HP Officejet J5730 - Sadržaj

Sadržaj

1 HP Officejet J5700 All-in-One series Pomoć..........................................................................7

2 Pronalaženje dodatnih informacija

Izvori informacija.........................................................................................................................9

3 Pregled uređaja HP All-in-One

Ukratko o uređaju HP All-in-One .............................................................................................11
Značajke upravljačke ploče......................................................................................................12
Tekst i simboli...........................................................................................................................13

Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči........................................................13
Raspoloživi simboli za biranje brojeva faksa......................................................................15

Uporaba softvera .....................................................................................................................15
Informacije o povezivanju.........................................................................................................16

Podržane vrste veze...........................................................................................................16
Povezivanje pomoću USB kabela......................................................................................16
Zajednička uporaba pisača.................................................................................................16

1

4 Završavanje postavke uređaja HP All-in-One

Postavljanje željenih osobina...................................................................................................19

Opće željene osobine.........................................................................................................19

Postavke jezika i države/regije.....................................................................................19
Postavljanje datuma i vremena....................................................................................20
Postavljanje brzine kretanja..........................................................................................20
Postavljanje točnog vremena odgode..........................................................................20
Vraćanje tvorničkih postavki.........................................................................................21

Željene osobine faksa.........................................................................................................21

Postavljanje HP All-in-One na automatsko ponovno biranje broja faksa.....................21
Ugađanje glasnoće.......................................................................................................22
Postavljanje tonskog ili pulsnog biranja........................................................................22
Postavljanje brzine faksa..............................................................................................23

Postavljanje faksa.....................................................................................................................24

Postavljanje uređaja HP All-in-One za faksiranje...............................................................24

Odabir odgovarajuće postavke faksa za vaš dom ili ured............................................25
Odabir odgovarajućeg načina postavljanja faksa.........................................................27
Slučaj A: Odvojena linija za faks (govorni pozivi se ne primaju)..................................29
Slučaj B: Postavljanje uređaja HP All-in-One uz DSL..................................................30
Slučaj C: Postavljanje uređaja HP All-in-One s PBX telefonskim sustavom ili ISDN
linijom............................................................................................................................31
Slučaj D: Faks s uslugom razlikovnog zvona na istoj liniji............................................32
Slučaj E: Zajednička linija za govorne pozive/faks.......................................................33
Slučaj F: Zajednička linija za govorne/faks pozive s govornom poštom.......................34
Slučaj G: Zajednička linija za faks i pozivni modem računala (ne mogu se primati
govorni pozivi)...............................................................................................................35
Slučaj H: Zajednička linija za govorne/faks pozive s pozivnim modemom
računala........................................................................................................................37
Slučaj I: Zajednička linija za govorne/faks pozive s automatskom sekretaricom.........39
Slučaj J: Zajednička linija za govorne/faks pozive s pozivnim modemom i
automatskom sekretaricom...........................................................................................40
Slučaj K: Zajednička linija za govorne/faks pozive s pozivnim modemom i
govornom poštom.........................................................................................................43

Promjena postavki za primanje faksa na uređaju HP All-in-One........................................45

Odabir preporučenog načina odgovaranja za svoje postavke......................................45
Postavljanje načina odgovaranja..................................................................................46
Postavljanje broja zvonjenja prije odgovora.................................................................47
Promjena uzorka zvona odgovora za razlikovno zvono...............................................47

Testiranje postavki faksa....................................................................................................48
Postavljanje zaglavlja faksa................................................................................................49
Postavljanje brzog biranja..................................................................................................49

Postavljanje pojedinačnih unosa brzog biranja............................................................49
Postavljanje grupe unosa brzog biranja.......................................................................51
Brisanje unosa za brzo biranje.....................................................................................52
Ispis popisa brzog biranja.............................................................................................53

Postavljanje telefonskog imenika.......................................................................................53

Stvaranje unosa u telefonski imenik.............................................................................54
Uređivanje ili brisanje unosa telefonskog imenika........................................................54
Izvoz i uvoz brojeva faksa............................................................................................54

2

5 Postavljanje originala i papira

Umetanje originala....................................................................................................................57

Umetanje originala u uređaj za automatsko umetanje dokumenata...................................57
Postavljanje originala na staklo..........................................................................................58

Odaberite medij za ispis...........................................................................................................59

Savjeti za izbor i korištenje medija za ispis........................................................................59
Razumijevanje specifikacija za podržane medije...............................................................60

Razumijevanje podržanih veličina................................................................................60
Razumijevanje podržanih vrsta medija i težina............................................................63

Postavljene najmanje margine...........................................................................................64
Vrste papira koje treba izbjegavati.....................................................................................64

Umetanje papira.......................................................................................................................65

