HP Officejet J5730 - Turinys

Turinys

1 „HP Officejet J5700 All-in-One “ serija Žinynas....................................................................7

2 Papildomos informacijos paieška

Informacijos šaltiniai...................................................................................................................9

3 HP „All-in-One“ apžvalga

HP „All-in-One“ iš pirmo žvilgsnio.............................................................................................11
Valdymo skydelio ypatybės......................................................................................................12
Tekstas ir simboliai...................................................................................................................13

Teksto įvedimas su valdymo skydelio klaviatūra................................................................14
Galimi fakso numerių rinkimo simboliai..............................................................................14

Naudokite programinę įrangą...................................................................................................15
Informacija, kaip prijungti..........................................................................................................16

Galimi ryšio tipai.................................................................................................................16
Prijungimas naudojantis USB kabelio.................................................................................16
Bendras spausdintuvo naudojimas.....................................................................................17

1

4 Užbaikite HP „All-in-One“ nustatymą

Nustatykite pagrindines parinktis..............................................................................................19

Bendrosios parinktys..........................................................................................................19

Nustatykite kalbą ir šalį ir (arba) regioną......................................................................19
Nustatyti datą ir laiką....................................................................................................20
Nustatykite slinkties greitį.............................................................................................20
Nustatyti raginimo delsos trukmę..................................................................................21
Atkurti numatytąsias gamyklos nuostatas....................................................................21

Fakso parinktys...................................................................................................................21

Nustatykite HP „All-in-One“ automatiškai perrinkti fakso numerį..................................21
Reguliuokite garsumą...................................................................................................22
Nustatykite toninį arba pulsinį rinkimą..........................................................................23
Nustatyti faksogramos perdavimo spartą.....................................................................23

Fakso sąranka..........................................................................................................................24

Įrenginio HP „All-in-One“ sąranka faksogramų siuntimui....................................................25

Pasirinkite jūsų namams ar biurui tinkamą fakso sąranką............................................26
Pasirinkite fakso nustatymo variantą............................................................................27
A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)...........................30
B variantas: Nustatykite HP „All-in-One“ darbui su DSL...............................................30
C variantas: Nustatykite HP „All-in-One“ darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN
linija...............................................................................................................................32
D variantas: faksas su skirtingų skambučio signalų paslauga vienoje linijoje..............33
E variantas: bendrai naudojama balso / fakso linija.....................................................34
F variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su balso pašto paslauga............35
G variantas: fakso linija, bendrai naudojama su kompiuterio modemu, prijungtu
prie telefono (balso skambučiai nepriimami)................................................................36
H variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su kompiuterio modemu,
prijungtu prie telefono...................................................................................................38
I variantas: bendrai naudojama telefono/fakso linija su atsakikliu................................40
J atvejis: Bendrai naudojama telefono/fakso linija su kompiuterio telefoniniu
modemu ir atsakikliu.....................................................................................................41
K atvejis: bendrai naudojama telefono/fakso linija su kompiuterio modemu ir balso
paštu.............................................................................................................................44

Pakeisti HP „All-in-One“ nuostatas faksogramoms priimti..................................................46

Pasirinkite jūsų sąrankai rekomenduojamą atsakymo būdą.........................................46
Nustatykite atsakymo būdą..........................................................................................47
Nustatyti skambučių skaičių prieš atsakymą................................................................48
Pakeiskite skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodiją...............................48

Patikrinkite fakso sąranką...................................................................................................49
Nustatykite faksogramos antraštę......................................................................................50
Nustatykite spartųjį rinkimą.................................................................................................51

Nustatykite atskiras sparčiojo rinkimo įvestis................................................................51
Nustatykite sparčiojo rinkimo įvesčių grupę..................................................................53
Pašalinkite sparčiojo rinkimo įvestis.............................................................................54
Išspausdinkite sparčiojo rinkimo įvesčių sąrašą...........................................................54

Telefonų knygos sąranka...................................................................................................55

