Tárgymutató
Jelek és számok
1. tálca
kapacitás 63
támogatott nyomathordozó-
méretek 61
támogatott nyomathordozó-
típusok és súlyok 63
10 x 15 cm méretű fotópapír
betöltés 68
másolás 77
specifikációk 290
4 x 6 hüvelykes fotópapír
másolás 77
4 x 6 hüvelyk méretű fotópapír
betöltése 68
A
A4-es méretű papír, betöltés
66
ADSL. lásd: DSL
alapértelmezett beállítások
faxolás 107
visszaállítás 21
automatikus faxkicsinyítés
113
automatikus lapadagoló
adagolási problémák,
hibaelhárítás 122, 149
eredeti betöltése 57
tisztítás 122, 149
automatikus lapadagoló (ADF)
támogatott nyomathordozó-
méretek 61
Automatikus lapadagoló (ADF)
támogatott nyomathordozó-
méretek 61
B
balra nyíl 12
beállítás
faxolás 24
fax tesztelése 48
hangposta 34, 45, 229
közös telefonvonal 33
különálló faxvonal 29
megkülönböztető
csengetés 32, 47
számítógépes modem 229
üzenetrögzítő 39, 45, 229
beállítások
dátum és idő 20
DSL 30
faxolás 21, 45, 105
gomb 12
hangposta 43
ISDN-vonal 31
nyelv 19
nyomtatási beállítások 73
ország/térség 19
PBX-rendszer 31
számítógépes modem 35,
37, 40, 43
üzenetrögzítő 40
be gomb 13
beigazítás
nem sikerült 276
nyomtatópatronok 276
beolvasás
beolvasás helye gomb 13
kép előkép, szerkesztés
88
lapolvasási specifikációk
293
betárcsázós modem. lásd:
számítógépes modem
betöltés
10 x 15 cm méretű
fotópapír 68
4 x 6 hüvelyk méretű
fotópapír 68
A4-es méretű papír 66
borítékok 70
eredeti 57
indexkártyák 69
legal méretű papír 66
letter méretű papír 66
teljes méretű papír 66
billentyűzet 12, 13
bitsebesség 23
borítékok
betöltés 70
specifikációk 290
támogató tálca 63
támogatott méretek 61
útmutatók 60
C
célhelyek
automatikus üzemmód 88
felbontás módosítása 88
hozzáadás 88
képtípus módosítása 88
módosítás 88
tulajdonságok
szerkesztése 88
címjegyzék, beállítás 53
címkék
specifikációk 290
CS
csatlakoztatási problémák
A HP All-in-One nem
kapcsol be 141
faxolás 191, 198, 199, 209,
215
készülék nem található
273
csengetések a válaszig 46
csoportos gyorstárcsázási
bejegyzések 51
D
dátum 20
declaration of conformity
European Economic Area
298
dokumentumok
lapolvasás 87
DSL, beállítás faxhoz 30
duplex egység
margók, minimum 65
támogatott nyomathordozó-
méretek 61
támogatott nyomathordozó-
típusok és súlyok 63
301
E
ECM. lásd: hibajavító mód
egyedi gyorstárcsázási
bejegyzések 49
egyéni méretű nyomathordozó
támogatott méretek 63
útmutatók 60
egyérintéses gyorstárcsázási
gombok 12
elakadás
A következő
nyomathordozók
használata kerülendő:
59
elakadás, papír 70
elkenődött tinta, faxolás 149
előfizetőazonosító-kód 48
előnézeti kép
alapértelmezések
beállítása 88
kihagyás 88
eltávolítás
gyorstárcsázási
bejegyzések 53
érvénytelen fájlnév 268
eszköz
nincs válasz 170
Európai Unió
újrahasznosítási
információ 294
F
fájl
érvénytelen név 268
nem támogatott
fájlformátum 268
támogatott formátumok
269
fali aljzat teszt, faxolás 238
fax
fedőlap 104
Internet, keresztül 115
internetes telefon
használata 115
küldés sikertelen 264
fax fogadása
automatikus 108
automatikus válasz mód
46
automatikus válasz
üzemmód 45
csengetések a válaszig 46
hívások továbbítása 112
kézi 108
lekérés 111
számok blokkolása 113
fax küldése
egyszerű fax 93
gyorstárcsázás 94
hitelkártya használata 96
hívókártya használata 96
időzítés 98
kézi 96
memóriából 97
színes fax 101
tárcsázásfigyelés 96
több címzett 99
faxolás
alapértelmezett
beállítások 107
automatikus válasz 46
beállítás 24
beállítások 21, 45, 105
