HP Officejet J5730 - פתרון בעיות באיכות הדפסה

•

םנשי

םיספ

וא

םיווק

םייקפוא

לע

םיספדהה

•

םיספדהה

םייוהד

וא

םיליכמ

םיעבצ

םימומע

•

םיספדהה

םיארנ

םישטשוטמ

וא

אל

םירורב

•

םיספדהה

םיליכמ

םיספ

םייכנא

•

םיספדהה

םייוטנ

וא

םימוקע

•

תוכיא

הספדהה

לש

סקפה

יתלביקש

הדורי

•

קלח

םידומעהמ

סקפב

יתלביקש

םייוהד

וא

םיקיר

•

ויד

רזפתמ

לע

ריינה

תעב

הקתעה

וא

הספדה

לש

םוליצ

•

אל

ףסאנ

ריינ

שגממ

הנזהה

וידה

גלוז

וא

חרמנ

הביס

:

גוס

ריינה

וניא

םיאתמ

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

ןורתפ

:

שמתשה

תוריינב

HP Premium Papers

וא

לכב

גוס

ריינ

רחא

םיאתמה

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

הביס

:

שי

תוקנל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

ןורתפ

:

ספדה

חוד

הקידב

תימצע

ידכ

עובקל

םא

תמייק

היעב

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

חוד

הקידבה

תימצעה

עיבצמ

לע

היעב

,

הקנ

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ףילחהל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

הביס

:

ריינה

בורק

ידמ

תינסחמל

הספדהה

ךלהמב

הספדהה

.

ןורתפ

:

םא

ריינה

בורק

ידמ

תינסחמל

הספדהה

ךלהמב

הספדהה

,

ןכתיי

וידהש

חרמנ

.

רבד

הז

לולע

תורקל

םא

ריינה

םרומ

,

טמוקמ

וא

דואמ

הבע

,

המגודל

תפטעמ

רוויד

.

אדו

ריינהש

סורפ

ןפואב

חוטש

שגמב

הנזהה

וניאו

טמוקמ

ידמ

.

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

םירמ

רתוי

ידמ

םיפד

וא

אל

םירמ

ףא

ףד

הביס

:

ןכתיי

שיש

ךרוצ

תוקנל

תא

חטשמ

הדרפהה

וא

תא

תולגלגה

ןיזמב

םיכמסמה

יטמוטואה

.

רחאל

שומיש

ךשוממ

,

וא

םא

התא

קיתעמ

םיתיעל

תופוכת

יכמסמ

רוקמ

בתכב

-

די

וא

יכמסמ

רוקמ

םיאלמ

וידב

,

ןכתיי

הרבטצהש

לע

תולגלגה

לעו

חטשמ

הדרפהה

תבכש

תרפוע

,

הוועש

וא

ויד

.

•

םא

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

ללכ

וניא

םירמ

תא

םיפדה

,

שי

ךרוצ

תוקנל

תא

תולגלגה

ךותבש

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

.

•

םא

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

םירמ

רפסמ

םיפד

םוקמב

תונויליג

םידרפנ

,

שי

ךרוצ

תוקנל

תא

חטשמ

הדרפהה

ךותבש

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

.

ןורתפ

:

ןעט

ןויליג

דחא

וא

םיינש

לש

ריינ

ליגר

אלש

השענ

וב

שומיש

לדוגב

אלמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

ץחלו

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

.

רשאכ

ריינה

ליגרה

רבוע

ןיזמב

םיכמסמה

יטמוטואה

,

ריינה

ררחשמ

גפוסו

תויראש

תולגלגהמ

חטשממו

הדרפהה

.

הצע

םא

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

אל

םירמ

תא

ריינה

ליגרה

,

הסנ

תוקנל

תא

תלגלגה

תימדקה

.

בגנ

תא

תלגלגה

תרזעב

תילטמ

הכר

תלוטנ

ךומ

הבטרוהש

םימב

םיקקוזמ

.

םא

היעבה

תכשמנ

וא

םא

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

אל

םירמ

תא

ריינה

ליגרה

,

ךתורשפאב

תוקנל

תא

תולגלגה

תאו

חטשמ

הדרפהה

ןפואב

ינדי

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

136

תלבקל

עדימ

ףסונ

,

ןייע

ףיעסב

יוקינ

ןיזמ

םיכמסמה

יטמוטואה

.

וידה

אל

אלממ

תא

טסקטה

וא

תא

הקיפרגה

םאולמב

הביס

:

ןכתיי

שיש

תוקנל

תא

תוינסחמ

הספדהה

וא

לזאש

ןהב

וידה

.

