Rodyklė
Simboliai/skaitmenys
10 x 15 cm dydžio fotopopierius
įdėti 70
10 x 15 cm fotopopierius
kopijuoti 79
techniniai duomenys 292
4 x 6 colių dydžio fotopopierius,
įdėti 70
4 x 6 colių fotopopierius
kopijuoti 79
„Legal“ dydžio popierius
įdėti 68
kopijuoti 79
„legal“ formato popierius
techniniai duomenys 292
„Letter“ dydžio popierius
įdėti 68
kopijuoti 79
„letter“ formato popieriaus
techniniai duomenys 292
„Mac“ operacinė sistema
sistemos reikalavimai 291
„Windows“
sistemos reikalavimai 291
A
A4 dydžio popierius, įdėti 68
abonento atpažinimo kodas
50
adresų knyga, sąranka 55
ADSL. žr. DSL
ADT (automatinis dokumentų
tiektuvas)
palaikomi laikmenų
dydžiai 62
antraštė, faksogramos 50
antraštinis puslapis, faksas
107
aparatinės programos
peržiūrėjimo neatitikimas
266
aparato fiziniai duomenys 295
apkarpyti
nepavyksta 270
prasta kopija be apvado
258
aplinka
aplinkos techniniai
duomenys 295
Aplinkosauginė gaminio
programa 296
„inkjet“ eksploatacinių
medžiagų perdirbimas
296
aptarnavimo ID 284
ataskaitos
fakso žurnalas 122
klaida, fakso 121
nepageidaujami fakso
numeriai 122
paskutinis faksogramos
perdavimas 122
patvirtinimas,
faksogramos 120
savitikros 130
skambintojo ID 122
sparčiojo rinkimo įvesčių
sąrašas 122
žurnalas, fakso 122
atitikties deklaracija
JAV 301
atjungimo klaida 271
atkurti gamyklos nuostatas 21
atmintis
išspausdinti faksogramas
114
įrašyti faksogramas 113
šalinti faksogramas 114,
224, 231
atsakiklis
įrašomi fakso signalai 219
sąranka su faksu 40, 41,
232
atsakiklis, nustatymas fakso
aparatui 46
atsakymo skambučio
melodija 48
atsiliepimo skambučių
šablonas 33
atskiros sparčiojo rinkimo
įvestys 51
atšaukti
faksograma 124
faksogramos
persiuntimas 115
kopijavimas 88
mygtukas 13
nuskaitymas 90
spausdinimo darbas 76
suplanuota faksograma
103
atvaizdai
nuskaityti 89
automatinis dokumentų
tiektuvas
įdėti originalą 59
tiekimo problemos, trikčių
diagnostika ir šalinimas
126, 153
valyti 126, 153
automatinis dokumentų
tiektuvas (ADT)
palaikomi laikmenų
dydžiai 62
automatinis faksogramos
sumažinimas 117
B
balso paštas
sąranka su faksu 35, 44
balso paštas, nustatymas fakso
aparatui 46
balso paštas, sąranka su
faksu 232
bendras spausdintuvo
naudojimas
„Mac“ 17
„Windows“ 17
blokuoti numerius 117
D
dangčio pusę, valyti 126
data 20
declaration of conformity
European Economic Area
300
303
dėklai
palaikomi laikmenų
dydžiai 62
palaikomos laikmenų rūšys ir
svoriai 65
talpos 65
Dėklas 1
palaikomi laikmenų
dydžiai 62
palaikomos laikmenų rūšys ir
svoriai 65
talpa 65
dėti
originalas 59
dokumentai
nuskaityti 89
DSL, sąranka su faksu 30
dvipusio spausdinimo įtaisas
palaikomi laikmenų
dydžiai 62
palaikomos laikmenų rūšys ir
svoriai 65
paraštės, mažiausios 67
E
ekranas
peržiūrėti numatytąsias
vaizdo nuostatas 90
ekspozicinis stiklas
dėti originalą 60
valymas 125
etiketės
techniniai duomenys 292
Europos Sąjunga
informacija apie
perdirbimą 296
F
faksas
adresų knyga 55
antraštinis puslapis 107
ataskaitos 120
atsakiklis, nustatymas 46
atsakiklis, sąranka 41
atsakymo būdas 46, 47
atsakymo skambučio
melodija 48
automatinis atsakymas 47
balso paštas, nustatymas
46
blokuoti numerius 117
garsumas 22
