HP Officejet J5730 - Retransmission de télécopies à un autre numéro

background image

Retransmission de télécopies à un autre numéro

Vous pouvez configurer l'appareil HP Tout-en-un pour que vos télécopies soient
retransmises à un autre numéro de télécopieur. Si vous recevez une télécopie couleur,
l'appareil HP Tout-en-un la transmet en noir et blanc.
HP vous recommande de vérifier que le numéro vers lequel vous effectuez un transfert
est une ligne de télécopie valide. Pour cela, envoyez une télécopie de test afin de vous
assurer que le télécopieur peut recevoir vos télécopies.

Pour retransmettre des télécopies à partir du panneau de configuration

1.

Appuyez sur Installation.

2.

Appuyez sur 5, puis sur 8.
Configuration avancée des télécopies est sélectionné, puis Transfert de
télécopie en noir et blanc uniquement
est sélectionné.

Réception d'une télécopie

115

background image

3.

Appuyez sur jusqu'à ce que Sous tension-Retransmission ou Sous tension-
Impression&Retransmission
s'affiche, puis appuyez sur OK.

Choisissez Sous tension-Retransmission si vous désirez transmettre la
télécopie à un autre numéro sans imprimer de copie de sauvegarde avec le
HP Tout-en-un.

Remarque

Si le HP Tout-en-un ne parvient pas à transmettre la télécopie

au télécopieur désigné (si, par exemple, celui-ci n'est pas sous tension), le
HP Tout-en-un imprimera la télécopie. Si vous configurez le HP Tout-en-un
pour qu'il imprime des rapports d'erreur pour les télécopies reçues, il
imprimera également un rapport d'erreur.

Choisissez Sous tension-Impression&Retransmission pour imprimer une
copie de sauvegarde des télécopies reçues avec le HP Tout-en-un lors de la
transmission de la télécopie à un autre numéro.

4.

A l'invite, entrez le numéro du télécopieur auquel vous souhaitez retransmettre les
télécopies envoyées.

5.

Lorsque vous y êtes invité, entrez une heure et une date de départ ainsi qu'une heure
et une date d'arrêt.

6.

Appuyez sur OK.
Transmission de télécopies s'affiche.
Si le HP Tout-en-un perd de la puissance lorsque Transmission de télécopies est
configuré, le HP Tout-en-un sauvegarde le paramètre Transmission de
télécopies
ainsi que le numéro de téléphone. Lorsque l'appareil est de nouveau sous
tension, le paramètre Transmission de télécopies est toujours Activé.

Remarque

Vous pouvez annuler la retransmission d'une télécopie en appuyant

sur Effacer sur le panneau de commande lorsque le message Transmission de
télécopies
s'affiche sur l'écran, ou vous pouvez sélectionner Désactivé dans le
menu Transfert de télécopie en noir et blanc uniquement.

Pour transmettre des télécopies à partir du logiciel HP Photosmart Studio

1.

Sélectionnez le Gestionnaire de périphériques HP sur le Dock.
La fenêtre Gestionnaire de périphériques HP apparaît.

2.

Dans le menu déroulant Informations et paramètres, choisissez l'option Utilitaire
de configuration du télécopieur
La boîte de dialogue Paramètres du périphérique s'ouvre.

3.

Dans le menu déroulant, sélectionnez Retrans. téléc..
La boîte de dialogue Retrans. téléc. s'affiche.

4.

Sélectionnez Transférer la télécopie.

5.

Dans la zone Transférer au numéro de télécopieur, saisissez le numéro de
transfert.

6.

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer ou sur OK.