םינושארה
.
6
חול
םישקמ
:
ןיזמ
ירפסמ
סקפ
,
םיכרע
וא
טסקט
.
7
תירונ
הארתה
:
תירונ
הארתהה
תבהבהמ
ידכ
תונפהל
תא
תמושת
ךבל
האיגשל
הקוקזה
ךלופיטל
.
8
Setup/?
)
תורדגה
(
:
גיצמ
תא
Setup Menu
)
טירפת
תורדגה
(
תקפהל
תוחוד
,
יוניש
תורדגה
סקפ
וא
תורדגה
הקוזחת
תורחא
תגשהו
השיג
טירפתל
Help
)
הרזע
(
.
ץחל
לע
ידכ
לולגל
יאשונב
הרזעה
םינימזה
,
רחאל
ןכמ
ץחל
לע
OK
)
רושיא
(
ידכ
רוחבל
אשונ
.
אשונ
הרזעה
תרחבש
חתפיי
לע
ךסמ
בשחמה
.
9
ץח
הלאמש
:
ןיטקמ
םיכרע
הגוצתב
.
10
OK
)
רושיא
(
:
רחוב
טירפת
וא
הרדגה
הגוצתב
.
11
ץח
הנימי
:
לידגמ
םיכרע
הגוצתב
.
12
Cancel
)
לוטיב
(
:
רצוע
הדובע
,
אצוי
טירפתמ
וא
אצוי
תורדגהמ
.
13
Start Copy Black
)
לחתה
הקתעה
רוחשב
(
:
ליחתמ
תדובע
הקתעה
רוחשב
-
ןבל
.
ךשמה
ינייפאמ
חול
הרקבה
12
תיוות
םש
רואיתו
14
Start Copy Color
)
לחתה
הקתעה
עבצב
(
:
ליחתמ
תדובע
הקתעה
עבצב
.
15
Start Scan
)
לחתה
הקירס
(
:
ליחתמ
תדובע
הקירס
חלושו
התוא
דעיל
תרחבש
תועצמאב
ןצחלה
Scan
To
)
קורס
לא
(
.
16
Scan To
)
קורס
לא
(
:
גיצמ
תא
טירפתה
Scan To
)
קורס
לא
(
תריחבל
דעי
הקירס
.
17
הלעפה
:
ליעפמ
וא
הבכמ
תא
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
רשאכ
ה
-
All-in-One
לש
HP
לעפומ
,
ןצחלה
On
)
הלעפה
(
קלוד
.
תירונה
תבהבהמ
תעב
עוציב
הדובע
.
רשאכ
ה
-
All-in-One
לש
HP
יובכ
,
ןיידע
תקפוסמ
ןקתהל
תומכ
חתמ
תילמינימ
.
ידכ
קתנל
ןיטולחל
תא
תקפסא
למשחה
לא
ה
-
All-in-One
לש
HP
,
הבכ
תא
ןקתהה
רחאלו
ןכמ
קתנ
תא
לבכ
למשחה
.
18
Quality
)
תוכיא
(
:
רחוב
תורשפאב
תוכיאה
Best
)
תיבטימ
(
,
Normal
)
הליגר
(
וא
Fast
)
הריהמ
(
הקתעהל
.
19
Reduce/Enlarge
)
הלדגה
/
הנטקה
(
:
הנשמ
תא
לדוג
קתועה
הספדהל
.
20
Menu
)
טירפת
(
רוזאב
Copy
)
הקתעה
:(
גיצמ
תא
טירפת
Copy
)
הקתעה
(
תריחבל
תויורשפא
.
21
הגוצת
:
תגצה
םיטירפת
תועדוהו
.
22
Speed Dial
)
גויח
ריהמ
(
:
רחוב
רפסמ
גויחל
ריהמ
.
23
תוילנויצקנופה
לש
ןצחל
הז
היולת
הנידמב
/
רוזא
הבש
רכמנ
ה
-
All-in-One
לש
HP
.
םש
ןצחלה
אוה
דחא
םיאבהמ
:
Fax Resolution
)
תייצולוזר
סקפ
(
:
ןנווכמ
תא