beállítás tesztje 48
címjegyzék 53
csengetések a válaszig 46
DSL-vonal, beállítás 30
faxhívások továbbítása
112
fejléc 48
felbontás 105
fényképek 101
fogadás 108
fogadott fax mentése 109
foglalt vonal 269
gomb 12
gyenge minőségű
nyomatok 149, 150,
153, 162, 166, 167
gyorstárcsázás 49, 94
hangerő 22
hangfrekvenciás vagy
impulzusos tárcsázás
22
hangposta, beállítás 34,
43, 45, 229
hibaelhárítás 191
hibajavító mód 107
hívás fogadása 108
időzítés 98
impulzusos vagy
hangfrekvenciás
tárcsázás 22
internet, keresztül 243
IP-telefon használata 243
ISDN-vonal, beállítás 31
jelentések 116
kicsinyítés 113
kontraszt 106
küldés 93
küldés több címzettnek 99
lekérés fogadáshoz 111
megkülönböztető
csengetés 32, 45, 47
megszakítás 120
napló 117
nem válaszol 218
nincs válasz 270
papírméret 113
papírszélesség nem
megfelelő 272
párhuzamos telefonvonal-
elosztó 229
PBX-rendszer, beállítás
31
problémák a fogadással
167, 218
problémák a küldéssel
270
sebesség 23
sötétítés vagy világosítás
106
specifikációk 292
számítógépes modem,
beállítás 35, 37, 40, 43,
229
számok blokkolása 113
színes fax küldése
sikertelen 270
szöveg és szimbólumok
bevitele 13
szünet 13
tárcsázásfigyelés 96
telefonelosztó 229
törlés a memóriából 111,
221, 228
újranyomtatás 110
újratárcsázás 21
üzenetrögzítő, beállítás
39, 40, 45, 229
válaszcsengetés-minta 47
válaszmód 46
válasz üzemmód 45
vétel sikertelen 264
világosítás vagy sötétítés
106
faxolás indítása
fekete 12
színes 12
302
faxolási problémák
elkenődött tinta 149
ferde nyomatok 164
fogadás 191, 207, 209,
215
gyenge nyomtatási
minőség 150, 153, 162,
164, 166, 167, 202
hiányzó oldalak 202, 221
hibaelhárítás 191
homályos nyomatok 162
küldés 191, 198, 199, 207
lassú átvitel 207
levágott szöveg 205, 225
nem nyomtatódik 224
rögzített faxhangok 216
sztatikus telefonvonal 235
üres oldalak 167, 205
FCC
requirements 295
statement 296
fedél belső oldala, tisztítás
122
fedőlap, fax 104
fejléc, fax 48
felbontás, fax 105
felirat késleltetési sebessége
20
fényképek
előnézeti kép
alapbeállítások 88
előnézeti kép kihagyása
88
faxolás 101
fotó nyomtatópatron 132
másolatok
minőségjavítása 86
tinta permeteződik 191
fényképminőségű
nyomathordozók
támogatott méretek 62
útmutatók 60
figyelmeztető jelzőfény 12
fizikai specifikációk 293
fogadott fax mentése 109
FoIP 115, 243
források, súgó 9
fotópapír
betöltés 68
másolás 77
specifikációk 290
G
gombok, vezérlőpanel 12
görgetési sebesség 20
GY
gyári alapbeállítások,
visszaállítás 21
gyári beállítások
visszaállítása 21
gyenge faxnyomtatási
minőség 149, 150, 153,
162, 164, 166, 167
gyenge nyomtatási minőség
faxolás 202
gyors másolási minőség 78
gyorstárcsázás
beállítás 49
bejegyzések létrehozása
50
bejegyzések
szerkesztése 51
bejegyzések törlése 53
csoportos bejegyzések 51
egyedi bejegyzések 49
egyérintéses gombok 12
fax küldése 93, 94
gomb 13
lista nyomtatása 53, 118
H
halvány 167
hang, hangerő beállítása 22
hangerő, beállítás 22
hangfrekvenciás tárcsázás 22
hangposta
beállítás faxhoz 34, 43
hangposta, beállítás faxhoz
45, 229
hardverteszt, fax 237
hatósági nyilatkozatok
geräuschemission 298
hivatalos modellszám 295
kanadai nyilatkozat 297
megfelelőségi nyilatkozat
(USA) 299
WEEE 294
helytelen leállítás 274
hiányzik
információk a másolt
eredetiről 248
szöveg lapolvasásból 261
hibaelhárítás
elakadás, papír 70
faxolási problémák 149,
150, 153, 162, 164, 166,
167, 191, 198, 199, 202,
205, 207, 209, 215, 216,
