HP Officejet J5730
HP Officejet J5730 -
Recherche d’informations supplémentaires
Sommaire
Tout en un HP Officejet série J5700 - Aide
Recherche d'informations supplémentaires
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un
Fin de la configuration de l'appareil HP Tout-en-un
Chargement du papier et des originaux
Impression à partir d'un ordinateur
Utilisation des fonctions de copie
Utilisation des fonctions de numérisation
Utilisation des fonctions de télécopie
Maintenance de l'appareil HP Tout-en-un
Dépannage
Commande de fournitures
Garantie et assistance HP
Renseignements techniques
Index
HP Officejet J5730
>
Recherche d’informations supplémentaires
HP Officejet J5730 -
Recherche d’informations supplémentaires
HP Officejet J5730 > Recherche d’informations supplémentaires
Sommaire
Tout en un HP Officejet série J5700 - Aide
Recherche d'informations supplémentaires
Sources d'informations
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil
Fonctions du panneau de commande
Texte et symboles
Saisie de texte à l'aide du clavier numérique du panneau de commande
Symboles disponibles pour la composition de numéros de télécopieur
Utilisation du logiciel
Informations sur la connexion
Types de connexion pris en charge
Connexion à l'aide d'un câble USB
Utilisation du partage d'imprimantes
Fin de la configuration de l'appareil HP Tout-en-un
Configuration de vos préférences
Préférences générales
Sélection de la langue et du pays/de la région
Définition de la date et de l'heure
Définition de la vitesse de défilement
Définition du délai d'invite
Restauration des paramètres par défaut
Préférences de télécopie
Configuration de l'appareil HP Tout-en-un pour le rappel automatique d'un numéro de télécopieur
Réglage du volume
Définition de la numérotation par impulsions ou par tonalités
Définition de la vitesse de télécopie
Configuration du télécopieur
Configuration de l'appareil HP Tout-en-un pour la télécopie
Sélection de la configuration du télécopieur appropriée pour la maison ou le bureau
Sélection de votre configuration de télécopie
Cas A : ligne de télécopie distincte (aucun appel vocal reçu)
Cas B : configuration de l'appareil HP Tout-en-un avec une ligne DSL
Cas C : configuration de l'appareil HP Tout-en-un avec un autocommutateur ou une ligne RNIS
Cas D : télécopieur avec service de sonnerie distincte sur la même ligne
Cas E : ligne vocale et de télécopie partagée
Cas F : ligne vocale et de télécopie partagée avec une messagerie vocale
Cas G : ligne de télécopie partagée avec un modem d'ordinateur (aucun appel vocal reçu)
Cas H : ligne vocale et de télécopie partagée avec un modem
Cas I : ligne vocale et de télécopie partagée avec un répondeur
Cas J : ligne vocale et de télécopie partagée avec un modem et un répondeur
Cas K : ligne vocale et de télécopie partagée avec un modem et une messagerie vocale
Modification des paramètres de votre appareil HP Tout-en-un pour la réception de télécopies
Sélection du mode de réponse recommandé pour votre configuration
Définition du mode de réponse
Définition du nombre de sonneries avant réponse
Modification du type de sonnerie sur Sonnerie distincte
Test de la configuration de votre télécopieur
Configuration de l'en-tête de télécopie
Configuration de la numérotation rapide
Configuration d'entrées de numérotation rapide individuelles
Configuration d'entrées de groupe de numérotation rapide
Suppression d'entrées de numérotation rapide
Impression de la liste de numérotation rapide
Configuration de l'annuaire
Création d'une entrée dans l'annuaire
Modification ou suppression d'une entrée de l'annuaire
Exportation et importation des numéros de télécopieur
Chargement du papier et des originaux
Chargement des originaux
Chargement d'un original dans le bac d'alimentation automatique
Chargement d'un original sur la vitre
Sélection du support d'impression
Conseils pour la sélection et l'utilisation des supports d'impression
Compréhension des spécifications relatives aux supports pris en charge
Compréhension des formats pris en charge
Compréhension des types de support et grammages pris en charge
Définition des marges minimales
Papiers à éviter
Chargement du papier
Chargement du papier au format standard
Chargement de papier photo au format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces)
Chargement de fiches Bristol
Chargement d'enveloppes
Prévention des bourrages papier
Impression à partir d'un ordinateur
Impression à partir d'une application logicielle
Modification des paramètres d'impression
Utilisateurs de Mac
Arrêt d'une tâche d'impression
Utilisation des fonctions de copie
Création d'une copie
Définition du nombre de copies
Définition du format de papier de copie
Définition du type de papier de copie
Modification de la vitesse de copie ou de la qualité
Modification des paramètres de copie par défaut
Réalisation d'une copie sans bordures, au format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) d'une photo
Redimensionnement d'un original pour le faire tenir sur du papier Lettre ou A4
Redimensionnement d'un original à l'aide de paramètres personnalisés
Copie d'un document au format Légal sur du papier au format Lettre
Réglage du contraste de la copie
Amélioration des zones floues de la copie
Amélioration des zones claires de la copie
Interruption de la copie
Utilisation des fonctions de numérisation
Numérisation d'une image
Numérisation d'un original vers un ordinateur
Arrêt de la numérisation
Modification de l'aperçu d'une image numérisée
Impression d'une image numérisée
Modification des paramètres de numérisation par défaut
Ajout d'une nouvelle destination pour l'enregistrement des images
Modification de la destination par défaut
Modifier une destination pour l'enregistrement des images
