................23

Sette opp HP All-in-One for faksing....................................................................................24

Velge riktig faksoppsett for hjemmet eller kontoret.......................................................25
Velge faksoppsettalternativ..........................................................................................26
Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop)............................................29
Oppsett B: Sette opp HP All-in-One med DSL.............................................................29
Oppsett C: Sette opp HP All-in-One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-
linje...............................................................................................................................31
Alternativ D: Fakse med tjeneste for karakteristisk ringemønster på den samme
linjen.............................................................................................................................32
Alternativ E: Delt tale- og fakslinje................................................................................33
Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost..........................................................34
Oppsett G: Fakslinje delt med et datamaskinmodem (uten mottak av taleanrop)........35
Oppsett H: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem.......................................37
Alternativ I: Delt tale- og fakslinje med en telefonsvarer..............................................39
Alternativ J: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en
telefonsvarer.................................................................................................................40
Oppsett K: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og talepost....................43

Endre innstillinger på HP All-in-One for å motta fakser......................................................45

Velge anbefalt svarmodus for oppsettet.......................................................................45
Angi svarmodus............................................................................................................46
Angi antall ring til svar...................................................................................................46
Endre anropsmønster for svar for karakteristisk ringemønster....................................47

Teste faksoppsettet............................................................................................................47
Angi fakstopptekst..............................................................................................................48
Konfigurere kortnumre........................................................................................................49

Sette opp individuelle kortnumre..................................................................................49
Sette opp gruppekortnumre..........................................................................................51
Slette kortnumre...........................................................................................................52
Skrive ut kortnummerlisten...........................................................................................53

Sette opp telefonboken.......................................................................................................53

Lage en telefonbokoppføring........................................................................................53
Redigere eller slette en telefonbokoppføring................................................................54
Eksportere og importere faksnumre.............................................................................54

2

5 Legge i originaler og papir

Legge i originaler......................................................................................................................57

Legge en original i den automatiske dokumentmateren.....................................................57
Legge en original på glasset...............................................................................................58

Velge utskriftsmedier................................................................................................................59

Tips for valg og bruk av utskriftsmedier..............................................................................59
Forstå spesifikasjonene for papir som støttes....................................................................60

Forstå støttede papirstørrelser.....................................................................................60
Forstå støttede papirtyper og -tykkelser.......................................................................63

Fastsatte minimumsmarger................................................................................................64
Papir som bør unngås........................................................................................................64

Legge i papir.............................................................................................................................65

Legge i papir i full størrelse................................................................................................65
Legge i fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6 tommer)...................................................68
Legge i indekskort..............................................................................................................69
Legge i konvolutter.............................................................................................................70

Unngå papirstopp.....................................................................................................................70

6 Skrive ut fra datamaskinen

Skrive ut fra et program............................................................................................................73
Endre utskriftsinnstillingene......................................................................................................73

Mac-brukere........................................................................................................................74

Stoppe en utskriftsjobb.............................................................................................................74

7 Bruke kopifunksjonene

Lage en kopi.............................................................................................................................75
Angi antall eksemplarer............................................................................................................76
Angi kopipapirstørrelse.............................................................................................................77
Angi kopipapirtype....................................................................................................................77
Endre kopihastigheten eller -kvaliteten.....................................................................................78
Endre standard kopiinnstillinger...............................................................................................79
Lage en 10 x 15 cm (4 x 6 tommers) kopi av et foto uten kantlinje..........................................79
Endre størrelse på en original slik at den får plass på Letter-papir..........................................82
Endre størrelsen på en original ved hjelp av egendefinerte innstillinger..................................83
Kopiere et dokument i Legal-størrelse på Letter-papir.............................................................83
Justere lyshet og mørkhet for kopien.......................................................................................84
Forbedre uskarpe områder på kopien......................................................................................85
Forbedre lyse områder på kopien.............................................................................................85
Stoppe kopiering.......................................................................................................................86

8 Bruke skannefunksjonene

Skanne et bilde.........................................................................................................................87

Skanne en original til datamaskinen...................................................................................87
Stoppe skanning.................................................................................................................88

Redigere et skannet forhåndsvisningsbilde..............................................................................88
Skrive ut et skannet bilde.........................................................................................................88

Innhold

3

Endre standard skanneinnstillinger..........................................................................................88

Legge til et nytt mål for lagring av bilde..............................................................................89
Endre standardmål.............................................................................................................90
Endre lagringsmål for et bilde.............................................................................................90
Endre oppløsning eller bildetype........................................................................................91
Endre tekstredigerings-/OCR-modus.................................................................................92
Endre forhåndsvisningsinnstillingen...................................................................................92

9 Bruke faksfunksjonene

Sende en faks...........................................................................................................................95

Sende en vanlig faks..........................................................................................................95
Sende en faks ved hjelp av kortnumre...............................................................................96
Sende en faks manuelt fra en telefon.................................................................................97
Sende en faks ved hjelp av funksjonen for overvåkning av oppringing..............................98
Sende en faks fra minnet....................................................................................................99
Tidfeste sending av en faks senere..................................................................................100
Sende en faks til flere mottakere .....................................................................................101
Sende en fargeoriginal- eller fotofaks...............................................................................102
Sende en faks fra datamaskinen......................................................................................103

Sende en faks fra HP Photosmart Studio (Mac)-programvaren.................................103
Sende en faks fra et program.....................................................................................104
Sende en datamaskingenerert forside som en enkeltsidig faks.................................104

Endre faksoppløsningen og Lysere/mørkere-innstillinger...............................................105

Endre faksoppløsningen.............................................................................................105
Endre Lysere/mørkere-innstillingen..........................................................................106
Angi nye standardinnstillinger.....................................................................................107

Sende en faks i feilkorreksjonsmodus..............................................................................107