218, 221, 224, 225, 235,
243
források 9
hibaüzenetek 263
kommunikációs
problémák 143
lapolvasás 257
másolás 245
nyomtatás 169
nyomtatópatronok 148
hibajavító mód 107
hibajelentések, fax 117
hibaüzenetek
fájl olvasása vagy írása
268
kifogyott a papír 271
hitelkártya használata
faxoláshoz 96
hívókártya használata
faxoláshoz 96
homályos
faxok 162
HP Photosmart szoftver
előnézeti kép
alapbeállítások 88
I
idő 20
időzítés, fax 98
impulzusos tárcsázás 22
internet, faxolás a
használatával 243
Internet, faxolás a
használatával 115
IP
telefon 115, 243
írásvetítő-fóliák
másolás 77
specifikációk 290
ISDN-vonal, beállítás faxhoz
31
J
jelentések
faxnapló 117
gyorstárcsázási lista 118
Tárgymutató
303
hibák, fax 117
hívóazonosító 118
jóváhagyás, fax 116
napló, fax 117
nem kívánt faxszámok
118
önteszt 126
utolsó faxművelet 118
jobbra nyíl 12
jótállás 281
jóváhagyási jelentés, fax 116
K
kapacitás
tálcák 63
karbantartás
a fedél belső oldalának
tisztítása 122
a külső felület tisztítása
122
felirat késleltetési
sebessége 20
görgetési sebesség
beállítása 20
gyári alapbeállítások
visszaállítása 21
nyomtatópatronok 127
nyomtatópatronok
beigazítása 133
nyomtatópatronok cseréje
128
nyomtatópatronok
eltávolítása 285
nyomtatópatronok
tisztítása 135
öntesztjelentés 126
tintaszintek ellenőrzése
125
üveg tisztítása 121
kártyák
támogató tálca 63
támogatott méretek 61
útmutatók 60
képek
lapolvasás 87
kép előkép, szerkesztés 88
készülék
nem található 273
készülékfrissítés
névjegy 263
készülék szállítása 285
kézi
fax fogadása 108
küldés, fax 96
kiadótálca
támogatott
nyomathordozó 64
kicsinyítés, fax 113
kicsinyítés/nagyítás 13
kifogyott a papír 271
kijelző
előnézeti kép
alapbeállítások 88
kiváló másolási minőség 78
kommunikációs problémák
megszakadt a kétirányú
kommunikáció 274
teszt sikertelen 273
kontraszt, fax 106
környezet
környezeti specifikációk
293
Környezeti termékkezelési
program 293
tintasugaras kellékek
újrahasznosítása 294
küldés, fax
fedőlap 104
számítógépről 102
L
lapolvasás
alapértelmezett beállítások
módosítása 88
a szöveg helyén szaggatott
vonalak látszanak 261
automatikus üzemmód 91
dokumentumok 87
előnézet kihagyása 92
elrendezés a lapon nem
megfelelő 260
felbontás 91
fényképek 87
funkciók 87
hibaelhárítás 257
képtípus 91
lapolvasás indítása gomb
13
leáll 257
leállítás 88
levágás nem megfelelő
260
mentés számítógépre 87
menü hiányzik 258, 259
nincsenek lapolvasási
beállítások hiba 270
nyomtatás 88
sikertelen 258, 268
szöveg/OCR célhely 91
szövegformátum nem
megfelelő 261
szöveg hibás 261
üres 259
vezérlőpultról 87
visszavonás 88
lapolvasó üvege
eredeti betöltése 58
tisztítás 121
leállítás
faxolás 120
lapolvasás 88
másolás 86
nyomtatási feladat 74
legal méretű papír
betöltés 66
másolás 77
specifikációk 290
lekérés faxfogadáshoz 111
letter méretű papír
betöltés 66
másolás 77
specifikációk 290
levágás
sikertelen 269
szegély nélküli másolás
hibás 255
M
Mac OS
rendszerkövetelmények
289
margók
beállítás, specifikációk 64
duplex egység 65
levágott szöveg vagy rajz
184
nem megfelelő 180
másolás
alapértelmezett
beállítások 79
elkenődött 152
fényképek,
minőségjavítás 85
gomb 13
hiányzó információ 248
hibaelhárítás 245
kicsinyítés 83
304
körbevágás nem
megfelelő 255
legal méretről letterre 83
másolat készítése 75
megszakítás 86
méret, egyedi 83
minőség 78
nagyítás 83
oldalhoz igazítás
sikertelen 250
papírméret 77
papírtípusok, javasolt 77
példányszám 76
sebesség 78