kompiuterio modemas,
sąranka 41
neatsako 271
numatytosios nuostatos
110
nuostatos 21
nustatymas 24
perrinkti 21
po kiek skambučių
atsakyti 48
prastos kokybės
spaudiniai 152, 157,
164
pulsinis arba toninis
rinkimas 23
sąrankos patikra 49
siųsti faksogramą keliems
adresatams 103
skiriamasis skambėjimas
46, 48
spartusis rinkimas 51
toninis arba pulsinis
rinkimas 23
užimta linija 271
žurnalas 122
fakso aparato problemos
kreivi spaudiniai 166
prasta spausdinimo
kokybė 157, 164, 166
fakso problemos
įrašomi fakso signalai 219
lėtas perdavimas 209
neryškūs spaudiniai 164
nespausdina 227
nukirptas tekstas 207, 228
prasta spausdinimo
kokybė 153, 169, 170,
205
priėmimas 193, 209, 211,
218
siuntimas 193, 200, 201,
209
tepantis rašalas 152
traškesiai telefono linijoje
238
trikčių diagnostika ir
šalinimas 193
trūksta lapų 204, 224
tušti puslapiai 170, 208
faksograma
antraštė 50
atsakiklis, sąranka 40, 232
atsakyti į skambutį 112
atšaukti 124
balso paštas, sąranka 35,
44, 232
DSL, sąranka 30
faksogramos priėmimas į
atmintį 113
internetu 119, 246
IP telefonas, naudojimas
119, 246
ISDN linija, sąranka 32
išspausdinti 114
klaidų taisymo režimas
111
kompiuterio modemas,
sąranka 36, 38, 44, 232
kontrastas 110
lygiagretusis daliklis 232
mygtukas 12
neatsako 221
nepavyksta išsiųsti 266
nepavyksta priimti 265
nepavyksta siųsti spalvotos
faksogramos 272
nuostatos 46, 108
nuotraukos 104
pašviesinti arba
patamsinti 110
patamsinti arba
pašviesinti 110
pauzė 13
PBX sistema, sąranka 32
persiųsti faksogramas 115
popieriaus dydis 116
popieriaus plotis
netinkamas 273
prastos kokybės
spaudiniai 153, 169,
170
priimti 111
problemos priimant 170,
221
problemos siunčiant 271
rinkimas ekrane 100
siųsti 97
skirtingi skambučiai 33
skyra 108
sparta 23
spartusis rinkimas 98
sumažinimas 117
suplanuoti 102
susisiekti norint priimti 115
šakotuvas 232
304
šalinti iš atminties 114,
224, 231
techniniai duomenys 294
teksto ir simbolių
įvedimas 13
trikčių diagnostika ir
šalinimas 193
faksogramos priėmimas į
atmintį 113
FCC
requirements 297
statement 298
FoIP 119, 246
fotopopierius
įdėti 70
kopijuoti 79
techniniai duomenys 292
G
galimos operacinės sistemos
291
garantija 283
garsas, reguliuoti garsumą 22
garsumas, reguliuoti 22
geriausia kopijavimo kokybė
80
greitis
slinkimas valdymo
skydeliu 20
greito kopijavimo kokybė 80
I
internetas, faksogramų
siuntimas 119, 246
IP
telefonas 119, 246
ISDN linija, sąranka su faksu
32
išblukę 170
ištekliai, pagalbos 9
ištraukti spausdinimo kasetes
287
išvesties dėklas
palaikomos laikmenos 66
įdėti
10 x 15 cm dydžio
fotopopierius 70
4 x 6 colių dydžio
fotopopierius 70
A4 dydžio popierius 68
kartotekos kortelės 71
viso dydžio popierius 68
vokai 72
„Legal“ dydžio popierius
68
„Letter“ dydžio popierius
68
įjungimo mygtukas 13
įrašyti
atmintyje esančios
faksogramos 113
nuskaitytas vaizdas 89
įrenginio atnaujinimas
apie 264
įrenginio transportavimas 287
įrenginys
nerastas 275
nereaguoja 173
įspėjamoji lemputė 12
K
kalba, nustatyti 19
kasetės. žr. spausdinimo
kasetės
klaidų ataskaitos, fakso 121
klaidų taisymo režimas 111
klaviatūra 12, 13
klientų parama
garantija 283
HP sparčiojo pakeitimo
paslauga (Japonija)
