Kazalo
Simboli/Brojevi
10 x 15 cm foto papir
kopiranje 76
4 x 6 inča foto papir
kopiranje 76
A
adresar, postavka 53
ADSL. pogledajte DSL
automatska sekretarica
postavljanje s faks linijom
39, 223
postavljanje s faksom 40
snimljeni faks tonovi 211
automatska sekretarica,
postavljanje s faksom 45
automatski ulagač dokumenata
(ADF)
podržane veličine medija
60
automatsko smanjivanje
faksa 112
ažuriranje uređaja
o 254
B
blokiranje brojeva 112
brisanje
faksovi iz memorije 110,
216, 223
unosi brzog biranja 52
broj kopija 76
brzina
kopiranje 78
kretanje na upravljačkoj
ploči 20
brzina kretanja 20
brzina prijenosa 23
Brzina USB priključnice 16
brzo biranje
brisanje unosa 52
grupa unosa 51
gumb 13
gumbi za biranje jednim
pritiskom 12
ispis popisa 53, 117
pojedinačni unosi 49
postavljanje 49
slanje faksa 93, 94
stvaranje unosa 50
uređivanje unosa 51
Č
čišćenje
kontakti spremnika s ispis
133
područje brizgaljke
spremnika s tintom 135
spremnici s tintom 132
staklo 119
unutrašnjost poklopca 120
uređaj za automatsko
umetanje papira 120,
147
vanjska strana 120
D
datoteka
nepodržani oblici 260
podržani oblici 260
pogrešan naziv 260
datum 20
declaration of conformity
European Economic Area
290
Sjedinjene Američke
Države 291
desna strelica 13
dnevnik, faks 116
dokumenti
skeniranje 87
država/regija, postavljanje 19
DSL, postavljanje s faksom 30
duplekser
margine, najmanje 64
podržane veličine medija
60
podržane vrste i težine
medija 63
E
ECM (Ispravljanje pogrešaka) .
pogledajte Ispravljanje
pogrešaka
Europska Unija
informacije o recikliranju
286
F
faks
adresar 53
automatska sekretarica,
postavljanje 39, 40, 45,
223
automatski odgovor 46
blokiranje brojeva 112
brisanje iz memorije 110,
216, 223
brzina 23
brzo biranje 49, 94
dnevnik 116
DSL, postavljanje 30
fotografije 100
glasnoća 22
govorna pošta,
postavljanje 34, 43, 45,
223
gumb 12
Internet, preko 236
IP telefon, uporaba 236
ISDN linija, postavljanje
31
ispisi loše kvalitete 146,
147, 150, 158, 163
Ispravljanje pogrešaka
106
izvješća 114
kontrast 105
modem računala,
postavljanje 35, 37, 40,
43, 223
način odgovaranja 45, 46
nadzor biranja prilikom
slanja faksa 96
ne odgovara 213, 261
neuspješno primanje 255
293
neuspješno slanje 256
odgovaranje na poziv 107
odrednice 284
odustani 118
osvjetljivanje ili
zatamnjivanje 105
paralelni razdjelnik 223
pauza 13
PBX sustav, postavljanje
31
pogrešna širina papira
263
ponovni ispis 109
ponovno biranje 21
postavke 21, 45, 103
postavljanje 24
postavljanje testa 48
primanje 106
primanje sigurnosne kopije
faksa 108
problemi pri slanju 261
problemi u prijemu 163,
213
programirano 98
prosljeđivanje faks poziva
110
prozivanje za primanje
110
razlikovno zvono 32, 45,
47
rezolucija 104
rješavanje problema 187
slanje 93
slanje boja neuspješno
261
slanje na više primatelja
99
smanjivanje 112
sprežnik 223
tonsko ili pulsno biranje
22,
unos teksta i simbola 13
uzorak zvona za odgovor
47
veličina papira 111
zadane postavke 106
zaglavlje 49
zatamnjivanje ili
osvjetljivanje 105
zauzeta linija 261
zvona za odgovor 47
faksa
Internet, preko 114
IP telefon, uporaba 114
fax
naslovna stranica 103
FCC
requirements 287
statement 288
fizičke specifikacije uređaja
285
FoIP 114, 236
fotografije
faks 100
foto spremnik s tintom 130
poboljšavanje kopija 85
preskakanje pregleda
slike 88
raspršivanje tinte 187
zadane postavke pregleda
slike 88
fotografije bez obruba
izrezivanje pogrešno 248
kopija ima obrube 246