ןורתפ

:

קודב

תא

יסלפמ

וידה

םירעושמה

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

תוינסחמ

הספדהה

תוקיר

וא

רסחש

ןהב

ויד

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ןפילחהל

.

םא

רתונ

ויד

תוינסחמב

הספדהה

ךא

התא

ןיידע

ןיחבמ

היעבב

,

ספדה

חוד

הקידב

תימצע

ידכ

עובקל

םא

שי

היעב

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

חוד

הקידבה

תימצעה

עיבצמ

לע

היעב

,

הקנ

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ףילחהל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

הביס

:

תרדגה

ה

-

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

היוגש

.

ןורתפ

:

הנש

תא

הרדגהה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

ךכ

םיאתתש

גוסל

ריינה

ןועטש

שגמב

הנזהה

.

תרדגה

גוס

ריינה

רובע

םיקתוע

1

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Menu

)

טירפת

(

בוש

בושו

דע

תעפוהל

תורשפאה

Paper

Type

)

גוס

ריינ

(

.

2

.

ץחל

לע

דע

תעפוהל

גוס

ריינה

םיאתמה

.

3

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

תרדגהל

גוס

ריינה

הספדהל

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

ןועטה

שגמב

הנזהה

.

הביס

:

תרדגה

תוכיא

הספדהה

וא

הקתעהה

ב

-

All-in-One

לש

HP

העבקנ

המרל

הכומנ

ידמ

.

ןורתפ

:

קודב

תא

תרדגה

תוכיאה

.

שמתשה

תרדגהב

תוכיא

ההובג

רתוי

ידכ

לידגהל

תא

תומכ

וידה

ךרוצל

הספדה

וא

הקתעה

.

יונישל

תוריהמ

וא

תוכיא

הספדהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינה

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

תנעטש

שגמב

הנזהה

.

7

.

טירפתב

ץפקומה

Quality

)

תוכיא

(

רחב

תרדגהב

תוכיאה

המיאתמה

טקייורפל

ךלש

.

קרפ

11

137

ןורתפ

תויעב

יונישל

תוכיא

הקתעהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

ןעט

תא

ךמסמ

רוקמה

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

,

הניפב

תינמיה

תימדקה

לש

חטשמ

תיכוכזה

,

וא

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הלעמ

,

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

.

םא

התא

שמתשמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

,

םקמ

תא

םיפדה

ךכ

וקלחש

ןוילעה

לש

ךמסמה

סנכיי

המינפ

ןושאר

.

3

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Quality

)

תוכיא

(

דע

ראותש

תרדגה

תוכיאה

המיאתמה

.

4

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

תווצק

טסקטה

םיננושמ

הביס

:

ןפוגה

לדוגב

םאתומ

תישיא

.

ןורתפ

:

ימושיי

הנכות

םימיוסמ

םיעיצמ

םינפוג

םימאתומ

תישיא

ילעב

תווצק

םיננושמ

םיארנה

תעב

הלדגה

וא

הספדה

.

ומכ

ןכ

,

םא

ךנוצרב

סיפדהל

טסקט

תינבתב

תפמ

תויביס

,

ןכתיי

טסקטלש

ויהי

תווצק

םיננושמ

םיארנה

תעב

הלדגה

וא

הספדה

.

לע

ספדהה

עיפומ

ספ

תוועמ

בורק

תיתחתל

דומעה

הביס

:

הנומתה

ךלש

תללוכ

ינווג

לוחכ

,

רופא

וא

םוח

םיריהב

רשא

םיספדומ

ךומסב

תיתחתל

דומעה

.

ןורתפ

:

ןעט

ריינ

תוכיאב

ההובג

שגמב

הנזהה

ספדהו

תא

הנומתה

תרדגהב

תוכיא

ההובג

ןוגכ

,

Best

)

תיבטימ

(

,

Maximum dpi

)

dpi

יברמ

(

וא

High Resolution

)

היצולוזר

ההובג

(

.

דפקה

דימת

סיפדהל

לע

ריינ

חוטש

.

תלבקל

תואצות

תויבטימ

תעב

תספדה

תונומת

,

שמתשה

ריינב

םוליצ

HP Premium Plus Photo Paper

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

שמתשה

הנכותב

תנקתומה

ב

-

All-in-One

לש

HP

וא

םושייב

הנכות

רחא

ידכ

בבוסל

תא

הנומתה

ב

-

180

תולעמ

ידכ

ינווגש

תלכתה

,

רופאה

,

וא

םוחה

הנומתבש

אל

וספדוי

תיתחתב

דומעה

.