Modifier la résolution ou le type d'image
Modifier le mode Edition de texte/OCR
Modification du paramètre de prévisualisation
Utilisation des fonctions de télécopie
Envoi d'une télécopie
Envoi d'une télécopie simple
Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction de numérotation rapide
Envoi d'une télécopie manuellement à partir d'un téléphone
Envoi d'une télécopie à l'aide de la fonction de numérotation supervisée
Envoi d'une télécopie à partir de la mémoire
Programmation de l'envoi différé d'une télécopie
Envoyer une télécopie à plusieurs destinataires
Envoi d'une télécopie couleur ou photo
Envoi d'une télécopie à partir de l'ordinateur
Envoi d'une télécopie à partir du logiciel HP Photosmart Studio
Envoi d'une télécopie à partir d'une application logicielle
Envoi d'une page de garde générée par ordinateur en tant que télécopie d'une page
Modifier la résolution de télécopie et les paramètres Plus clair/Plus foncé
Modification de la résolution de la télécopie
Modifier le paramètre Plus clair/Plus foncé
Définition de nouveaux paramètres par défaut
Envoi d'une télécopie en mode de correction d'erreurs
Réception d'une télécopie
Réception d'une télécopie en mode manuel
Réglage de la sauvegarde des télécopies reçues
Réimpression des télécopies reçues en mémoire
Invitation à recevoir une télécopie
Retransmission de télécopies à un autre numéro
Définition du format de papier pour les télécopies reçues
Définition de la réduction automatique pour les télécopies reçues
Blocage des numéros indésirables
Définition du mode de télécopies indésirables
Ajout de numéros à la liste des télécopies indésirables
Suppression de numéros de la liste des télécopies indésirables
Envoi d'une télécopie via Internet à l'aide d'un téléphone IP
Impression de rapports
Impression de rapports de confirmation de télécopie
Impression de rapports d'erreur de télécopie
Utilisation du journal de télécopies
Impression d'autres rapports
Interruption de la télécopie
Maintenance de l'appareil HP Tout-en-un
Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un
Nettoyage de la vitre
Nettoyage du capot
Nettoyage de l'extérieur
Nettoyage du bac d'alimentation automatique
Vérification des niveaux d'encre estimés
Impression d'un rapport d'auto-test
Entretien des cartouches d'impression
Manipulation des cartouches d'impression
Remplacement des cartouches d'impression
Utilisation d'une cartouche d'impression photo
Utilisation des étuis de protection des cartouches d'impression
Alignement des cartouches d'impression
Nettoyage des cartouches d'impression
Nettoyage des contacts des cartouches d'impression
Nettoyage de la zone des buses d'encre
Dépannage
Conseils de dépannage
Problèmes de communication sur une connexion USB
Informations sur les cartouches d'impression
Informations sur le papier
Conseils relatifs à l'utilisation du bac d'alimentation automatique
Elimination de bourrages papier
Dépannage relatif aux cartouches d'impression
Dépannage des problèmes de qualité d'impression
Dépannage des problèmes d'impression
Dépannage des problèmes de télécopie
Dépannage des problèmes de copie
Dépannage des problèmes de numérisation
Mise à jour du périphérique
Erreurs
Messages relatifs au périphérique
Messages relatifs aux fichiers
Types de fichier pris en charge par l'appareil HP Tout-en-un
Messages d'ordre général relatifs à l'utilisateur
Messages relatifs au papier
Messages relatifs à l'alimentation et aux connexions
Messages relatifs aux cartouches d'impression
Commande de fournitures
Papier, transparents ou autres supports
Commande de cartouches d'impression
Commande d'autres fournitures
Garantie et assistance HP
Garantie
Extensions de la garantie
Assistance et autres informations sur Internet
Avant d'appeler l'assistance clientèle HP
Accès au numéro de série et à l'identificateur de service de l'appareil
Appel d'un centre d'assistance en Amérique du Nord pendant la période de garantie
Appel d'un centre d'assistance dans un autre pays
HP Quick Exchange Service (Japon)
Conditionnement de l'appareil HP Tout-en-un avant expédition
Retrait des cartouches d'impression avant expédition
Retrait du cache du panneau de commande
Emballage de l'appareil HP Tout-en-un
Renseignements techniques
Configuration système requise
Spécifications relatives au papier
Capacités des bacs à papier
Formats de papier
Spécifications relatives aux marges d'impression
Spécifications relatives à l'impression
Spécifications relatives à la copie
Spécifications relatives à la fonction de télécopie
Spécifications relatives à la numérisation
Spécifications physiques
Spécifications électriques
Conditions d'exploitation
Spécifications supplémentaires
Programme de gérance des produits en fonction de l'environnement
Protection de l'environnement
Production d'ozone
Utilisation du papier
Plastiques
Fiches techniques de sécurité du matériel (MSDS)
Programme de recyclage des appareils
Programme de recyclage des consommables jet d'encre HP
Elimination des déchets issus d'équipements électriques ou électroniques par les ménages résidant da
Déclarations de réglementation
Numéro d'identification réglementaire de modèle
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
FCC statement
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian
Notice to users in Japan
Power cord statement
Réglementation destinée aux utilisateurs de l'Espace Economique Européen
Notice to users of the German telephone network
Geräuschemission
Notice to users in Korea
Australia Wired Fax Statement
Declaration of conformity (European Economic Area)
Tout en un HP Officejet série J5700 : Declaration of conformity
Index
HP Officejet J5730
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文