specifikációk 292
szegély nélküli fénykép 80
szegély nélküli másolat
szegéllyel 253
szöveg, minőségjavítás 85
túl sötét 246
túl világos 246
üres 252
világos területek
minőségjavítása 86
másolás indítása
fekete 13
színes 13
másolat készítése 75
másolatok kicsinyítése/
nagyítása
átméretezés, hogy elférjen
letter méretű papíron
83
átméretezés, hogy elférjen
letter vagy A4 méretű
papíron 82
egyedi méret 83
megfelelő port teszt, faxolás
239
megfelelőségi nyilatkozat
Egyesült Államok 299
megkülönböztető csengetés
32, 45, 47
megszakítás
faxolás 120
faxtovábbítás 112
másolás 86
nyomtatási feladat 74
memória
faxok mentése 109
faxok törlése 111, 221,
228
faxok újranyomtatása 110
memóriában tárolt faxok
újranyomtatása 110
mentés
beolvasott kép 87
faxok a memóriába 109
minőség 13
minőség, másolás 78
modem. lásd: számítógépes
modem
műszaki adatok
faxolási specifikációk 292
fizikai specifikációk 293
környezeti specifikációk
293
lapolvasási specifikációk
293
másolási specifikációk
292
nyomtatási margók
specifikációi 291
nyomtatási specifikációk
291
papírméretek 291
papírspecifikációk 290
papírtálcák kapacitása
290
rendszerkövetelmények
289
tápellátási adatok 293
tömeg 293
N
napló, fax 117
nem egyező firmware-változat
264
nem kívánt faxszám 113
nincsenek lapolvasási
beállítások hiba 270
nincs kapcsolat hiba 269
normál másolási minőség 78
NY
nyelv, beállítás 19
nyomathordozó
kiválasztás 59
specifikációk 60
támogatott méretek 61
támogatott típusok és
súlyok 63
nyomtatás
a borítékok nyomtatása nem
megfelelő 169
értelmetlen karakterek
174
faxjelentések 116, 118
faxok 110
feladat leállítása 74
függőleges csíkok 163
hiányzó utolsó oldal 178
hibaelhárítás 169
kifakult 159
lapolvasás 88
minőség, hibaelhárítás
149, 150, 153, 162, 166,
167, 202
nem megfelelő margók
180, 184
nyomtatási beállítások 73
öntesztjelentés 126
semmi nem történik 174
specifikációk 291
számítógépről 73
szegély nélküli, sikertelen
170
szoftveralkalmazásból 73
torz nyomat 152
üres nyomat 187
nyomtatási beállítások
nyomtatási minőség 149
nyomtatási margók
specifikációi 291
nyomtató megosztás
Mac 16
Windows 16
nyomtatópatronok
alkatrészek neve 127
beigazítás 133, 276
csere 128
eltávolítás 285
érintkezők tisztítása 136
fotó nyomtatópatron 132
hibaelhárítás 148
hibaüzenet 277
kevés tinta 187, 275
kezelés 127
nem megfelelő 277
rendelés 279
tárolás 133
tintafúvóka terület
tisztítása 138
tintaszintek ellenőrzése
125
tippek 144
tisztítás 135
Tárgymutató
305
nyomtatópatronok
beigazítása 133
nyomtatópatronok cseréje 128
nyomtatópatronok
eltávolítása 285
nyomtatópatron-védő 133
O
OCR szoftver 91
OK gomb 12
oldalhoz igazítás 82
oldalhoz igazítás sikertelen
250
operációs rendszerek
támogatása 289
ország/térség, beállítás 19
Ö
öntesztjelentés 126
P
papír
betöltés 65
elakadás 70, 145, 264,
271
javasolt típusok
másoláshoz 77
kifogyott 271
legal méretről letter méretre
másolás 83
méret, faxhoz beállítva
113
méret nem megfelelő 272
nem megfelelő betöltés
271
nem megfelelő típusok 65
papírméretek 291
rendelés 279
sikertelen behúzás 168
specifikációk 290
szélesség nem megfelelő
272
tippek 144
típus nem megfelelő 272
papírméret
másolási beállítás 77
papírtálcák kapacitása 290
párhuzamos telefonhálózatok
25
patronok. lásd:
nyomtatópatronok
PBX-rendszer, beállítás
faxhoz 31
PC modem. lásd: számítógépes
modem
példányszám 76
power cord statement 297
problémák
hibaüzenetek 263
lapolvasás 257
másolás 245
nyomtatás 169