foto medij
podržane veličine 61
smjernice 60
foto papir
kopiranje 77
foto-papir
postavljanje 68
specifikacije 282
foto-papir dimenzija 10 x 15 cm
specifikacije 282
foto-papir veličine 10 X 15 cm
postavljanje 68
foto-papir veličine 10 x 15 cm,
postavljanje 68
G
glasnoća, ugađanje 22
govorna pošta
postavljanje s faksom 34,
43
govorna pošta, postavljanje s
faksom 45, 223
grafo folije 60
grafo-folije
specifikacije 282
greška isključenja 261
greška nema odrednica
skeniranja 261
grupa unosa za brzo biranje
51
gumbi; upravljačka ploča 12
gumbi za brzo biranje jednim
pritiskom 12
Gumb OK 12
gumb Uključeno 13
H
HP Photosmart softver
zadane postavke pregleda
slike 88
I
identifikacijska šifra
pretplatnika 49
Internet, uporaba faksa 114
Internet, upotreba faksa 236
IP
telefon 114, 236
ISDN linija, postavljanje s
faksom 31
ispis
besmisleni znaci 170
iskrivljen ispis 149
izblijedjeli 155
iz softverske aplikacije 73
izvješća o faksu 117
koverte se loše ispisuju
165
kvaliteta, rješavanje
problema 146, 147, 150,
158, 163, 198
nedostaje posljednja
stranica 174
neuspješni ispis bez
obruba 166
ništa se ne dešava 170
odrednice ispisa 73
okomite trake 160
pogrešne margine 176,
180
prazan ispis 183
rješavanje problema 165
skeniranje 88
Ispis
faksova 109
izvješća o faksu 114
izvješće o automatskom
testiranju 124
odrednice 283
poništenje ispisa 74
s računala 73
isporuka uređaja 277
294
Ispravljanje pogrešaka 106
izblijedjeli 163
izlazna ladica
podržani medij 63
izrada kopije 75
izrezivanje
kopija bez obruba je loša
248
neuspjelo 260
izvješća
automatsko testiranje 124
dnevnik, faks 116
dnevnik o slanju faksa 116
ID pozivatelja 117
neželjeni brojevi faksa 117
pogreška, faks 115
popis brojeva za brzo
biranje 117
posljednja transakcija
faksa 117
potvrda, faks 115
izvješća o pogreškama, faks
115
izvješća o potvrdi, faks 115
izvješće o automatskom
testiranju 124
J
jamstvo 273
jezik, postavljanje 19
K
kapacitet
ladice 63
kapacitet ladica za papir 282
kartice
podrška ladice 63
podržane veličine 61
smjernice 59
kontrast, faks 105
kopije bez rubova 79
kopiranje
bez obruba ima obrube
246
broj kopija 76
brzina 78
fotografija bez rubova 79
fotografije, poboljšanje 85
gumb 13
izrada kopije 75
izrezivanje pogrešno 248
kvaliteta 78
legal na letter 83
nedostajuće informacije
242
neuspješno ugađanje prema
stranici 243
odrednice 284
odustani 86
pojačavanje svijetlih
područja 85
povećavanje 83
prazan 245
presvijetlo 239
pretamno 239
rješavanje problema 239
smanjivanje 83
tekst, poboljšavanje 85
veličina, korisnička 83
veličina papira 76
vrste papira, preporučene
77
zadane postavke 78
zamrljan 149
korisnička podrška
HP Quick Exchange Service
(Japan) 277
koverte
podrška ladice 63
podržane veličine 61
smjernice 59
specifikacije 282
umetanje 70
kreditna kartica, korištenje
faksa 95, 96
kvaliteta 13
kvaliteta, kopiranje 78
kvaliteta brzog kopiranja 78
L
ladica 1
kapacitet 63
podržane veličine medija
60
podržane vrste i težine
medija 63
ladice
kapacitet 63
podržane veličine medija
60
podržane vrste i težine
medija 63
legal papir
specifikacije 282
letter papir
specifikacije 282
lijeva strelica 12
loša kvaliteta ispisa
faks 198
loša kvaliteta ispisa faksa 146,
147, 150, 158, 160, 163
M
Mac OS
sistemski zahtjevi 281
margine
duplekser 64
pogrešni 176
postavke, specifikacije 64
tekst ili grafika odsječeni
180
medij
odabir 59
podržane veličine 60
podržane vrste i težine 63
specifikacije 60
mediji korisnički prilagođene
