םיווקווקמ
םוקמב
טסקט
•
תינבת
טסקטה
היוגש
•
טסקט
יוגש
וא
רסח
•
ןייפאמ
הקירסה
וניא
לעופ
ןורתפ
תויעב
הקירסב
234
הקירסה
הרצענ
הביס
:
ןכתיי
תומכש
יבאשמ
תכרעמ
בשחמה
הכומנ
.
ןורתפ
:
הבכ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
רחאלו
ןכמ
לעפה
ותוא
תינש
.
הבכ
תא
בשחמה
רחאלו
ןכמ
לעפה
ותוא
תינש
.
םא
ךילה
הז
אל
רתופ
תא
היעבה
,
הסנ
שמתשהל
תייצולוזרב
הקירס
הכומנ
רתוי
.
הקירסה
הלשכנ
הביס
:
בשחמה
וניא
לעפומ
.
ןורתפ
:
לעפה
תא
בשחמה
.
הביס
:
בשחמה
וניא
רבוחמ
ל
-
All-in-One
לש
HP
תועצמאב
לבכ
USB
.
ןורתפ
:
רבח
תא
בשחמה
ל
-
All-in-One
לש
HP
תועצמאב
לבכ
USB
יטרדנטס
.
הביס
:
ןכתיי
תנכותש
ה
-
All-in-One
לש
HP
אל
הנקתוה
.
ןורתפ
:
סנכה
תא
רוטילקת
הנקתהה
לש
ה
-
All-in-One
לש
HP
ןקתהו
תא
הנכותה
.
הביס
:
הנכותה
הנקתוהש
ב
-
All-in-One
לש
HP
הניא
תלעופ
.
ןורתפ
:
חתפ
תא
הנכותה
תנקתהש
םע
ה
-
All-in-One
לש
HP
הסנו
קורסל
שדחמ
.
הקירסה
הלשכנ
םושמ
בשחמלש
ןיא
קיפסמ
ןורכיז
הביס
:
רתוי
ידמ
תוינכות
תולעופ
בשחמב
.
ןורתפ
:
רוגס
תא
לכ
תוינכותה
ןניאש
שומישב
,
תוברל
תוינכות
תולעופש
עקרב
,
ןוגכ
ירמוש
ךסמ
תוינכותו
תקידבל
םיסוריו
.
םא
לטבת
תא
תינכות
תקידב
םיסוריווה
,
רוכז
הליעפהל
בוש
רחאל
םויס
הקירסה
.
םא
ךילה
הז
אל
רתופ
תא
היעבה
,
יאדכ
תוסנל
ליעפהל
שדחמ
תא
בשחמה
.
תוינכות
תומיוסמ
אל
תונפמ
םוקמ
ןורכיזב
םע
ןתריגס
.
הלעפה
שדחמ
לש
בשחמה
הקנת
תא
ןורכיזה
.
םא
היעב
וז
תשחרתמ
תורידתב
ההובג
,
וא
םא
תושחרתמ
תויעב
תורושקה
ןורכיזל
תעב
שומיש
תוינכותב
תורחא
,
ןכתיי
היהיש
ךילע
ףיסוהל
ןורכיז
ףסונ
בשחמל
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
ףרוצמה
בשחמל
.
טירפתה
Scan To
)
קורס
לא
(
וניא
עיפומ
הביס
:
טירפתה
Scan To
)
קורס
לא
(
וניא
עיפומ
םירקמב
םיאבה
:
•
הנכותה
העיגהש
םע
ה
-
All-in-One
לש
HP
אל
הנקתוה
וא
םיקלחש
םייחרכה
הנממ
םניא
םינקתומ
.
•
ה
-
All-in-One
לש
HP
וניא
רבוחמ
בשחמל
.
•
בשחמה
יובכ
.
•
תרגס
תא
למסה
HP Digital Imaging Monitor
)
גצ
הימדהה
תילטיגידה
לש
HP
(
שגמב
תכרעמ
Windows
תרושב
תומישמה
.
קרפ
11
235
ןורתפ
תויעב
ןורתפ
:
•
לעפ
יפל
תוארוהה
רטסופבש
הנקתהה
ידכ
ןיקתהל
תא
הנכותה
תפרוצמה
ל
-
All-in-One
לש
HP
.