287
susisiekti 284
už JAV ribų 285
kokybė 13
kokybė, kopijavimo 80
kompiuterio modemas
sąranka su faksu 36, 38,
41, 44
kompiuterio modemas, sąranka
su faksu 232
kontrastas, faksogramos 110
kopija
be apvado išėjo su
apvadu 256
dydis, pasirinktinis 85
ištepta 155
kopijuoti 77
kopijų skaičius 78
nepavyksta sutalpinti
puslapyje 253
netinkamas apkarpymas
258
nuotrauka be apvadų 82
nuotraukos, paryškinti 87
padidinti 85
paryškinti šviesias sritis 88
pernelyg šviesi 249
pernelyg tamsi 249
sumažinti 85
tekstas, paryškinti 87
trūkstama informacija 251
tuščia 255
kopijavimas
atšaukti 88
numatytosios nuostatos
81
kopijos be apvadų 82
kopijuoti
kokybė 80
mygtukas 13
popieriaus dydis 79
popieriaus rūšys,
rekomenduojamos 79
sparta 80
sumažinti 86
techniniai duomenys 294
trikčių diagnostika ir
šalinimas 249
„Legal“ ant „Letter“ 86
kopijų skaičius 78
kortelės
nurodymai 61
palaikomas dėklas 65
palaikomi dydžiai 63
kredito kortelė, naudojimas
faksogramai siųsti 100
KTR. žr. klaidų taisymo režimas
L
laikas 20
laikmena
palaikomi dydžiai 62
palaikomos rūšys ir
svoriai 65
pasirinkimas 61
specifikacijos 62
linijos būsenos testas, fakso
243
lygiagrečioji telefono sistema
26
lygiavimas
nepavyko 277
spausdinimo kasetės 277
Rodyklė
305
M
maitinimo techniniai
duomenys 295
mygtukai, valdymo skydelis
12
mygtukas OK (gerai) 13
modemas. žr. kompiuterio
modemas
modemas, prijungtas prie
telefono. žr. kompiuterio
modemas
N
nepageidaujamas fakso
numeris 117
nepavyksta sutalpinti
puslapyje 253
neryškus
faksogramos 164
netinkamas išjungimas 276
netinkamas rinkmenos
pavadinimas 270
nėra popieriaus 272
normali kopijavimo kokybė 80
numatytosios gamyklos
nuostatos, atkūrimas 21
numatytosios nuostatos
atkurti 21
faksas 110
numerio rinkimo signalo testas,
fakso 244
nuoseklioji telefono sistema
26
nuostatos
data ir laikas 20
faksas 21
faksograma 46, 108
kalba 19
spausdinimo parinktys 75
šalis ir (arba) regionas 19
nuotraukos
faksograma 104
nuotraukų spausdinimo
kasetė 136
paryškinti kopijas 88
peržiūrėti numatytąsias
vaizdo nuostatas 90
praleisti vaizdo peržiūrą
90
rašalas purškiamas 193
nuotraukos be apvado
kopija išėjo su apvadu 256
netinkamas apkarpymas
258
nuotraukų laikmenos
nurodymai 62
palaikomi dydžiai 63
nuskaitymas
atšaukti 90
sustabdyti 90
nuskaitymo parinkčių nebuvimo
klaida 271
nuskaityti
atvaizdo tipas 93
automatinis režimas 94
dokumentai 89
iš valdymo skydelio 89
įrašyti į kompiuterį 89
ypatybės 89
keisti numatytąsias
nuostatas 90
mygtukas „nuskaityti į“ 13
nepavyksta 260, 269
netinkamas apkarpymas
262
netinkamas puslapio
išdėstymas 262
netinkamas tekstas 263
netinkamas teksto
formatas 263
nuotraukos 89
nuskaitymo paleidimo
mygtukas 13
nuskaitymo parinkčių
nebuvimo klaida 271
nuskaitymo techniniai
duomenys 295
pauzės 260
peržiūrimas vaizdas,
taisyti 90
praleisti peržiūrą 94
skyra 93
spausdinti 90
tekstas vaizduojamas
punktyrinėmis linijomis
263
teksto / ORC paskirties
vieta 94
trikčių diagnostika ir
šalinimas 259
trūksta meniu 261
tuščias 261
nuvalyti
spausdinimo kasetės rašalo
purkštukų sritis 141
O
OCR programinė įranga 94
P
pagalba
kiti ištekliai 9
paramos vartotojams
interneto svetainės 283
paraštės