ספדה

תא

הנומתה

תועצמאב

שומיש

הספדהב

השישב

םיעבצ

.

םשל

ךכ

,

ןקתה

תא

תינסחמה

תספדהל

םימוליצ

םוקמב

תינסחמה

הספדהל

רוחשב

.

רשאכ

תונקתומ

תינסחמ

תספדהל

םימוליצ

תינסחמו

הספדהל

השולשב

םיעבצ

,

תלבקתמ

תכרעמ

לש

השיש

יגוס

ויד

,

תקפסמש

םימוליצ

תוכיאב

תרפושמ

.

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

תודוא

ריינ

,

ןייע

ףיעסב

תרכה

םיטרפמה

רובע

ירמוח

הספדה

םיכמתנ

.

םיעבצה

ספדהב

םיגלוז

הז

ךותל

הז

הביס

:

תרדגה

תוכיאה

לש

הספדה

וא

הקתעה

העבקנ

המרל

ההובג

ידמ

רובע

גוס

ריינה

ןועטה

ב

-

All-in-One

לש

HP

.

ןורתפ

:

קודב

תא

תרדגה

תוכיאה

.

שמתשה

תרדגהב

תוכיא

הכומנ

רתוי

ידכ

תיחפהל

תא

תומכ

וידה

תשמשמה

ךרוצל

הספדה

וא

הקתעה

.

יונישל

תוריהמ

וא

תוכיא

הספדהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

138

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינה

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

תנעטש

שגמב

הנזהה

.

7

.

טירפתב

ץפקומה

Quality

)

תוכיא

(

רחב

תרדגהב

תוכיאה

המיאתמה

טקייורפל

ךלש

.

יונישל

תוכיא

הקתעהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

ןעט

תא

ךמסמ

רוקמה

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

,

הניפב

תינמיה

תימדקה

לש

חטשמ

תיכוכזה

,

וא

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הלעמ

,

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

.

םא

התא

שמתשמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

,

םקמ

תא

םיפדה

ךכ

וקלחש

ןוילעה

לש

ךמסמה

סנכיי

המינפ

ןושאר

.

3

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Quality

)

תוכיא

(

דע

ראותש

תרדגה

תוכיאה

המיאתמה

.

4

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

הביס

:

גוס

ריינה

וניא

םיאתמ

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

ןורתפ

:

שמתשה

תוריינב

HP Premium Papers

וא

לכב

גוס

ריינ

רחא

םיאתמה

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

תודוא

תריחב

ריינ

,

ןייע

ףיעסב

תרכה

םיטרפמה

רובע

ירמוח

הספדה

םיכמתנ

.

הביס

:

התא

סיפדמ

לע

דצה

אלה

ןוכנ

לש

ריינה

.

ןורתפ

:

ןעט

תא

ריינה

רשאכ

דצה

דעוימה

הספדהל

הנופ

יפלכ

הטמ

.

המגודל

,

םא

התא

ןעוט

ריינ

םוליצ

קירבמ

,

ןעט

תא

ריינה

רשאכ

דצה

קירבמה

הנופ

יפלכ

הטמ

.

הביס

:

התא

שמתשמ

וידב

וניאש

תרצותמ

HP

.

ןורתפ

:

HP

הצילממ

שמתשהל

תוינסחמב

הספדה

תוירוקמ

לש

HP

.

תוינסחמ

הספדה

תוירוקמ

לש

HP

תוננכותמ

רובע

תוספדמ

HP

תוקדבנו

ןתועצמאב

ידכ

עייסל

ךל

קיפהל

תולקב

תואצות

תולועמ

,

םעפ

רחא

םעפ

.

הרעה

HP

הניא

הברע

תוכיאל

וא

תונימאל

לש

ויד

וניאש

תרצותמ

HP

.

תוריש

וא

םיביכר

םייפולח

ושרדייש

רובע

תספדמה

האצותכ

לשכמ

לש

תספדמה

וא

קזנ

סחוימה

שומישל

וידב

וניאש

תאצותמ

HP

אל

וללכיי

תרגסמב

תוירחאה

.

הביס

:

שי

תוקנל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

ןורתפ

:

ספדה

חוד

הקידב

תימצע

ידכ

עובקל

םא

תמייק

היעב

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

חוד

הקידבה

תימצעה

עיבצמ

לע

היעב

,

הקנ

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ףילחהל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

םנשי

םיספ

וא

םיווק

םייקפוא

לע

םיספדהה

הביס

:

ריינה

וניא

ןזומ

הכלהכ

וא

ןעטוהש

ןפואב

יוגש

.