•
אדו
הש
-
All-in-One
לש
HP
רבוחמ
בשחמל
.
•
םא
ה
-
All-in-One
לש
HP
רבוחמ
תורישי
בשחמל
,
אדו
בשחמהש
לעפומ
.
•
לעפה
שדחמ
תא
בשחמה
וא
לעפה
שדחמ
תא
הנכותה
תנקתהש
תרזעב
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
טירפתה
Scan To
)
קורס
לא
(
וניא
עיפומ
הביס
:
טירפתה
Scan To
)
קורס
לא
(
וניא
עיפומ
םירקמב
םיאבה
:
•
הנכותה
העיגהש
םע
ה
-
All-in-One
לש
HP
אל
הנקתוה
וא
םיקלחש
םייחרכה
הנממ
םניא
םינקתומ
.
•
ה
-
All-in-One
לש
HP
וניא
רבוחמ
בשחמל
.
•
בשחמה
יובכ
.
ןורתפ
:
•
לעפ
יפל
תוארוהה
רטסופבש
הנקתהה
ידכ
ןיקתהל
תא
הנכותה
תפרוצמה
ל
-
All-in-One
לש
HP
.
•
אדו
הש
-
All-in-One
לש
HP
רבוחמ
בשחמל
.
•
םא
ה
-
All-in-One
לש
HP
רבוחמ
תורישי
בשחמל
,
אדו
בשחמהש
לעפומ
.
•
לעפה
שדחמ
תא
בשחמה
וא
לעפה
שדחמ
תא
הנכותה
תנקתהש
תרזעב
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
הנומתה
הקורסה
הקיר
הביס
:
ךמסמ
רוקמה
חנומ
לע
-
יבג
חטשמ
תיכוכזה
ןפואב
יוגש
.
ןורתפ
תויעב
הקירסב
236
ןורתפ
:
ןעט
תא
ךמסמ
רוקמה
דצהשכ
ספדומה
הנופ
יפלכ
הטמ
,
הניפב
תינמיה
תימדקה
לש
חטשמ
תיכוכזה
.
תניעטל
ךמסמ
רוקמ
לע
-
יבג
חטשמ
תיכוכזה
לש
קרוסה
1
.
רסה
תא
לכ
יכמסמ
רוקמה
שגממ
ןיזמ
םיכמסמה
,
רחאלו
ןכמ
םרה
תא
הסכמ
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
2
.
ןעט
תא
ךמסמ
רוקמה
דצהשכ
ספדומה
הנופ
יפלכ
הטמ
,
הניפב
תינמיה
תימדקה
לש
חטשמ
תיכוכזה
.
3
.
רוגס
תא
הסכמה
.
הנומתה
הקורסה
הכותח
הרוצב
אל
הנוכנ
הביס
:
הנכותה
תרדגומ
עצבל
ןפואב
יטמוטוא
ךותיח
לש
תונומת
תוקורס
.
ןורתפ
:
ןייפאמה
Autocrop
)
ךותיח
יטמוטוא
(
ךתוח
לכ
רבד
וניאש
קלח
הנומתהמ
תירקיעה
.
ןכתיי
םיתעלש
אל
היהת
ןיינועמ
ךכב
.
הרקמב
הזכ
,
ךתורשפאב
לטבל
תא
ךותיחה
יטמוטואה
עצבלו
ךותיח
ינדי
הנומתב
הקורסה
וא
אל
עצבל
ךותיח
ללכב
.
ןתינ
תונשל
תא
ןייפאמה
Autocrop
)
ךותיח
יטמוטוא
(
תנכותב
HP Scan Pro
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
HP Scan Pro
בש
-
HP Photosmart Mac Help
.
תסירפ
דומעה
היוגש
הנומתב
הקורס
הביס
:
ךותיח
יטמוטוא
הנשמ
תא
תסירפ
דומעה
.
ןורתפ
:
לטב
תא
ךותיחה
יטמוטואה
ידכ
רומשל
לע
תסירפ
דומעה
.