dvipusio spausdinimo
įtaisas 67
netinkamos 183
nukerpamas tekstas arba
vaizdas 186
nustatymai, specifikacijos
66
Pasirenkamo dydžio laikmenos
nurodymai 62
palaikomi dydžiai 65
paskirties vietos
automatinis režimas 90
keisti 90
keisti ypatybes 90
keisti skyrą 90
keisti vaizdo tipą 90
pridėti 90
pašviesinti
faksogramos 110
kopijos 86
patamsinti
faksogramos 110
kopijos 86
patikra
fakso sąranka 49
patvirtinimo ataskaitos,
faksogramų 120
PBX sistema, sąranka su
faksu 32
perdirbti
spausdinimo kasetės 296
„HP All-in-One“ 296
perrinkti fakso numerį 21
persiųsti
faksogramas 115
perskambinti / pauzė 12
306
peržiūrėti vaizdą
nustatyti numatytąsias
nuostatas 90
praleisti 90
peržiūrimas vaizdas, taisyti 90
po kiek skambučių atsakyti 48
popieriaus dėklų talpa 292
popieriaus dydis
kopijavimo nuostata 79
popierius
dydis, nustatytas
faksogramoms 116
įdėti 67
kopijuoti „Legal“ ant
„Letter“ 86
nepavykęs tiekimas 171
netiekiamas 273
netinkama rūšis 273
netinkamas dydis 273
netinkamas plotis 273
netinkamos rūšys 67
nėra 272
patarimai 148
popieriaus dydžiai 293
rekomenduojamos
kopijavimo popieriaus
rūšys 79
strigtis 266, 273
strigtys 72, 149
techniniai duomenys 292
užsakymas 281
power cord statement 299
pradėti kopijuoti
nespalvotai 13
spalvotai 13
pradėti siųsti faksogramą
nespalvotai 12
spalvotai 12
pranešimai apie klaidas
nėra popieriaus 272
skaitant arba rašant
rinkmeną 270
prasta faksogramų kokybė
157, 164, 166
prasta spausdinimo kokybė
faksograma 205
prasta spausdintų faksogramų
kokybė 152, 153, 169, 170
priežiūra
atkurti numatytąsias
gamyklos nuostatas 21
ištraukti spausdinimo
kasetes 287
nustatyti slinkties greitį 20
patikrinti rašalo lygį 129
raginimo delsos trukmė 21
savitikros ataskaita 130
spausdinimo kasečių
išlygiavimas 137
spausdinimo kasečių
keitimas 132
spausdinimo kasečių
valymas 138
spausdinimo kasetės 131
stiklo valymas 125
valyti išorę 126
vidinės dangčio pusės
valymas 126
priimti faksogramą
automatinio atsakymo
būdas 46, 47
automatiškai 111
blokuoti numerius 117
persiųsti skambučius 115
po kiek skambučių
atsakyti 48
rankiniu būdu 112
susisiekimas 115
problemos
kopijuoti 249
nuskaityti 259
pranešimai apie klaidas
265
spausdinti 171
programa, siųsti faksogramą
iš 106
Programinė įranga
„HP Photosmart“
peržiūrėti numatytąsias
vaizdo nuostatas 90
programinės įrangos
faksograma iš 105
pulsinis rinkimas 23
R
raginimo delsos trukmė 21
rankinis
priimti, faksogramą 112
siųsti, faksogramą 100
rašalas
džiūvimo trukmė 272
mažai 189, 277
purškiama įrenginio
viduje 171
purškiamas HP „All-in-One“
viduje 193
rašalo kasetės. žr. spausdinimo
kasetės
rašalo lygis, patikrinimas 129
reglamentinės normos
atitikties deklaracija (JAV)
301
geräuschemission 300
Kanados pareiškimas 299
normatyvinis modelio
identifikacijos numeris
297
WEEE 296
regulatory notices
declaration of conformity
(European Economic
Area) 300
FCC requirements 297
FCC statement 298
notice to users in Japan
(VCCI-2) 299
notice to users in Korea
300
notice to users in the
European Economic
Area 300
notice to users of the
German telephone
network 300
power cord statement 299
rinkimas ekrane 100
rinkmena
netinkamas pavadinimas
270