Sukurkite telefonų knygos įrašą....................................................................................55
Pataisykite arba pašalinkite telefonų knygos įvestį.......................................................56
Fakso numerių eksportavimas ir importavimas............................................................56

2

5 Įdėkite originalus ir popieriaus

Įdėti originalus..........................................................................................................................59

Įdėkite originalą į automatinį dokumentų tiektuvą...............................................................59
Padėkite originalą ant stiklo................................................................................................60

Spausdinimo laikmenų pasirinkimas........................................................................................61

Patarimai kaip pasirinkti ir naudoti spausdinimo laikmenas...............................................61
Palaikomų laikmenų specifikacijos supratimas...................................................................62

Palaikomų dydžių supratimas.......................................................................................62
Palaikomų laikmenų rūšių ir svorių supratimas............................................................65

Kaip nustatyti mažiausias paraštes....................................................................................66
Popierius, kurio reikėtų vengti............................................................................................67

Įdėkite popieriaus.....................................................................................................................67

Įdėkite viso dydžio popieriaus.............................................................................................68
Įdėti 10 x 15 cm (4 x 6 colių) dydžio fotopopieriaus............................................................70
Įdėti kartotekos kortelių.......................................................................................................71
Įdėkite vokų.........................................................................................................................72

Venkite popieriaus strigčių........................................................................................................72

6 Spausdinti iš kompiuterio

Spausdinti iš taikomosios programos.......................................................................................75
Spausdinimo nuostatų keitimas................................................................................................75

„Mac“ vartotojams...............................................................................................................76

Sustabdyti spausdinimą............................................................................................................76

7 Naudokite kopijavimo funkcijas

Kopijuoti....................................................................................................................................77
Nustatykite kopijų skaičių.........................................................................................................78
Nustatykite kopijavimo popieriaus dydį.....................................................................................79
Nustatyti kopijavimo popieriaus rūšį.........................................................................................79
Pakeiskite kopijavimo spartą arba kokybę................................................................................80
Pakeiskite numatytąsias kopijavimo nuostatas........................................................................81
Kopijuokite 10 x 15 cm (4 x 6 colių) dydžio nuotrauką be apvado............................................82
Pakeisti originalo dydį, kad kopija tilptų „Letter“ arba A4 dydžio lape.......................................84
Keisti originalo dydį naudojant pasirinktines nuostatas............................................................85
Kopijuokite „Legal“ dydžio dokumentą ant „Letter“ dydžio popieriaus......................................86
Pakoreguokite kopijos šviesumą ir tamsumą...........................................................................86
Paryškinkite neryškias kopijos sritis..........................................................................................87
Paryškinti šviesias kopijos sritis................................................................................................88
Sustabdyti kopijavimą...............................................................................................................88

8 Nuskaitymo ypatybių naudojimas

Atvaizdo nuskaitymas...............................................................................................................89

Nuskaityti originalą į kompiuterį..........................................................................................89
Nutraukti nuskaitymą..........................................................................................................90

Taisykite nuskaitytą peržiūrimą vaizdą.....................................................................................90
Nuskaityto atvaizdo spausdinimas...........................................................................................90

Turinys

3

Numatytųjų nuskaitymo nuostatų keitimas...............................................................................90

Pridėti naują atvaizdo išsaugojimo paskirties vietą............................................................91
Pakeisti numatytąją paskirties vietą....................................................................................92
Pakeisti atvaizdo išsaugojimo paskirties vietą....................................................................92
Pakeisti skyrą arba atvaizdo tipą........................................................................................93
Pakeisti teksto taisymo / OCR režimą................................................................................94
Pakeisti atvaizdo peržiūros nuostatą..................................................................................94

9 Naudokite fakso funkcijas

Siųsti faksogramą.....................................................................................................................97