Motta en faks..........................................................................................................................108

Motta en faks manuelt......................................................................................................108
Sette opp sikring av faksmottak........................................................................................109
Skrive ut mottatte fakser på nytt fra minnet......................................................................110
Poll for å motta en faks.....................................................................................................111
Videresende fakser til et annet nummer...........................................................................111
Angi papirstørrelse for mottatte fakser.............................................................................112
Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser........................................................113

Blokkere søppelfaksnumre.....................................................................................................113

Angi søppelfaksmodus.....................................................................................................113
Legge til numre på søppelfakslisten.................................................................................114
Fjerne numre fra søppelfakslisten....................................................................................115

Fakse via Internett med IP-telefon..........................................................................................115
Skrive ut rapporter..................................................................................................................115

Skrive ut faksbekreftelsesrapporter..................................................................................116
Skrive ut faksfeilrapporter.................................................................................................116
Skrive ut faksloggen.........................................................................................................117
Skrive ut andre rapporter..................................................................................................118

Stoppe faksing........................................................................................................................119

4

10 Vedlikeholde HP All-in-One

Rengjøre HP All-in-One..........................................................................................................121

Rengjøre glasset..............................................................................................................121
Rengjøre dokumentstøtten på lokket................................................................................122
Rengjøre utsiden..............................................................................................................122
Rengjøre den automatiske dokumentmateren.................................................................122

Kontrollere beregnede blekknivåer.........................................................................................125
Skrive ut en selvtestrapport....................................................................................................126
Arbeide med blekkpatroner....................................................................................................127

Håndtere blekkpatronene.................................................................................................127
Bytte ut blekkpatronene....................................................................................................128
Bruke en fotoblekkpatron..................................................................................................132
Bruke blekkpatronbeskytteren..........................................................................................132
Justere blekkpatronene....................................................................................................133
Rengjøre blekkpatronene.................................................................................................134
Rengjøre blekkpatronkontaktene......................................................................................135
Rengjøre området rundt blekkdysene..............................................................................137

11 Problemløsing

Problemløsingstips.................................................................................................................141

Kommunikasjonsproblemer over USB-tilkobling..............................................................143
Informasjon om blekkpatroner..........................................................................................144
Informasjon om papir........................................................................................................144
Tips om hvordan du bruker den automatiske dokumentmateren.....................................145
Fjerne fastkjørt papir.........................................................................................................145
Problemløsing for blekkpatroner.......................................................................................147

Løse problemer med utskriftskvalitet......................................................................................148
Problemløsing for utskrift........................................................................................................166
Problemløsing for faksing.......................................................................................................187
Problemløsing for kopiering....................................................................................................239
Problemløsing for skanning ...................................................................................................249
Enhetsoppdatering.................................................................................................................254
Feil..........................................................................................................................................254

Enhetsmeldinger...............................................................................................................255
Filmeldinger......................................................................................................................259

Støttede filtyper for HP All-in-One..............................................................................260

Generelle brukermeldinger...............................................................................................260
Papirmeldinger.................................................................................................................262
Meldinger om strøm og tilkobling......................................................................................264
Blekkpatronmeldinger.......................................................................................................266

12 Bestille rekvisita

Bestille papir eller andre medier.............................................................................................271
Bestille blekkpatroner.............................................................................................................271
Bestille annen rekvisita...........................................................................................................272

13 HP garanti og støtte

Garanti....................................................................................................................................273

Garantioppgraderinger.....................................................................................................273

Få støtte og annen informasjon via Internett..........................................................................273
Før du kontakter HPs kundestøtte..........................................................................................274

Innhold

5

Hente frem serienummeret og service-IDen...........................................................................274
Ringe i Nord-Amerika i garantiperioden.................................................................................275
Ringe andre steder i verden...................................................................................................275
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................276
Klargjøre HP All-in-One for transport......................................................................................277

Fjern blekkpatronene før sending.....................................................................................277
Ta av kontrollpaneloverlegget..........................................................................................278

Pakke HP All-in-One...............................................................................................................279

14 Teknisk informasjon

Systemkrav.............................................................................................................................281
Papirspesifikasjoner...............................................................................................................282

Papirskuffkapasitet...........................................................................................................282
Papirstørrelser..................................................................................................................282
Spesifikasjoner for utskriftsmarger...................................................................................283

Utskriftsspesifikasjoner...........................................................................................................283
Spesifikasjoner for kopiering..................................................................................................284
Spesifikasjoner for faks..........................................................................................................284
Spesifikasjoner for skanning...................................................................................................284
Mål og vekt.............................................................................................................................285
Strømspesifikasjoner..............................................................................................................285
Miljøspesifikasjoner................................................................................................................285
Andre spesifikasjoner.............................................................................................................285
Program for miljømessig produktforvaltning...........................................................................285

Miljøvern...........................................................................................................................286
Ozonproduksjon...............................................................................................................286
Papirbruk..........................................................................................................................286
Plast..................................................................................................................................286
Dataark for materialsikkerhet (MSDS)..............................................................................286
Resirkuleringsordning for maskinvare..............................................................................286
Resirkuleringsordningen for HP Inkjet-rekvisita................................................................286
Kassering av utstyr fra brukere i private huseholdninger i EU..........................................286

Informasjon om forskrifter.......................................................................................................287

Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer................................................................287
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................287
FCC statement..................................................................................................................288
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................288
Notice to users in Japan...................................................................................................289
Power cord statement.......................................................................................................289
Notice to users in the European Economic Area..............................................................289
Notice to users of the German telephone network...........................................................290
Geräuschemission............................................................................................................290
Notice to users in Korea...................................................................................................290
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................290

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................290
HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity..............................................291

Stikkordregister..........................................................................................................................293

6