netinkami formatai 270
tinkami formatai 270
ryšio problemos
dvipusis ryšys nutrūko 276
faksograma 193, 200,
201, 211, 218
HP „All-in-One“
neįsijungia 145
įrenginys nerastas 275
patikra nepavyko 274
ryšio tipu, tinkamu
USB 16
rodyklė į dešinę 13
rodyklė į kairę 12
S
savitikros ataskaita 130
sąranka
atsakiklis 40, 41, 46, 232
atskira fakso linija 30
Rodyklė
307
balso paštas 35, 44, 46,
232
bendrai naudojama telefono
linija 34
DSL 30
faksas 24
ISDN linija 32
kompiuterio modemas 36,
38, 41, 44, 232
mygtukas 12
patikrinti faksą 49
PBX sistema 32
skiriamasis skambėjimas
48
skirtingi skambučiai 33
serijos numeris 284
sieninio lizdo patikrinimas,
fakso 241
simboliai, įvedimas 13
sistemos reikalavimai 291
siųsti faksą
antraštinis puslapis 107
siųsti faksogramą
atmintis, iš 101
keli adresatai 103
kompiuteris, iš 105
kredito kortelė,
naudojimas 100
paprasta faksograma 97
rankiniu būdu 100
rinkimas ekrane 100
skambinimo kortelė,
naudojimas 100
spalvota faksograma 104
spartusis rinkimas 98
suplanuoti 102
skaidrės
kopijuoti 79
techniniai duomenys 292
skambinimo kortelė, naudojimas
faksogramai siųsti 100
skiriamasis skambėjimas 46,
48
skirtingi skambučiai 33
skyra, faksogramos 108
slinkties greitis 20
spalva
blukti 162
ištepta 155
spalvotai
faksograma 104
spalvotos
kopijos 88
sparčiojo rinkimo įvesčių
grupė 53
sparčiojo rinkimo mygtukai 12
sparta
kopijuoti 80
sparta bodais 23
spartusis rinkimas
atskiros įvestys 51
įvesčių grupė 53
įvesčių kūrimas 51
mygtukas 13
nustatymas 51
siųsti faksogramą 97, 98
sparčiojo rinkimo
mygtukai 12
spausdinti sąrašą 54, 122
šalinti įvestis 54
taisyti įvestis 52
spausdinimo kasečių
išlygiavimas 137
spausdinimo kasečių
keitimas 132
spausdinimo kasečių
saugiklis 136
spausdinimo kasetės
dalių pavadinimai 131
išlygiavimas 137
išlygiuoti 277
ištraukti 287
kaip elgtis 131
keitimas 132
kontaktų valymas 139
laikymas 136
mažai rašalo 189, 277
netinkamos 279
nuotraukų spausdinimo
kasetė 136
nuvalyti rašalo purkštukų
sritį 141
patarimai 148
patikrinti rašalo lygį 129
pranešimas apie klaidą
279
trikčių šalinimas 151
užsakymas 281
valymas 138
spausdinimo nuostatos
spausdinimo kokybė 152
spausdinimo paraščių techniniai
duomenys 293
spausdinti
atšaukti darbą 76
beprasmiai simboliai 177
deformuotas spaudinys
155
fakso ataskaitos 120, 122
faksogramos 114
iš kompiuterio 75
iš taikomosios programos
75
išblukę 162
išspausdintas tuščias
lapas 189
kokybė, problemų
diagnostika ir šalinimas
152, 153, 169, 170
kokybė, trikčių diagnostika ir
šalinimas 157, 164, 205
nepavyksta spausdinti be
apvadų 173
netinkamai spausdinama ant
vokų 172
netinkamos paraštės 183,
186
nieko nevyksta 177
nuskaityti 90
savitikros ataskaita 130
spausdinimo parinktys 75
statmeni ruožai 166
techniniai duomenys 294
trikčių diagnostika ir
šalinimas 171
trūksta paskutinio
puslapio 181
spausdinti faksogramas iš
atminties 114
specifikacijos
laikmena 62
sistemos reikalavimai 291
stabdyti
spausdinimo darbas 76
stiklas
dėti originalą 60
stiklo
valymas 125
strigtys
vengtinos laikmenos 61
strigtys, popieriaus 72
sumažinti faksogramą 117
sumažinti/padidinti 13
sumažinti/padidinti kopijas
keisti dydį, kad tilptų į „Letter“
dydžio lapą 86