קרפ

11

139

ןורתפ

תויעב

ןורתפ

:

אדו

תנעטש

תא

ריינה

הכלהכ

.

ידכ

ןועטל

ריינ

לדוגב

אלמ

1

.

רסה

תא

שגמ

טלפה

.

2

.

קלחה

תא

ןווכמ

בחור

ריינה

בצמל

קחורמה

רתויב

.

3

.

חנה

המירע

לש

ריינ

לע

יבג

חטשמ

חוטש

ידכ

רשייל

תא

תווצקה

,

רחאלו

ןכמ

קודב

תא

ריינה

ידכ

אדוול

:

•

אוהש

ישפוח

םיערקמ

,

קבא

,

םיטמק

תווצקו

םילקועמ

וא

םיפופכ

.

•

לכש

ריינה

המירעב

אוה

ותואמ

לדוג

ותואו

גוס

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

140

4

.

סנכה

תא

תמירע

ריינה

ךותל

שגמ

הנזהה

רשאכ

הצקה

רצקה

הנופ

המידק

דצהו

דעוימה

הספדהל

יפלכ

הטמ

.

קלחה

תא

תמירע

ריינה

המידק

דע

רוצעתש

.

הארתה

אדו

יכ

תעב

תניעט

ריינ

שגמב

הנזהה

,

ה

-

All-in-One

לש

HP

וניא

לעופ

טקשו

.

םא

השענ

שומיש

תוינסחמב

הספדהה

וא

םא

תעצבתמ

המישמ

יהשלכ

ב

-

All-in-One

לש

HP

,

ןכתיי

רוצעמש

ריינה

ןקתהב

וניא

ומוקמב

.

ןכתיי

םיפדהש

וסנכוה

קומע

ידמ

האצותכו

ךכמ

וטלפנ

םיפד

םיקיר

המ

-

All-in-One

לש

HP

.

הצע

םא

התא

שמתשמ

ריינב

הרבח

,

סנכה

תא

וקלח

ןוילעה

לש

דומעה

הליחת

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

.

עדימל

ףסונ

לע

תניעט

ריינ

לדוגב

אלמ

ריינו

הרבח

,

ןייע

םישרתב

טורחה

סיסבב

שגמ

הנזהה

.

5

.

קלחה

תא

ןווכמ

בחור

ריינה

המינפ

דע

רצעייש

הצקב

ריינה

.

לא

אלמת

תא

שגמ

הנזהה

רתי

לע

הדימה

;

אדו

תמירעש

ריינה

המיאתמ

ךותב

שגמ

הנזהה

הניאו

תגרוח

ההבוגב

וקלחמ

ןוילעה

לש

ןווכמ

בחור

ריינה

.

6

.

רזחה

תא

שגמ

טלפה

ומוקמל

.

קרפ

11

141

ןורתפ

תויעב

7

.

ךופה

תא

ךיראמ

שגמה

יפלכ

הלעמ

ךנוויכל

.

הרעה

תעב

שומיש

ריינב

לדוגב

Legal

,

ראשה

תא

ךיראמ

שגמה

רוגס

.

הביס

:

תרדגה

תוכיא

הספדהה

וא

הקתעהה

ב

-

All-in-One

לש

HP

העבקנ

המרל

הכומנ

ידמ

.

ןורתפ

:

קודב

תא

תרדגה

תוכיאה

.

שמתשה

תרדגהב

תוכיא

ההובג

רתוי

ידכ

לידגהל

תא

תומכ

וידה

ךרוצל

הספדה

וא

הקתעה

.

יונישל

תוריהמ

וא

תוכיא

הספדהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינה

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

תנעטש

שגמב

הנזהה

.

7

.

טירפתב

ץפקומה

Quality

)

תוכיא

(

רחב

תרדגהב

תוכיאה

המיאתמה

טקייורפל

ךלש

.

יונישל

תוכיא

הקתעהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

ןעט

תא

ךמסמ

רוקמה

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

,

הניפב

תינמיה

תימדקה

לש

חטשמ

תיכוכזה

,

וא

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הלעמ

,

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

.

םא

התא

שמתשמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

,

םקמ

תא

םיפדה

ךכ

וקלחש

ןוילעה

לש

ךמסמה

סנכיי

המינפ

ןושאר

.

3

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Quality

)

תוכיא

(

דע

ראותש

תרדגה

תוכיאה

המיאתמה

.

4

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

הביס

:

ןכתיי

שיש

תוקנל

תא

תוינסחמ

הספדהה

וא

לזאש

ןהב

וידה

.