Siųsti paprastą faksogramą................................................................................................97
Siųskite faksogramą naudodami sparčiojo rinkimo įvestis.................................................98
Siųsti faksogramą iš telefono rankiniu būdu.....................................................................100
Siųsti faksogramą renkant numerį ekrane........................................................................100
Siųskite faksogramą iš atminties......................................................................................101
Suplanuokite vėlesnį faksogramos siuntimą.....................................................................102
Kaip faksogramą išsiųsti keliems adresatams .................................................................103
Siųskite spalvotą dokumento arba nuotraukos faksogramą.............................................104
Siųsti faksogramą iš kompiuterio......................................................................................105

Išsiųskite faksogramą iš „HP Photosmart Studio“ (tik sistemos „Mac“ vartotojams)
programinės įrangos...................................................................................................105
Siųsti faksogramą iš programos.................................................................................106
Nusiųsti kompiuteriu sukurtą antraštinį puslapį kaip vieno lapo faksogramą..............107

Pakeiskite faksogramos skyrą ir nuostatas „Lighter / Darker“ (šviesesnis /
tamsesnis).......................................................................................................................108

Pakeisti faksogramos skyrą........................................................................................108
Pakeiskite nuostatą „Lighter / Darker“ (šviesesnis / tamsesnis)...........................110
Nustatykite naujas numatytąsias nuostatas...............................................................110

Siųskite faksogramą esant klaidų taisymo režimui...........................................................111

Priimti faksogramą..................................................................................................................111

Priimti faksogramą rankiniu būdu.....................................................................................112
Nustatyti faksogramų priėmimą į atmintį...........................................................................113
Spausdinti gautas faksogramas iš atminties....................................................................114
Susisiekite, kad priimtumėte faksogramą.........................................................................115
Persiųskite faksogramas kitu numeriu..............................................................................115
Nustatyti priimamų faksogramų popieriaus dydį...............................................................116
Nustatykite automatinį priimamų faksogramų sumažinimą..............................................117

Blokuokite nepageidaujamus fakso numerius........................................................................117

Nustatyti nepageidaujamo fakso režimą...........................................................................118
Įtraukite numerius į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą............................................118
Numerių šalinimas iš nepageidaujamų fakso numerių sąrašo.........................................119

Siųskite faksogramą internetu naudodami IP telefoną...........................................................119
Spausdinti ataskaitas..............................................................................................................120

Spausdinti faksogramų patvirtinimo ataskaitas................................................................120
Spausdinti fakso klaidų ataskaitas....................................................................................121
Spausdinkite fakso žurnalą...............................................................................................122
Spausdinkite kitokias ataskaitas.......................................................................................122

Sustabdyti faksogramos siuntimą...........................................................................................124

4

10 Prižiūrėkite HP „All-in-One“

Nuvalykite HP „All-in-One“......................................................................................................125

Stiklo valymas...................................................................................................................125
Vidinės dangčio pusės valymas.......................................................................................126
Išorės valymas..................................................................................................................126
Išvalykite automatinį dokumentų tiektuvą.........................................................................126

Rašalo lygio patikrinimas........................................................................................................129
Savitikros ataskaitos spausdinimas........................................................................................130
Darbas su spausdinimo kasetėmis.........................................................................................131

Darbas su spausdinimo kasetėmis...................................................................................131
Spausdinimo kasečių keitimas.........................................................................................132
Nuotraukų spausdinimo kasetės naudojimas...................................................................136
Spausdinimo kasečių saugiklio naudojimas.....................................................................136
Spausdinimo kasečių išlygiavimas...................................................................................137
Spausdinimo kasečių valymas.........................................................................................138
Spausdinimo kasečių kontaktų valymas...........................................................................139
Nuvalyti sritį apie rašalo purkštukus.................................................................................141

11 Trikčių šalinimas

Trikčių diagnostikos ir šalinimo patarimai...............................................................................145

Ryšio problema naudojant USB jungtį..............................................................................147
Informacija apie spausdinimo kasetes..............................................................................148
Informacija apie popierių..................................................................................................148
Patarimai, kaip naudoti automatinį dokumentų tiektuvą...................................................149
Išimkite užstrigusį popierių...............................................................................................149
Spausdinimo kasečių trikčių šalinimas.............................................................................151