veličine
podržane veličine 62
smjernice 60
memorija
brisanje faksova 110, 216,
223
ponovni ispis faksova 109
spremanje faksova 108
modem. pogledajte modem na
računalu
modem na računalu
postavljanje s faksom 35,
37, 40, 43
modem računala, postavljanje s
faksom 223
modem za računalo. pogledajte
modem na računalu
mogućnosti, pomoć 9
mutni
faksova 158
N
nadzor biranja prilikom slanja
faksa 96
najbolja kvaliteta kopiranja 78
naljepnice
specifikacije 282
naručivanje
Korisnički priručnik 272
Kazalo
295
papir 271
Plakat za postavljanje 272
softver 272
spremnici s tintom 271
naslovna stranica, faksa 103
nedostaje
tekst nakon skeniranja
253
nedostajuće
informacije s kopije 242
nema papira 262
neprilično zatvaranje sustava
266
neslaganje inačice firmvera
256
neuspješno ugađanje prema
stranici 243
neželjeni broj faksa 112
O
odredišta
automatski način 88
dodavanje 88
mijenjanje 88
mijenjanje rezolucije 88
mijenjanje vrste slike 88
osobine uređivanja 88
određivanje margina ispisa
283
održavanje
čišćenje spremnika s
tintom 132
čišćenje stakla 119
čišćenje unutrašnjosti
poklopca 120
čišćenje vanjske strane
120
izvješće o automatskom
testiranju 124
održavanje spremnika s
tintom 131
postavljanje brzine
kretanja 20
provjera razina tinte 123
spremnici s tintom 125
točno vrijeme odgode 20
vađenje spremnika s
tintom 277
vraćanje tvorničkih
postavki 21
zamjena spremnika s
tintom 126
održavanje spremnika s
tintom 131
odustani
faks 118
gumb 13
ispis 74
kopiranje 86
programirani faks 98
prosljeđivanje faksa 110
skeniranje 88
okoliš
program recikliranja inkjet
potrošnog materijala
286
Program za zaštitu okoliša
285
specifikacije okoline 285
osvjetljivanje
faksova 105
kopije 84
P
papir
kopiranje veličine legal na
veličinu letter 83
naputci 142
naručivanje 271
nema 262
neuskladive vrste 64
neuspješno umetanje 164
pogrešna širina 263
pogrešna veličina 263
pogrešna vrsta 263
pogrešno umetanje 263
preporučene vrste
kopiranja 77
specifikacije 282
umetanje 65
veličina, postavljena za
faks 111
veličine papira 282
zaglavljeni papir 143
zaglavljivanje 70, 256, 263
papir A4, umetanje 65
papir legal
kopiranje 76
umetanje 65
papir letter
kopiranje 77
umetanje 65
paralelni telefonski sustav 25
PBX sustav, postavljanje s
faksom 31
početak kopiranja
crno-bijelo 13
u boji 13
početak slanja faksa
crno-bijelo 12
u boji 12
podržane vrste veze
USB 16
zajednička uporaba
pisača 16
podržani operativni sustavi
281
pogrešan naziv datoteke 260
pojedinačni unosi za brzo
biranje 49
pomoć
gumb 12
ostale mogućnosti 9
ponovni ispis faksova iz
memorije 109
ponovno biranje / pauza 12
ponovno biranje za faks 21
poravnavanje
neuspješno 267
spremnici s tintom 267
poruke grešaka
čitanje ili pisanje u
datoteku 259
nema papira 262
postavke
automatska sekretarica
39, 40, 45, 223
datum i vrijeme 20
država/regija 19
DSL 30
faks 21, 45, 103
govorna pošta 34, 43, 45,
223
gumb 12
ISDN linija 31
jezik 19
modem na računalu 35,
37, 40, 43, 223
odrednice ispisa 73
PBX sustav 31
razlikovno zvono 47
testiranje faksa 48
postavke ispisa
kvaliteta ispisa 146
postavljanje
faks 24
foto-papir veličine 10 X 15
cm 68
296
odvojena linija za faks 29
razlikovno zvono 32
zajednička telefonska
linija 33
power cord statement 289
pozivni modem. pogledajte
modem na računalu
pravne obavijesti
Canadian statement 288
prazan
kopiranje 245
skeniranje 251
prazne stranice
faks 200
pregled slika
postavljanje zadanog 88
preskakanje 88
prekid