ןורתפ

:

קודב

תא

יסלפמ

וידה

םירעושמה

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

תוינסחמ

הספדהה

תוקיר

וא

רסחש

ןהב

ויד

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ןפילחהל

.

םא

רתונ

ויד

תוינסחמב

הספדהה

ךא

התא

ןיידע

ןיחבמ

היעבב

,

ספדה

חוד

הקידב

תימצע

ידכ

עובקל

םא

שי

היעב

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

חוד

הקידבה

תימצעה

עיבצמ

לע

היעב

,

הקנ

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ףילחהל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

142

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

הביס

:

ןכתיי

םיביסש

וא

קבא

ורבטצה

ביבס

רוזא

ירירח

וידה

תוינסחמב

הספדהה

.

ןורתפ

:

קודב

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

הארנ

םימייקש

םיביס

וא

קבא

ביבס

ירירח

וידה

,

הקנ

תא

רוזא

ירירח

וידה

תוינסחמב

הספדהה

.

יוקינל

רוזאה

ביבס

ירירח

וידה

1

.

לעפה

תא

ה

-

All-in-One

לש

HP

חתפו

תא

תלד

תינסחמ

הספדהה

.

תררג

הספדהה

הזז

הצקל

ינמיה

לש

ה

All-in-One

לש

HP

.

2

.

ןתמה

דע

תררגש

הספדהה

היהת

תממוד

הטקשו

,

זאו

אצוה

תא

לבכ

חתמה

בגמ

ה

-

All-in-One

לש

HP

.

הרעה

םאתהב

ךשמל

ןמזה

ובש

ה

-

All-in-One

לש

HP

היה

קתונמ

,

ןכתיי

ךיראתהש

העשהו

וקחמנ

.

ןכתיי

היהיש

ךילע

ןווכל

שדחמ

תא

ךיראתה

העשהו

ךשמהב

,

רשאכ

רבחת

שדחמ

תא

לבכ

חתמה

.

3

.

ץחל

תולק

תא

תינסחמ

הספדהה

יפלכ

הטמ

ידכ

ררחשל

התוא

רחאלו

ןכמ

ךושמ

התוא

ךיפלכ

ץוחמ

ץירחל

.

הרעה

לא

ריסת

תא

יתש

תוינסחמ

הספדהה

וב

-

תינמז

.

רסה

הקנו

תינסחמ

הספדה

תחא

לכב

םעפ

.

לא

ריאשת

תא

תינסחמ

הספדהה

ץוחמ

ל

-

All-in-One

לש

HP

ךשמל

רתוי

מ

-

30

תוקד

.

4

.

חנה

תא

תינסחמ

הספדהה

לע

תסיפ

ריינ

רשאכ

ירירח

וידה

םינופ

יפלכ

הלעמ

.

5

.

בטרה

תולק

תיגופס

היקנ

םימב

םיקקוזמ

.

6

.

הקנ

תיגופסב

תא

ינפ

חטשה

תאו

תווצקה

רוזאב

ירירח

וידה

,

יפכ

גצומש

רויאב

ןלהלש

.

1

חטשמ

םירירחה

)

ןיא

תוקנל

(

2

ינפ

חטשה

תווצקהו

ביבס

רוזא

ירירח

וידה

הארתה

ןיא

תוקנל

תא

חטשמ

םירירחה

.

7

.

קלחה

תא

תינסחמ

הספדהה

הרזח

ךותל

ץירחה

.

ףוחד

תא

תינסחמ

הספדהה

המידק

דע

איהש

לענית

המוקמב

.

8

.

רוזח

לע

תולועפה

הלא

תדימב

ךרוצה

םע

תינסחמה

היינשה

.

9

.

רוגס

תוריהזב

תא

תלד

תוינסחמ

הספדהה

רבחו

הרזחב

תא

לבכ

חתמה

בגל

ה

-

All-in-One

לש

HP

.

הביס

:

ןנשי

תויעב

רישכמב

סקפה

רגשמה

.

קרפ

11

143

ןורתפ

תויעב

ןורתפ

:

שקב

ןעומהמ

קודבל

םא

ןנשי

תויעב

רישכמב

סקפה

ולש

.

הביס

:

רוביחה

לש

וק

ןופלטה

שעור

.

יווק

ןופלט

םע

תוכיא

לוק

הדורי

)

שער

(

םילולע

םורגל

תויעבל

תוכיאב

הספדהה

.

ןורתפ

:

םא

לשכה

עבנ

שערמ

וקב

ןופלטה

,

הנפ

לא

חלושה

שקבו

ונממ

רגשל

בוש

תא

סקפה

.