keisti dydį, kad tilptų „Letter“
arba A4 dydžio lape 84
pasirinktinis dydis 85
308
suplanuoti faksogramos
siuntimą 102
susisiekti norint priimti
faksogramą 115
sustabdyti
faksograma 124
kopijavimas 88
nuskaitymas 90
sutalpinti į puslapį 84
Š
šalinti
faksogramas iš atminties
114, 224, 231
sparčiojo rinkimo įvestys
54
šalis ir (arba) regionas,
nustatyti 19
šviesi
kopija 249
T
taikomoji programa, spausdinti
iš 75
taisyti
nuskaityto vaizdo
peržiūra 90
talpa
dėklai 65
tamsi kopija 249
techninė informacija
aparato fiziniai duomenys
295
aplinkos techniniai
duomenys 295
fakso techniniai
duomenys 294
kopijavimo techniniai
duomenys 294
maitinimo techniniai
duomenys 295
nuskaitymo techniniai
duomenys 295
popieriaus dėklų talpa 292
popieriaus dydžiai 293
popieriaus techniniai
duomenys 292
spausdinimo paraščių
techniniai duomenys
293
spausdinimo techniniai
duomenys 294
svoris 295
techninės įrangos patikrinimas,
faksas 240
techniniai duomenys. žr.
techninė informacija
teisingo prievado patikrinimas,
fakso 242
tekstas
beprasmiai simboliai 177
glotnus šriftas 155
nelygus 155
netinkamas nuskaitymo
formatas 263
neužpildytas 153
nukerpamas 186
nukirptas 207, 228
nuskaitytame atvaizde –
punktyrinės linijos 263
paryškinti kopijose 87
trūksta arba netinkamas
nuskaitytame
dokumente 263
tekstas, įvedimas 13
teksto ir simbolių įvedimas 13
telefonas
priimti faksogramą 112
siųsti faksogramą 100
telefono laidas
patikrinti 242
prijungimas, nepavykęs
242
telefono linija, atsakymo
skambučio melodija 48
telefono sieninio lizdo
patikrinimas, fakso 241
telefonų numeriai, klientų
parama 284
tepantis rašalas, fakso 152
testas
fakso prievadas 242
telefono laidas 242
tikrinimas
fakso aparatūros įranga
240
fakso linijos būklė 243
numerio rinkimo signalas
244
sieninis telefono lizdas
241
tinkami ryšio tipai
bendras spausdintuvo
naudojimas 17
toninis rinkimas 23
trikčių diagnostika ir šalinimas
fakso aparato problemos
157, 166
fakso problemos 164,
193, 204, 205, 207, 208,
209, 218, 221, 224, 227,
228, 238, 246
kopijuoti 249
nuskaityti 259
pranešimai apie klaidas
265
ryšio problemos 147
spausdinti 171
strigtys, popieriaus 72
trikčių šalinimas
ištekliai 9
spausdinimo kasetės 151
trikčių šalinimas ir diagnostika
fakso problemos 152,
153, 169, 170, 200, 201,
211, 219
trūksta
teksto nuskaitytame
dokumente 263
trūkstama
informacija kopijoje 251
tuščia
kopija 255
tuščias
nuskaityti 261
tušti puslapiai
faksograma 208
U
USB kabelis
ryšys nutrūko 276
USB prievado sparta 16
užsakymas
popierius 281
spausdinimo kasetės 281
užsisakymas
programinė įranga 282
Sąrankos vadovas 282
Vartotojo vadovas 282
V
valdymo skydelis
ypatybės 12
Rodyklė
309
mygtukai 12
slinkties greitis 20
teksto ir simbolių
įvedimas 13
valymas
išorė 126
spausdinimo kasetės 138
spausdinimo kasetės
kontaktai 139
stiklo 125
vidinės dangčio pusės
126
valyti
automatinis dokumentų
tiektuvas 126, 153
vartotojų rėmimas
aptarnavimo ID 284
serijos numeris 284
Šiaurės Amerika 285
vokai
įdėti 72
nurodymai 61
palaikomas dėklas 65
palaikomi dydžiai 63
techniniai duomenys 292
Ž
žinynas
mygtukas 12
žurnalas, fakso 122
310
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com