faks 118
ispis 74
kopiranje 86
skeniranje 88
prikaz fotografije, uređivanje
88
prilagođavanje prema stranici
82
primanje faksa
automatski 106
blokiranje brojeva 112
način automatskog
odgovaranja 45, 46
prosljeđivanje poziva 110
prozivanje 110
ručno 107
zvona za odgovor 47
primanje sigurnosne kopije
faksa 108
problemi
ispis 165
kopiranje 239
poruke grešaka 255
skeniranje 249
problemi povezivanja
faks 187, 193, 195, 204,
210
HP All-in-One se ne
uključuje 139
uređaj nije nađen 265
problemi s faksom
iskošeni ispisi 160
loša kvaliteta ispisa 147,
150, 158, 160, 163, 198
mutni ispisi 158
nedostaju stranice 197,
216
nema ispisa 219
prazne stranice 163, 200
primanje 187, 202, 204,
210
razmazana tinta 146
rješavanje problema 187
slanje 187, 193, 195, 202
snimljeni faks tonovi 211
spor prijenos 202
šum na telefonskoj liniji
229
tekst odsječen 200, 220
problemi u komunikaciji
gubitak dvosmjerne
komunikacije 266
test ne zadovoljava 264
programirati faks 98
prosljeđivanje
faks poziv 110
prozirne folije
kopiranje 77
prozivanje za primanje faksa
110
pulsno biranje 22
R
razine tinte, provjera 123
razlikovno zvono 32, 45, 47
razmazivanje tinte, faks 146
recikliranje
HP All-in-One 286
spremnici za tintu 286
regulatory notices
declaration of conformity
(European Economic
Area) 290
FCC requirements 287
FCC statement 288
notice to users in Japan
(VCCI-2) 289
notice to users in Korea
290
notice to users in the
European Economic
Area 289
notice to users of the
German telephone
network 290
power cord statement 289
rezolucija, faks 104
rješavanje problema
ispis 165
kopiranje 239
mogućnosti 9
poruke grešaka 255
problemi s faksom 146,
147, 150, 158, 160, 163,
187, 193, 195, 197, 198,
200, 202, 204, 210, 211,
213, 216, 219, 220, 229,
236
problemi u komunikaciji
141
skeniranje 249
spremnici s tintom 145
zaglavljivanje, papir 70
ručno
primanje, faks 107
slanje, faks 95, 96
S
serijski broj 274
serijski telefonski sustav 25
servisni ID 274
simboli, unos 13
sistemski zahtjevi 281
skenirajte
greška nema odrednica
skeniranja 261
neuspjelo 259
prikaz fotografije,
uređivanje 88
skeniranje
automatski način 91
brzi pregled 92
dokumenti 87
fotografije 87
gumb za početak
skeniranja 13
gum skeniraj u 13
ispis 88
izbornik nedostaje 251
neuspjelo 250
odredište teksta/OCR 91
odrednice skeniranja 284
odustani 88
pogrešan oblik teksta 253
pogrešan raspored
stranice 252
pogrešan tekst 253
pogrešno izrezivanje 252
prazan 251
prekid 88
Kazalo
297
promjena zadanih
postavki 88
rezolucija 91
rješavanje problema 249
se prekida 250
spremanje na računalo 87
s upravljačke ploče 87
tekst se pojavljuje kao
isprekidana linija 253
vrsta slike 91
značajke 87
slanje faksa
brzo biranje 94
faks u boji 100
kreditna kartica, korištenje
95, 96
memorija, iz 97
nadzor biranja prilikom
slanja faksa 96
naslovna stranica 103
osnovni faks 93
programirano 98
računalo, s 101
ručno 95, 96
telefonska kartica,
korištenje 95, 96
više primatelja 99
slike
skeniranje 87
služba za korisničku podršku
izvan SAD-a 275
jamstvo 273
kontakt 274
serijski broj 274
servisni ID 274
Sjeverna Amerika 275
Web stranica 273
smanji/povećaj 13
smanjivanje/povećavanje kopija
korisnička veličina 83
prilagođavanje papiru letter
ili A4 82
promjena veličine za
prilagođavanje veličini
Letter 83
smanjivanje faksa 112
softver
slanje faksa od 101
softver OCR 91
softverska aplikacija, ispis iz
73
softverska aplikacija, slanje
faksa iz 102
specifikacije
medij 60