תוכיאה

היושע

רפתשהל

ןויסינב

רזוח

.

ךתורשפאב

קודבל

תא

תוכיא

לילצ

וק

ןופלטה

תועצמאב

רוביח

ןופלט

עקשל

ריקב

הנזאהו

םישערל

םייטטס

םירחאו

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

הבכ

תא

Error

Correction Mode

)

בצמ

ןוקית

תואיגש

(

)

ECM

(

הנפו

לא

תרבח

םינופלטה

ךלש

.

יונישל

תרדגה

ECM

חולב

הרקבה

1

.

ץחל

לע

Setup

)

תורדגה

(

.

2

.

ץחל

לע

5

רחאלו

ןכמ

ץחל

לע

6

.

הלועפ

וז

תרחוב

ב

-

Advanced Fax Setup

)

תרדגה

סקפ

תמדקתמ

(

רחאלו

ןכמ

תרחוב

ב

-

Error Correction Mode

)

בצמ

ןוקית

תואיגש

(

.

3

.

ץחל

לע

תריחבל

On

)

לעפומ

(

וא

Off

)

יובכ

(

.

4

.

ץחל

לע

OK

)

רושיא

(

.

םיספדהה

םייוהד

וא

םיליכמ

םיעבצ

םימומע

הביס

:

ןכתיי

שיש

תוקנל

תא

תוינסחמ

הספדהה

וא

לזאש

ןהב

וידה

.

ןורתפ

:

קודב

תא

יסלפמ

וידה

םירעושמה

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

תוינסחמ

הספדהה

תוקיר

וא

רסחש

ןהב

ויד

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ןפילחהל

.

םא

רתונ

ויד

תוינסחמב

הספדהה

ךא

התא

ןיידע

ןיחבמ

היעבב

,

ספדה

חוד

הקידב

תימצע

ידכ

עובקל

םא

שי

היעב

תוינסחמב

הספדהה

.

םא

חוד

הקידבה

תימצעה

עיבצמ

לע

היעב

,

הקנ

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

םא

היעבה

תכשמנ

,

ןכתיי

היהיש

ךילע

ףילחהל

תא

תוינסחמ

הספדהה

.

תלבקל

עדימ

תודוא

תוינסחמ

הספדה

האר

ןורתפ

תויעב

תינסחמב

הספדהה

.

הביס

:

תרדגה

תוכיא

הספדהה

וא

הקתעהה

ב

-

All-in-One

לש

HP

העבקנ

המרל

הכומנ

ידמ

.

ןורתפ

:

קודב

תא

תרדגה

תוכיאה

.

שמתשה

תרדגהב

תוכיא

ההובג

רתוי

ידכ

לידגהל

תא

תומכ

וידה

ךרוצל

הספדה

וא

הקתעה

.

יונישל

תוכיא

הקתעהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

ןעט

תא

ךמסמ

רוקמה

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

,

הניפב

תינמיה

תימדקה

לש

חטשמ

תיכוכזה

,

וא

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הלעמ

,

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

.

םא

התא

שמתשמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

,

םקמ

תא

םיפדה

ךכ

וקלחש

ןוילעה

לש

ךמסמה

סנכיי

המינפ

ןושאר

.

3

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Quality

)

תוכיא

(

דע

ראותש

תרדגה

תוכיאה

המיאתמה

.

4

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

יונישל

תוריהמ

וא

תוכיא

הספדהה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

144

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינה

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

תנעטש

שגמב

הנזהה

.

7

.

טירפתב

ץפקומה

Quality

)

תוכיא

(

רחב

תרדגהב

תוכיאה

המיאתמה

טקייורפל

ךלש

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

תודוא

יוניש

תורדגה

תוכיאה

,

ןייע

ףיעסב

הרזע

לש

J5700 series

ב

-

תכרעמ

הרזעה

לש

תנכות

HP Photosmart

.

הביס

:

גוס

ריינה

וניא

םיאתמ

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

ןורתפ

:

םא

ריינה

ובש

התא

שמתשמ

יביס

ידמ

,

וידה

שומישבש

ה

-

All-in-One

לש

HP

לולע

אלש

תוסכל

תא

ינפ

חטשה

ריינב

םאולמב

.

שמתשה

ריינב

HP Premium Paper

וא

לכב

גוס

ריינ

רחא

םיאתמה

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

תודוא

תריחב

ריינ

,

ןייע

ףיעסב

תרכה

םיטרפמה

רובע

ירמוח

הספדה

םיכמתנ

.