Spausdinimo kokybės problemų diagnostika ir šalinimas......................................................152
Spausdinimo trikčių diagnostika ir šalinimas..........................................................................171
Fakso trikčių diagnotika ir šalinimas.......................................................................................193
Kopijavimo trikčių diagnostika ir šalinimas.............................................................................249
Nuskaitymo trikčių diagnostika ir šalinimas............................................................................259
Įrenginio atnaujinimas.............................................................................................................264
Klaidos....................................................................................................................................265

Įrenginio pranešimai.........................................................................................................265
Rinkmenų pranešimai.......................................................................................................269

HP „All-in-One“ tinkamos rinkmenų rūšys...................................................................270

Bendrieji vartotojo pranešimai..........................................................................................270
Pranešimai apie popierių..................................................................................................272
Maitinimo ir ryšio pranešimai............................................................................................274
Pranešimai apie spausdinimo kasetes.............................................................................276

12 Atsargų užsakymas

Popieriaus ar kitų priemonių užsakymas................................................................................281
Spausdinimo kasečių užsakymas...........................................................................................281
Kaip užsisakyti kitų priemonių................................................................................................282

13 HP garantija ir techninė pagalba

Garantija.................................................................................................................................283

Garantijos plėtotės............................................................................................................283

Kaip gauti pagalbos ir kitokios informacijos internetu.............................................................283
Prieš skambindami HP klientų paramos tarnybai...................................................................284

Turinys

5

Kaip gauti serijos numerį ir aptarnavimo ID............................................................................284
Kaip skambinti Šiaurės Amerikoje garantiniu laikotarpiu........................................................285
Skambinti kitose pasaulio šalyse............................................................................................285
HP sparčiojo pakeitimo paslauga (Japonija)..........................................................................286
HP „All-in-One“ paruošimas transportuoti...............................................................................287

Prieš transportavimą ištraukite spausdinimo kasetes.......................................................287
Nuimkite valdymo skydelio viršelį.....................................................................................288

Supakuokite HP „All-in-One“..................................................................................................289

14 Techninė informacija

Sistemos reikalavimai.............................................................................................................291
Popieriaus techniniai duomenys.............................................................................................292

Popieriaus dėklų talpa......................................................................................................292
Popieriaus dydžiai............................................................................................................293
Spausdinimo paraščių techniniai duomenys....................................................................293

Spausdinimo techniniai duomenys.........................................................................................294
Kopijavimo techniniai duomenys............................................................................................294
Fakso techniniai duomenys....................................................................................................294
Nuskaitymo techniniai duomenys...........................................................................................295
Aparato fiziniai duomenys......................................................................................................295
Maitinimo techniniai duomenys..............................................................................................295
Aplinkos techniniai duomenys................................................................................................295
Atminties techniniai duomenys...............................................................................................295
Aplinkosauginė gaminio programa.........................................................................................296

Aplinkosauga....................................................................................................................296
Ozono gamyba.................................................................................................................296
Popieriaus naudojimas.....................................................................................................296
Plastikinės dalys...............................................................................................................296
Medžiagų saugos duomenų lapai.....................................................................................296
Techninės įrangos perdirbimo programa..........................................................................296
HP „inkjet“ eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa..............................................296
Vartotojų panaudotos įrangos utilizavimas jų privačiose valdose Europos
Sąjungoje..........................................................................................................................296

Reglamentinės normos...........................................................................................................297

Normatyvinis modelio identifikacijos numeris...................................................................297
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................297
FCC statement..................................................................................................................298
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................299
Notice to users in Japan...................................................................................................299
Power cord statement.......................................................................................................299
Notice to users in the European Economic Area..............................................................300
Notice to users of the German telephone network...........................................................300
Geräuschemission............................................................................................................300
Notice to users in Korea...................................................................................................300
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................300

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................300
„HP Officejet J5700 All-in-One “ serija declaration of conformity...........................................301

Rodyklė........................................................................................................................................303

6