HP Officejet J5730 - Sisukord

Sisukord

1 HP Officejet J5700 All-in-One Series Help (Spikker).............................................................7

2 Lisainfo leidmine

Teabeallikad...............................................................................................................................9

3 Seadme HP All-in-One ülevaade

Kombainseadme HP All-in-One lühiülevaade..........................................................................11
Juhtpaneeli funktsioonid...........................................................................................................12
Tekst ja sümbolid......................................................................................................................13

Teksti sisestamine juhtpaneeli nupustikult.........................................................................13
Faksinumbrite valimisel kättesaadavad erimärgid..............................................................14

Tarkvara kasutamine................................................................................................................15
Ühendusteave..........................................................................................................................16

Toetatavad ühenduste tüübid.............................................................................................16
Ühendamine USB-kaabli abil..............................................................................................16
Printeri ühiskasutus............................................................................................................16

1

4 Seadme HP All-in-One seadistamise lõpetamine

Eelistuste määramine...............................................................................................................19

Üldised eelistused..............................................................................................................19

Keele ja riigi/regiooni seadistamine..............................................................................19
Kuupäeva ja kellaaja seadistamine..............................................................................20
Kerimiskiiruse seadmine...............................................................................................20
Viiba viivitusaja seadmine............................................................................................21
Tehase vaikesätete taastamine....................................................................................21

Faksi eelistused..................................................................................................................21

Seadme HP All-in-One häälestamine faksinumbri automaatseks
kordusvalimiseks..........................................................................................................21
Helitugevuse reguleerimine..........................................................................................22
Toon- või impulssvalimise seadmine............................................................................23
Faksimiskiiruse seadistamine.......................................................................................23

Faksi seadistamine...................................................................................................................24

Seadme HP All-in-One ettevalmistamine faksimiseks........................................................25

Valige oma kodu või kontori jaoks õige faksiseadistus.................................................26
Faksi häälestusviisi valimine.........................................................................................27
Variant A: Eraldi faksiliin (tavakõnesid vastu ei võeta).................................................30
Variant B: seadme HP All-in-One seadistamine DSL-liinile..........................................30
Variant C: seadme HP All-in-One seadistamine PBX-telefonisüsteemi või ISDN-
liini puhul.......................................................................................................................32
Variant D: faks koos samal liinil oleva eristava helina teenusega................................33
Variant E: tava-/faksikõnedeks ühiskasutatav liin.........................................................34
Variant F: tavakõnede ja faksi ühiskasutusega liin koos kõnepostiteenusega.............35
Variant G: arvuti sissehelistamismodemiga ühiskasutatav faksiliin (tavakõnesid
vastu ei võeta)..............................................................................................................36
Variant H: arvuti sissehelistamismodemiga ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin.............38
Variant I: ühiskasutatav ja automaatvastajaga tavakõne-/faksiliin...............................40
Juhtum J: Jagatud telefoni-/faksiliin arvuti sissehelistamismodemi ja
automaatvastaja samaaegse kasutamisega................................................................41
Variant K: arvuti sissehelistamismodemiga, kõnepostiga ja automaatvastajaga
ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin..................................................................................44

Seadme HP All-in-One sätete muutmine fakside vastuvõtmiseks......................................46

Oma seadistuse jaoks soovitatava vastamisrežiimi valimine.......................................46
Vastamisrežiimi seadmine............................................................................................47
Enne vastamist oodatavate helinate arvu seadmine....................................................48
Helinatüübi (eristava helinatooni) muutmine................................................................48

Faksi seadistuse testimine.................................................................................................49
Faksipäise seadistamine....................................................................................................50
Kiirvalimise seadistamine...................................................................................................50

Üksikute kiirvalimiskirjete seadistamine........................................................................51
Rühma kiirvalimiskirjete seadistamine..........................................................................52
Kiirvalimiskirjete kustutamine........................................................................................54
Kiirvalimisloendi printimine...........................................................................................54

Telefoniraamatu seadistamine...........................................................................................54

Telefoniraamatu kirje loomine......................................................................................55
Telefoniraamatu kirje redigeerimine või kustutamine...................................................55
Faksinumbrite eksportimine ja importimine..................................................................56

2

5 Originaaldokumentide ja paberi sisestamine

Originaalide sisestamine..........................................................................................................59

Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse............................................59
Originaali asetamine klaasile..............................................................................................60

Valige prindikandja ..................................................................................................................61

Vihjeid prindikandjate valimiseks ja kasutamiseks.............................................................61
Toetatud kandjate spetsifikatsioonid..................................................................................62

Toetatud formaatide kasutamine..................................................................................62
Toetatud meediakandjate tüübid ja kaal ......................................................................65

Määrake miinimumveerised................................................................................................66
Paberid, mida vältida..........................................................................................................66

Paberi sisestamine...................................................................................................................67

Täisformaadis paberi sisestamine......................................................................................67
10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine...................................................................70
Registrikaartide sisestamine...............................................................................................71
Ümbrike sisestamine..........................................................................................................72

Paberiummistuste vältimine......................................................................................................72

6 Printimine arvutist

Printimine tarkvararakendusest................................................................................................75
Prindisätete muutmine..............................................................................................................75

Mac kasutajad.....................................................................................................................76

Printimistöö peatamine.............................................................................................................76

7 Paljundusfunktsioonide kasutamine

Paljundamine............................................................................................................................77
Eksemplaride arvu seadmine...................................................................................................78
Paljunduse paberiformaadi seadistamine.................................................................................79
Paljunduse paberitüübi seadistamine.......................................................................................79
Paljundamise kiiruse või kvaliteedi muutmine..........................................................................80
Paljundamise vaikesätete muutmine........................................................................................81
10x15 cm (4x6 tolli) ääristeta foto paljundamine......................................................................82
Originaali koopia mahutamine Letter- vυi A4-formaadispaberile..............................................84
Originaali vähendamine kohandatud sätete abil.......................................................................85
Legal-formaadis dokumendi paljundamine Letter-formaadis paberile......................................86
Koopiate heleduse ja tumeduse reguleerimine........................................................................86
Uduste alade kvaliteedi parandamine paljundamisel...............................................................87
Koopia heledate alade väärindamine.......................................................................................88
Paljundamise peatamine..........................................................................................................88

8 Skannimisfunktsioonide kasutamine

Pildi skannimine........................................................................................................................89

Originaaldokumendi skannimine arvutisse.........................................................................89
Skannimise peatamine.......................................................................................................90

Skannitud pildi redigeerimine eelvaates...................................................................................90
Skannitud pildi printimine..........................................................................................................90

Sisukord

3

Skannimise vaikesätete muutmine...........................................................................................90

Lisa uus piltide salvestussihtkoht.......................................................................................91
Muuda vaikesihtkohta.........................................................................................................92
Muuda piltide salvestussihtkohta........................................................................................92
Muuda eraldusvõimet või pildi tüüpi...................................................................................93
Muuda režiimi Text Editing / OCR (Teksti redigeerimine/OCR)..........................................93
Muuda pildi eelvaate sätet..................................................................................................94

9 Faksi funktsioonide kasutamine

Faksi saatmine..........................................................................................................................95

Tavafaksi saatmine.............................................................................................................95
Faksi saatmine kiirvalimise abil..........................................................................................96
Faksi käsitsisaatmine telefonilt...........................................................................................98
Faksi saatmine käsitsivalimise abil.....................................................................................98
Faksi saatmine mälust........................................................................................................99
Faksi ajastamine hilisemaks saatmiseks..........................................................................100
Faksi saatmine mitmele adressaadile .............................................................................101
Värviliste originaaldokumentide või fotode faksimine ......................................................103
Faksi saatmine arvutist.....................................................................................................104

Faksi saatmine tarkvara HP Photosmart Studio (ainult Mac) kaudu..........................104
Faksi saatmine tarkvararakendusest..........................................................................105
Arvutis loodud tiitellehe saatmine üheleheküljelise faksina........................................106

Faksi eraldusvõime ja sätete Lighter/Darker (Heledam/tumedam) muutmine..............106

Faksi eraldusvõime muutmine....................................................................................107
Sätte Lighter/Darker (Heledam/tumedam) muutmine.............................................108
Uute vaikesätete seadmine........................................................................................109

Faksi saatmine veaparandusrežimis................................................................................109

Faksi vastuvõtmine.................................................................................................................109