Umetanje papira pune veličine...........................................................................................65
Postavljanje foto-papira veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)....................................................68
Umetanje indeksnih kartica................................................................................................69
Umetanje koverti.................................................................................................................70

Izbjegavanje zaglavljivanja papira............................................................................................70

6 Ispis s računala

Ispis iz softverske aplikacije.....................................................................................................73
Promjena postavki ispisa..........................................................................................................73

Korisnici Macintosh računala..............................................................................................74

Prekid ispisa.............................................................................................................................74

7 Uporaba značajki kopiranja

Izrada kopije.............................................................................................................................75
Postavljanje broja kopija...........................................................................................................76
Postavljanje veličine papira za kopiranje..................................................................................76
Postavljanje vrste papira za kopiranje......................................................................................77
Mijenjanje brzine ili kvalitete kopiranja.....................................................................................78
Promjena zadanih postavki kopiranja.......................................................................................78
Izrada fotografske kopije bez rubova veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča).....................................79
Promjena veličine originala za prilagođavanje papiru Letter ili A4...........................................82
Promjena veličine originala pomoću korisničkih postavki.........................................................83
Kopiranje dokumenta veličine legal na papir veličine letter......................................................83
Ugađanje svjetlije ili tamnije kopije...........................................................................................84
Poboljšanje mutnih područja na kopiji......................................................................................85
Pojačavanje svijetlih područja na kopiji....................................................................................85
Prestanak kopiranja..................................................................................................................86

8 Korištenje značajki skeniranja

Skeniranje slike........................................................................................................................87

Skeniranje originala na računalo........................................................................................87
Prekid skeniranja................................................................................................................88

Uređivanje skenirane prikazane slike.......................................................................................88
Ispis skenirane slike.................................................................................................................88

Sadržaj

3

Promjena zadanih postavki skeniranja.....................................................................................88

Dodavanje novog odredišta čuvanja slike..........................................................................89
Promjena zadanog odredišta..............................................................................................90
Promjena odredišta spremanja slike..................................................................................90
Promjena rezolucije ili vrste slike........................................................................................91
Promjena načina uređivanje teksta/OCR...........................................................................91
Promjena postavke pregleda slike......................................................................................92

9 Uporaba značajki faksa

Slanje faksa..............................................................................................................................93

Slanje osnovnog faksa.......................................................................................................93
Slanje faksa pomoću brzog biranja....................................................................................94
Ručno slanje faksa preko telefona.....................................................................................95
Slanje faksa pomoću nadzora biranja prilikom slanja faksa...............................................96
Slanje faksa iz memorije.....................................................................................................97
Programiranje kasnijeg slanja faksa...................................................................................98
Slanje faksa na više primatelja ..........................................................................................99
Slanje originala u boji ili foto faksa...................................................................................100
Slanje faksa s računala....................................................................................................101

Slanje faksa iz HP Photosmart Studio (samo Mac) softvera......................................101
Slanje faksa iz softverske aplikacije...........................................................................102
Slanje prateće stranice napravljene na računalu kao faksa od jedne stranice...........103

Promjena rezolucije faksa i Svjetlij./tamn. postavki........................................................103

Promjena rezolucije faksa..........................................................................................104
Promjena postavke Svjetlij./tamn..............................................................................105
Postavljanje novih zadanih postavki...........................................................................106

Slanje faksa u načinu ispravljanja pogrešaka...................................................................106

Primanje faksa........................................................................................................................106

Ručno primanje faksa.......................................................................................................107
Postavljanje primanja sigurnosne kopije faksa.................................................................108
Ponovni ispis primljenih faksova iz memorije...................................................................109
Prozivanje za primanje faksa............................................................................................110
Prosljeđivanje faksa na drugi broj.....................................................................................110
Postavljanje veličine papira za primljene faksove............................................................111
Postavljanje automatskog smanjivanja za dolazne faksove.............................................112

Blokiranje neželjenih brojeva faksa........................................................................................112

Postavka načina neželjenog faksa...................................................................................112
Dodavanje brojeva na popis neželjenih faksova..............................................................113
Uklanjanje brojeva sa popisa neželjenih faksova.............................................................113

Slanje faksa putem Interneta uporabom IP telefona..............................................................114
Ispis izvješća...........................................................................................................................114

Ispis izvješća s potvrdama faksiranja...............................................................................115
Ispis izvješća o pogrešci faksa.........................................................................................115
Ispis dnevnika slanja faksova...........................................................................................116
Ispis ostalih izvješća.........................................................................................................117

Prekid faksiranja.....................................................................................................................118

4

10 Održavanje HP All-in-One

Čišćenje HP All-in-One...........................................................................................................119