ןתינ
תונשל
תא
ןייפאמה
Autocrop
)
ךותיח
יטמוטוא
(
תנכותב
HP Scan Pro
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
HP Scan Pro
בש
-
HP Photosmart Mac Help
.
הנומתב
הקורסה
םיעיפומ
םיווק
םיווקווקמ
םוקמב
טסקט
הביס
:
םא
התא
שמתשמ
גוסב
הנומתה
Text
)
טסקט
(
ידכ
קורסל
טסקט
ךנוצרבש
ךורעל
,
ןכתיי
קרוסהש
אל
ההזי
טסקט
ינועבצ
.
גוס
הנומתה
Text
)
טסקט
(
קרוס
היצולוזרב
לש
dpi
300
x
300
,
רוחשב
-
ןבל
.
קרפ
11
237
ןורתפ
תויעב
םא
התא
קרוס
ךמסמ
רוקמ
ללוכה
יטרפ
הקיפרג
םיפיקמש
תא
טסקטה
,
ןכתיי
קרוסהש
אל
ההזי
תא
טסקטה
.
ןורתפ
:
רוצ
קתוע
רוחשב
-
ןבל
לש
ךמסמ
רוקמה
רחאלו
ןכמ
קורס
תא
קתועה
.
תינבת
טסקטה
היוגש
הביס
:
תורדגה
תקירס
םיכמסמה
ןניא
תונוכנ
.
ןורתפ
:
תוינכות
תומיוסמ
אל
תולוכי
לפטל
בוציעב
לש
טסקט
רגסוממ
.
Framed text
)
טסקט
רגסוממ
(
אוה
תחא
תורדגהמ
תקירס
םיכמסמה
.
הרדגהה
תקזחתמ
תוסירפ
תובכרומ
,
ןוגכ
תודומע
תובר
ןועידיב
,
לע
-
ידי
םוקימ
טסקטה
תורגסמב
)
תובית
(
תונוש
םושייב
דעיה
.
טסקט
יוגש
וא
רסח
הביס
:
תוריהבה
הרדגוה
ןפואב
יוגש
.
ןורתפ
:
ןנווכ
תא
תוריהבה
רחאלו
ןכמ
קורס
תא
ךמסמ
רוקמה
שדחמ
.
ךתורשפאב
ןנווכל
תא
תוריהבה
תנכותב
HP Scan Pro
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
ןייע
ףיעסב
HP Scan
Pro
בש
-
HP Photosmart Mac Help
.
הביס
:
ןכתיי
ורתונש
תויראש
ךולכל
לע
חטשמ
תיכוכזה
וא
לע
וקלח
ירוחאה
לש
הסכמ
םיכמסמה
.
תויראש
ךולכל
תולולע
םורגל
תוקירסל
תוכיאב
הדורי
.
ןורתפ
:
הבכ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
,
קתנ
תא
לבכ
חתמה
שמתשהו
תילטמב
הכר
ידכ
בגנל
תא
חטשמ
תיכוכזה
תאו
בג
הסכמ
םיכמסמה
.
יוקינ
תיכוכזה
1
.
הבכ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
,
םרהו
תא
הסכמה
.
2
.
הקנ
תא
תיכוכזה
תרזעב
תילטמ
הכר
וא
גופס
םע
טעמ
לזונ
יוקינל
תיכוכז
וניאש
קחוש
.
הארתה
ןיא
שמתשהל
םירמוחב
םיקחוש
,
ןוטצא
,
ןיזנב
וא
ןמחפ
ארטט
-
דירולכ
לע
חטשמ
תיכוכזה
םושמ
םירמוחש
ולא
םילולע
עוגפל
וב
.
ןיא
ביטרהל
תא
חטשמ
תיכוכזה
וא
ססרל
וילע
הרוצב
הרישי
.
לזונה
לולע
לחלחל
לא
תחתמ
חטשמל
תיכוכזה
םורגלו
קזנ
ןקתהל
.
3
.
שבי
תא
חטשמ
תיכוכזה
תרזעב
תילטמ
הכר
,
השבי
תלוטנו
-
ךומ
ידכ
עונמל
תורצוויה
םימתכ
.
4
.
לעפה
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
יוקינל
ךמות
הסכמה
1
.