sistemski zahtjevi 281
specifikacije napajanja 285
spremanje
faksovi u memoriji 108
skenirana slika 87
spremnici. pogledajte spremnici
s tintom
spremnici s tintom
čišćenje 132
čišćenje kontakata 133
čišćenje područja brizgaljki
tinte 135
foto spremnik s tintom 130
malo tinte 183
naputci 142
naručivanje 271
nazivi dijelova 125
nestajanje tinte 267
pogrešni 269
pohranjivanje 130
poravnavanje 131, 267
poruka greške 269
provjera razina tinte 123
rješavanje problema 145
rukovanje 125
vađenje 277
zamjena 126
staklo
čišćenje 119
postavljanje originala 58
staklo skenera
čišćenje 119
postavljanje originala 58
svijetla
kopija 239
T
tamna kopija 239
tehničke informacije
fizičke specifikacije
uređaja 285
odrednice skeniranja 284
specifikacije napajanja
285
težina 285
veličine papira 282
tehnički podaci
kapaciteti ladica za papir
282
odrednice faksa 284
odrednice ispisa 283
odrednice kopiranja 284
određivanje margina
ispisa 283
specifikacije okoline 285
Specifikacije papira 282
tekst
besmisleni znaci 170
isprekidane linije nakon
skeniranja 253
nazubljen 148
ne ispunjava 147
odsječen 180, 200, 220
poboljšavanje kopija 85
pogrešan format nakon
skeniranja 253
pogrešan ili nedostaje nakon
skeniranja 253
ravnanje slova 148
tekst, unos 13
telefon
primanje faksa 107
slanje faksa 95
telefonska kartica, korištenje
faksa 95, 96
telefonska linija, obrazac zvona
za odgovor 47
telefonski brojevi, korisnička
podrška 274
telefonski kabel
provjera 233
veza, prekid 233
testiranje
hardver faksa 231
postavljanje faksa 48
priključak za faks 233
stanje faks linije 234
telefonski kabel 233
ton za biranje 235
zidna telefonska utičnica
232
testiranje hardvera, faks 231
testiranje ispravnog priključka,
faks 233
testiranje stanja linije, faks
234
testiranje telefonske zidne
utičnice, faks 232
testiranje zidne utičnice, faks
232
test tona za biranje, faks 235
tinta
nestanak 183, 267
298
raspršivanje unutar
HP All-in-One 187
špricanje unutar uređaja
164
vrijeme sušenja 262
tipkovnica 12, 13
točno vrijeme odgode 20
tonsko biranje 22
tvorničke postavke, vraćanje
21
U
u boji
faks 100
kopije 85
slabe 155
zamrljan 149
umetanje
indeksne kartice 69
koverte 70
original 57
papir A4 65
papira pune veličine 65
papir legal 65
papir letter 65
unos teksta i simbola 13
unutrašnjost poklopca,
čišćenje 120
uobičajena kvaliteta kopiranja
78
upravljačka ploča
brzina kretanja 20
gumbi 12
unos teksta i simbola 13
značajke 12
uređaj
ne odgovara 166
nije nađen 265
uređaj za automatsko umetanje
papira
čišćenje 120, 147
problemi s umetanjem
papira, rješavanje
problema 120, 147
umetanje originala 57
uređivanje
skenirani prikaz 88
USB kabel
gubitak komunikacije 266
uzorak zvona za odgovor 32,
47
V
vađenje spremnika s tintom
277
veličina papira
postavka kopiranja 76
vraćanje tvorničkih postavki
21
vrijeme 20
W
Windows
sistemski zahtjevi 281
Z
zadane postavke
faks 106
vraćanje 21
zaglavlje, faks 49
zaglavljeni papir
izbjegavati medije 59
zaglavljivanje, papir 70
zajednička uporaba pisača
Mac 16
Windows 16
zakonske obavijesti
declaration of conformity
(U.S.) 291
geräuschemission 290
identifikacijski broj modela
prema propisima 287
WEEE 286
zamjena spremnika s tintom
126
zaslon
zadane postavke pregleda
slike 88
zaštitnik spremnika s tintom
130
zatamnjivanje
faksova 105
kopije 84
zvona za odgovor 47
zvuk, ugađanje glasnoće 22
Ž
žaruljica upozorenja 12
Kazalo
299
300
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com