הביס

:

תרדגה

הקתעהה

Lighter/Darker

)

ריהב

רתוי

/

ההכ

רתוי

(

רובע

ה

-

All-in-One

לש

HP

העבקנ

בצמל

ריהב

ידמ

.

ןורתפ

:

ןנווכ

תא

תוריהבה

תוהכהו

לש

םיקתועה

.

תמאתה

תוידוגינ

הקתעהה

חולמ

הרקבה

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

ןעט

תא

ךמסמ

רוקמה

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

,

הניפב

תינמיה

תימדקה

לש

חטשמ

תיכוכזה

,

וא

רשאכ

דצה

ספדומה

הנופ

יפלכ

הלעמ

,

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

.

םא

התא

שמתשמ

שגמב

ןיזמ

םיכמסמה

,

םקמ

תא

םיפדה

ךכ

וקלחש

ןוילעה

לש

ךמסמה

סנכיי

המינפ

ןושאר

.

3

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Menu

)

טירפת

(

בוש

בושו

דע

תעפוהל

תורשפאה

Lighter/

Darker

)

ריהב

רתוי

/

ההכ

רתוי

(

.

4

.

עצב

תחא

תולועפהמ

תואבה

:

•

ץחל

לע

ידכ

תוהכהל

תא

קתועה

.

•

ץחל

לע

ידכ

ריהבהל

תא

קתועה

.

5

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

הביס

:

תרדגה

ה

-

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

היוגש

.

ןורתפ

:

הנש

תא

הרדגהה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

ךכ

םיאתתש

גוסל

ריינה

ןועטש

שגמב

הנזהה

.

תרדגה

גוס

ריינה

רובע

םיקתוע

1

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Menu

)

טירפת

(

בוש

בושו

דע

תעפוהל

תורשפאה

Paper

Type

)

גוס

ריינ

(

.

2

.

ץחל

לע

דע

תעפוהל

גוס

ריינה

םיאתמה

.

3

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

קרפ

11

145

ןורתפ

תויעב

תרדגהל

גוס

ריינה

הספדהל

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס

/

תוכיא

ריינה

(

.

5

.

ץחל

לע

הייסיטרכה

Paper

)

ריינ

(

.

6

.

טירפתב

ץפקומה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

,

רחב

תא

גוס

ריינה

ןועטה

שגמב

הנזהה

.

הביס

:

תקתעה

הנומת

תוכיאב

הדורי

,

ןוגכ

הנומת

ןותיעמ

,

תמרוג

תעפוהל

תועוצר

,

יווק

תשר

וא

םיספ

לע

-

יבג

קתועה

.

הלא

םיארקנ

תוינבת

הראומ

)

moiré

.(

ןורתפ

:

ידכ

םצמצל

תא

העפותה

לש

תוינבת

הראומ

,

הסנ

םקמל

ןגמ

תונויליג

יטסלפ

ףוקש

דחא

וא

רתוי

תורישי

לע

-

יבג

חטשמ

תיכוכזה

,

רחאלו

ןכמ

חנה

תא

ךמסמ

רוקמה

לע

ינגמ

תונויליגה

דצהשכ

ספדומה

הנופ

יפלכ

הטמ

.

הביס

:

ןכתיי

תלוספש

הקבדנ

לע

-

יבג

חטשמ

תיכוכזה

וא

בגב

הסכמ

םיכמסמה

;

בצמ

הזכ

םרוג

תוכיאל

הקתעה

הדורי

טאמו

תא

דוביעה

.

ןורתפ

:

יוקינ

תיכוכזה

1

.

הבכ

תא

ה

-

All-in-One

לש

HP

,

םרהו

תא

הסכמה

.

2

.

הקנ

תא

תיכוכזה

תרזעב

תילטמ

הכר

וא

גופס

םע

טעמ

לזונ

יוקינל

תיכוכז

וניאש

קחוש

.

הארתה

ןיא

שמתשהל

םירמוחב

םיקחוש

,

ןוטצא

,

ןיזנב

וא

ןמחפ

ארטט

-

דירולכ

לע

חטשמ

תיכוכזה

םושמ

םירמוחש

ולא

םילולע

עוגפל

וב

.

ןיא

ביטרהל

תא

חטשמ

תיכוכזה

וא

ססרל

וילע

הרוצב

הרישי

.

לזונה

לולע

לחלחל

לא

תחתמ

חטשמל

תיכוכזה

םורגלו

קזנ

ןקתהל

.

3

.

שבי

תא

חטשמ

תיכוכזה

תרזעב

תילטמ

הכר

,

השבי

תלוטנו

-

ךומ

ידכ

עונמל

תורצוויה

םימתכ

.

4

.