הבכ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
,
קתנ
תא
לבכ
חתמה
עקשהמ
םרהו
תא
הסכמה
.
הרעה
םאתהב
ךשמל
ןמזה
ובש
ה
-
All-in-One
לש
HP
היה
קתונמ
,
ןכתיי
ךיראתהש
העשהו
וקחמנ
.
ןכתיי
היהיש
ךילע
ןווכל
שדחמ
תא
ךיראתה
העשהו
ךשמהב
,
רשאכ
רבחת
שדחמ
תא
לבכ
חתמה
.
2
.
הקנ
תא
ךמות
םיכמסמה
ןבלה
תילטמב
הכר
וא
גופסב
לובט
טעמב
ימ
ןובס
םירשופ
.
הקנ
תא
ךמות
הסכמה
תונידעב
ידכ
ריסהל
תויראש
.
לא
ףשפשת
תא
ךמות
הסכמה
.
ןורתפ
תויעב
הקירסב
238
3
.
שבי
תא
ךמותה
תרזעב
תילטמ
הכר
,
השבי
תלוטנו
-
ךומ
.
הארתה
לא
שמתשת
תובגמב
ריינ
םושמ
ןהש
תולולע
טורשל
תא
ךמותה
.
4
.
םא
שורד
ןויקינ
ףסונ
,
רוזח
לע
םיבלשה
םימדוקה
תרזעב
לוהוכלא
,
בגנו
בטיה
תא
ךמותה
תילטמב
החל
ידכ
ריסהל
תא
תויראש
לוהוכלאה
.
הארתה
רהזיה
אלש
ךופשל
לוהוכלא
לע
חטשמ
תיכוכזה
וא
לע
וקלח
ינוציחה
לש
ה
-
All-in-One
לש
HP
,
םושמ
הלועפש
וז
הלולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
.
ןייפאמ
הקירסה
וניא
לעופ
הביס
:
ונכתיי
רפסמ
תוביס
ךכל
הקירסש
אל
תעצבתמ
:
•
בשחמה
יובכ
.
•
All-in-One
לש
HP
אל
רבוחמ
יוארכ
בשחמל
תועצמאב
לבכ
USB
.
•
הנכותה
הפרוצש
ל
-
All-in-One
לש
HP
הניא
תנקתומ
וא
הניאש
תלעופ
.
ןורתפ
:
•
לעפה
תא
בשחמה
.
•
קודב
תא
םילבכה
םירבחמש
ןיב
ה
-
All-in-One
לש
HP
בשחמל
.
•
לעפה
שדחמ
תא
בשחמה
.
םא
ךילה
הז
אל
רתופ
תא
היעבה
,
ןקתה
וא
ןקתה
שדחמ
תא
הנכותה
הפרוצש
ל
-
All-in-One
לש
HP
.
ןוכדע
ןקתה
תייצקנופ
ןוכדע
ןקתהה
איה
חולשל
ינוכדע
הרמוח
ל
-
All-in-One
לש
HP
ידכ
ןקתההש
לעפי
אלל
תולקת
םע
היגולונכטה
תמדקתמה
רתויב
הנימזה
.
ידכ
שמתשהל
ןוכדעב
םינקתה
1
.
שמתשה
ןפדפדב
טנרטניאה
ךלש
תדרוהל
ןוכדע
רובע
ה
-
All-in-One
לש
HP
מ
-
www.hp.com/
support
.
2
.
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
ץבוקה
דעוימה
הדרוהל
.
תינכות
הנקתהה
חתפית
בשחמב
ךלש
3
.
לעפ
יפל
תוארוהה
לעש
-
יבג
ךסמה
ידכ
ןיקתהל
תא
ןוכדעה
ל
-
All-in-One
לש
HP
.
4
.
לעפה
שדחמ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
ידכ
םילשהל
תא
ךילהתה
.
תואיגש
ףיעס
הז
ליכמ
תא
תוירוגטק
תועדוהה
תואבה
ןקתהב
ךלש
:
•
תועדוה
תורושקה
ןקתהל
•
תועדוה
תורושקה
םיצבקל
•
תועדוה
תויללכ
שמתשמל
•
תועדוה
תורושקה
ריינל
•
תועדוה
תורושקה
למשחל