Čišćenje stakla..................................................................................................................119
Čišćenje unutrašnjosti poklopca.......................................................................................120
Čišćenje vanjske strane....................................................................................................120
Čišćenje uređaja za automatsko umetanje papira............................................................120

Provjera približne razine tinte.................................................................................................123
Ispis izvješća o automatskom testiranju.................................................................................124
Rad sa spremnicima s tintom.................................................................................................125

Rukovanje spremnicima s tintom......................................................................................125
Zamjena spremnika s tintom............................................................................................126
Korištenje foto spremnika s tintom...................................................................................130
Korištenje zaštitnika spremnika s tintom..........................................................................130
Poravnavanje spremnika s tintom....................................................................................131
Čišćenje spremnika s tintom.............................................................................................132
Čišćenje kontakata spremnika s tintom............................................................................133
Čišćenje područja oko brizgaljki tinte...............................................................................135

11 Rješavanje problema

Naputci za rješavanje problema.............................................................................................139

Problemi u komunikaciji kroz USB vezu...........................................................................141
Informacije o spremnicima s tintom..................................................................................142
Informacije o papiru..........................................................................................................142
Naputci za uporabu uređaja za automatsko umetanje dokumenata................................143
Uklanjanje zaglavljenog papira.........................................................................................143
Rješavanje problema spremnika s tintom.........................................................................145

Rješavanje problema u kvaliteti ispisa....................................................................................146
Rješavanje problema u ispisu.................................................................................................165
Rješavanje problema s faksom..............................................................................................187
Rješavanje problema kopiranja..............................................................................................239
Rješavanje problema skeniranje............................................................................................249
Ažuriranje uređaja..................................................................................................................254
Pogreške................................................................................................................................255

Poruke uređaja.................................................................................................................255
Poruke datoteke...............................................................................................................259

Podržane vrste datoteka za uređaj HP All-in-One......................................................260

Opće korisničke poruke....................................................................................................260
Poruke za papir................................................................................................................262
Poruke o napajanju i vezi.................................................................................................264
Poruke za spremnike s tintom..........................................................................................266

12 Naručivanje potrošnog pribora

Naručivanje papira ili drugih medija........................................................................................271
Naručivanje spremnika za ispis..............................................................................................271
Naručivanje ostalog potrošnog materijala..............................................................................272

13 HP jamstvo i podrška

Jamstvo..................................................................................................................................273

Nadopune jamstva............................................................................................................273

Traženje podrške i drugih informacija preko Interneta...........................................................273
Prije pozivanja HP korisničke podrške...................................................................................274

Sadržaj

5

Pripremite serijski broj i servisni ID.........................................................................................274
Pozivi u Sjevernoj Americi tijekom garantnog roka................................................................275
Pozivi drugdje u svijetu...........................................................................................................275
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................276
Priprema HP All-in-One za otpremu.......................................................................................277

Izvadite spremnike s tintom prije vraćanja........................................................................277
Uklanjanje poklopca upravljačke ploče.............................................................................278

Pakiranje HP All-in-One..........................................................................................................279

14 Tehničke informacije

Sistemski zahtjevi...................................................................................................................281
Specifikacije papira.................................................................................................................282

Kapaciteti ladice za papir..................................................................................................282
Veličine papira..................................................................................................................282
Određivanje margina ispisa..............................................................................................283

Odrednice ispisa.....................................................................................................................283
Odrednice kopiranja...............................................................................................................284
Odrednice faksa.....................................................................................................................284
Odrednice skeniranja..............................................................................................................284
Fizičke specifikacije uređaja...................................................................................................285
Specifikacije napajanja...........................................................................................................285
Specifikacije okoline...............................................................................................................285
Specifikacije memorije............................................................................................................285
Program za zaštitu okoliša.....................................................................................................285

Zaštita okoliša...................................................................................................................286
Proizvodnja ozona............................................................................................................286
Uporaba papira.................................................................................................................286
Plastika.............................................................................................................................286
Tablice s podacima o sigurnosti materijala.......................................................................286
Program recikliranja hardvera..........................................................................................286
Program recikliranja HP inkjet potrošnog materijala.........................................................286
Odlaganje opreme za otpad u privatnim kućanstvima u Europskoj Uniji..........................286

Zakonske obavijesti................................................................................................................286

Identifikacijski broj modela prema propisima ...................................................................287
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................287
FCC statement..................................................................................................................288
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................288
Notice to users in Japan...................................................................................................289
Power cord statement.......................................................................................................289
Notice to users in the European Economic Area..............................................................289
Notice to users of the German telephone network...........................................................290
Geräuschemission............................................................................................................290
Notice to users in Korea...................................................................................................290
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................290

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................290
HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity..............................................291

Kazalo..........................................................................................................................................293

6