לעפה

תא

ה

-

All-in-One

לש

HP

.

יוקינל

ךמות

הסכמה

1

.

הבכ

תא

ה

-

All-in-One

לש

HP

,

קתנ

תא

לבכ

חתמה

עקשהמ

םרהו

תא

הסכמה

.

הרעה

םאתהב

ךשמל

ןמזה

ובש

ה

-

All-in-One

לש

HP

היה

קתונמ

,

ןכתיי

ךיראתהש

העשהו

וקחמנ

.

ןכתיי

היהיש

ךילע

ןווכל

שדחמ

תא

ךיראתה

העשהו

ךשמהב

,

רשאכ

רבחת

שדחמ

תא

לבכ

חתמה

.

2

.

הקנ

תא

ךמות

םיכמסמה

ןבלה

תילטמב

הכר

וא

גופסב

לובט

טעמב

ימ

ןובס

םירשופ

.

הקנ

תא

ךמות

הסכמה

תונידעב

ידכ

ריסהל

תויראש

.

לא

ףשפשת

תא

ךמות

הסכמה

.

3

.

שבי

תא

ךמותה

תרזעב

תילטמ

הכר

,

השבי

תלוטנו

-

ךומ

.

הארתה

לא

שמתשת

תובגמב

ריינ

םושמ

ןהש

תולולע

טורשל

תא

ךמותה

.

4

.

םא

שורד

ןויקינ

ףסונ

,

רוזח

לע

םיבלשה

םימדוקה

תרזעב

לוהוכלא

,

בגנו

בטיה

תא

ךמותה

תילטמב

החל

ידכ

ריסהל

תא

תויראש

לוהוכלאה

.

הארתה

רהזיה

אלש

ךופשל

לוהוכלא

לע

חטשמ

תיכוכזה

וא

לע

וקלח

ינוציחה

לש

ה

-

All-in-One

לש

HP

,

םושמ

הלועפש

וז

הלולע

םורגל

קזנ

ןקתהל

.

ןורתפ

תויעב

תוכיאב

הספדה

146

םיספדהה

םיארנ

םישטשוטמ

וא

אל

םירורב

הביס

:

ןעומ

סקפה

שמתשמ

היצולוזרב

הכומנ

וא

ךמסמש

רוקמה

תוכיאב

הדורי

.

ןורתפ

:

שקב

ןעומהמ

לידגהל

תא

היצולוזרה

אדוולו

תא

תוכיא

ךמסמ

רוקמה

.

הביס

:

ריינה

ןועטש

שגמב

הנזהה

וניא

םיאתמ

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

ןורתפ

:

םא

ריינה

ובש

התא

שמתשמ

יביס

ידמ

,

וידה

שומישבש

ה

-

All-in-One

לש

HP

לולע

אלש

תוסכל

תא

ינפ

חטשה

ריינב

םאולמב

.

שמתשה

ריינב

HP Premium Paper

וא

לכב

גוס

ריינ

רחא

םיאתמה

ל

-

All-in-One

לש

HP

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

תודוא

תריחב

ריינ

,

ןייע

ףיעסב

תרכה

םיטרפמה

רובע

ירמוח

הספדה

םיכמתנ

.

הביס

:

הרדגהה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

לש

הקתעהה

וא

הספדהה

היוגש

.

ןורתפ

:

הנש

תא

הרדגהה

Paper Type

)

גוס

ריינ

(

ךכ

םיאתתש

גוסל

ריינה

ןועטש

שגמב

הנזהה

.

תרדגה

גוס

ריינה

רובע

םיקתוע

1

.

רוזאב

Copy

)

הקתעה

,(

ץחל

לע

Menu

)

טירפת

(

בוש

בושו

דע

תעפוהל

תורשפאה

Paper

Type

)

גוס

ריינ

(

.

2

.

ץחל

לע

דע

תעפוהל

גוס

ריינה

םיאתמה

.

3

.

ץחל

לע

Start Copy Black

)

לחתה

הקתעה

רוחשב

(

וא

לע

Start Copy Color

)

לחתה

הקתעה

עבצב

(

.

תרדגהל

גוס

ריינה

הספדהל

1

.

אדו

תנעטש

ריינ

שגמב

הנזהה

.

2

.

טירפתב

File

)

ץבוק

(

םושייב

הנכותה

,

רחב

תורשפאב

Print

)

הספדה

(

.

3

.

אדו

הש

-

All-in-One

לש

HP

אוה

תספדמה

תרחבנה

.

4

.

ךותמ

טירפתה

ץפקומה

,

רחב

תורשפאב

Paper Type/Quality

)

גוס