R
regulatory notices
declaration of conformity
(European Economic
Area) 298
FCC requirements 295
FCC statement 296
notice to users in Japan
(VCCI-2) 297
notice to users in Korea
298
notice to users in the
European Economic
Area 298
notice to users of the
German telephone
network 298
power cord statement 297
rendelés
Felhasználói kézikönyv
280
nyomtatópatronok 279
papír 279
szoftverek letöltése 280
Telepítőlap 280
rendszerkövetelmények 289
S
sebesség
görgetés a
vezérlőpanelen 20
másolás 78
soros telefonhálózatok 25
sorozatszám 282
sötétítés
faxok 106
másolatok 84
sötét másolat 246
specifikációk
nyomathordozó 60
súgó
egyéb források 9
gomb 12
SZ
számítógépes modem
beállítás faxhoz 35, 37, 40,
43
számítógépes modem, beállítás
faxhoz 229
számok blokkolása 113
szegély nélküli fotók
körbevágás nem
megfelelő 255
szegélyek a másolaton
253
szegély nélküli másolatok 80
szerkesztés
beolvasott anyag előképe
88
szervizazonosító 282
szimbólumok, bevitel 13
szín
másolatok 86
színes
elkenődött 152
fakó 159
faxolás 101
szoftver
fax innen 102
szoftveralkalmazás,
nyomtatás 73
szoftverprogram, fax
küldése 103
szöveg
beolvasott képen szaggatott
vonalak 261
egyenetlen 151
értelmetlen karakterek
174
hibás formátum a
lapolvasásnál 261
levágott 184, 205, 225
minőségjavítás
másolatokon 85
nem fedi be 150
nem megfelelő vagy hiányzik
a beolvasott példányon
261
sima betűtípusok 151
szöveg, bevitel 13
szöveg és szimbólumok
bevitele 13
306
T
tálcák
befogadóképesség 63
támogatott nyomathordozó-
méretek 61
támogatott nyomathordozó-
típusok és súlyok 63
támogatott csatlakozási típusok
nyomtató megosztás 16
USB 16
tápellátási adatok 293
tárcsahang-teszt, faxolás 241
tárcsázásfigyelés 96
telefon
fax fogadása 108
fax küldése 96
telefon fali aljzatának tesztje,
faxolás 238
telefonkábel
csatlakozás, hiba 239
ellenőrzés 239
telefonszámok,
ügyféltámogatás 282
telefonvonal, válaszcsengetés-
minta 47
teszt
fali telefonaljzat 238
faxbeállítás 48
faxhardver 237
faxport 239
faxvonal-állapot 240
tárcsahang 241
telefonkábel 239
tinta
kevés 187, 275
permeteződik a HP
All-in-One belsejében
191
permeteződik az eszköz
belsejében 168
száradási idő 271
tintapatronok. lásd:
nyomtatópatronok
tintaszintek, ellenőrzés 125
tisztítás
automatikus lapadagoló
122, 149
fedél belső oldala 122
külső felület 122
nyomtatópatron
érintkezők 136
nyomtatópatronok 135
nyomtatópatron tintafúvóka
területe 138
üveg 121
továbbítás
faxhívások 112
törlés
faxok a memóriából 111,
221, 228
U
újrahasznosítás
HP All-in-One 294
nyomtatópatronok 294
újratárcsázás/szünet 12
újratárcsázásos fax 21
USB-kábel
megszakadt
kommunikáció 274
USB-port sebessége 16
Ü
ügyféltámogatás
Egyesült Államokon kívül
283
Észak-Amerika 283
HP Quick Exchange Service
(Japán) 285
jótállás 281
kapcsolatfelvétel 282
sorozatszám 282
szervizazonosító 282
webhely 281
üres
lapolvasás 259
másolás 252
üres oldalak
faxolás 205
üveg
eredeti betöltése 58
tisztítás 121
üzenetrögzítő
beállítás faxhoz 39, 40,
229
rögzített faxhangok 216
üzenetrögzítő, beállítás
faxhoz 45
V
válaszcsengetés-minta 32, 47
vezérlőpanel
funkciók 12
gombok 12
vezérlőpult
görgetési sebesség 20
szöveg és szimbólumok
bevitele 13
világos
másolás 246
világosítás
faxok 106
másolatok 84
visszavonás
gomb 13
időzített fax 99
lapolvasás 88
vonalállapot-teszt, faxolás 240
W
Windows
rendszerkövetelmények
289
Tárgymutató
307
308
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com