Faksi käsitsi vastuvõtmine................................................................................................110
Faksi varuvastuvõtu seadistamine...................................................................................111
Vastuvõetud fakside uuestiprintimine mälust...................................................................112
Faksi vastuvõtmine pollimisega........................................................................................113
Fakside edasisuunamine teisele numbrile........................................................................113
Paberi formaadi seadmine vastuvõetud faksidele............................................................114
Automaatse vähenduse seadmine sissetulevatele faksidele...........................................115

Rämpsfaksinumbrite blokeerimine.........................................................................................115

Rämpsfaksirežiimi seadistamine......................................................................................116
Numbrite lisamine rämpsfaksinumbrite loendisse............................................................116
Numbrite eemaldamine rämpsfaksinumbrite loendist.......................................................117

Faksimine Interneti kaudu IP-telefoni abil...............................................................................117
Aruannete printimine..............................................................................................................118

Faksikinnitusaruannete printimine....................................................................................118
Faksi tõrkearuannete printimine.......................................................................................119
Faksitoimingulogi printimine.............................................................................................119
Muude aruannete printimine.............................................................................................120

Faksimise peatamine..............................................................................................................122

4

10 Seadme HP All-in-One hooldamine

Kuidas puhastada seadet HP All-in-One................................................................................123

Klaasi puhastamine..........................................................................................................123
Kaane sisekülje puhastamine...........................................................................................124
Välispindade puhastamine...............................................................................................124
Automaatse dokumendisööturi puhastamine...................................................................124

Tinditasemete ligikaudne kontrollimine...................................................................................127
Enesetesti aruande printimine................................................................................................128
Töö tindikassettidega..............................................................................................................129

Tindikassettide käsitsemine..............................................................................................129
Tindikassettide väljavahetamine.......................................................................................130
Fototindikasseti kasutamine.............................................................................................134
Tindikasseti kaitseümbrise kasutamine............................................................................134
Tindikassettide joondamine..............................................................................................135
Tindikassettide puhastamine............................................................................................136
Tindikassettide kontaktide puhastamine...........................................................................137
Tindipihustite ümbruse puhastamine................................................................................139

11 Tõrkeotsing

Tõrkeotsingu näpunäited........................................................................................................143

USB-ühendusega seotud sideprobleemid........................................................................145
Teave tindikassettidel.......................................................................................................146
Teave paberil....................................................................................................................146
Automaatse dokumendisööturi kasutamise näpunäited...................................................147
Paberiummistuste kõrvaldamine......................................................................................147
Tindikassettide tõrkeotsing...............................................................................................149

Prindikvaliteedi tõrkeotsing.....................................................................................................149
Printimise tõrkeotsing.............................................................................................................168
Faksi tõrkeotsing....................................................................................................................190
Paljundamise tõrkeotsing.......................................................................................................244
Skannimise tõrkeotsing..........................................................................................................255
Seadme uuendamine.............................................................................................................260
Tõrked.....................................................................................................................................260

Seadme teated.................................................................................................................260
Failiteated.........................................................................................................................265

Seadme HP All-in-One toetatavad failivormingud......................................................266

Üldised kasutajateated.....................................................................................................266
Paberi tõrketeated............................................................................................................267
Toite- ja sideühenduste teated.........................................................................................269
Tindikassetti teated...........................................................................................................272

12 Kulumaterjalide tellimine

Paberi ja muude kandjate tellimine.........................................................................................277
Tindikassettide tellimine.........................................................................................................277
Muude tarvikute tellimine........................................................................................................278

13 HP garantii ja tugi

Garantii...................................................................................................................................279

Garantiitäiendused...........................................................................................................279

Tootetoe ja muu teabe saamine Internetist............................................................................279
Enne HP klienditoele helistamist............................................................................................280

Sisukord

5

Seerianumbri ja teeninduse ID leidmine.................................................................................280
Helistamine Põhja-Ameerikas garantiiajal..............................................................................281
Helistamine mujal maailmas...................................................................................................281
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................282
Seadme HP All-in-One ettevalmistamine transpordiks...........................................................283

Tindikassettide eemaldamine enne transportimist...........................................................283
Eemaldage juhtpaneeli kate.............................................................................................284

Seadme HP All-in-One pakkimine..........................................................................................285

14 Tehniline teave

Süsteeminõuded.....................................................................................................................287
Paberispetsifikatsioonid..........................................................................................................288

Söötesalvede mahutavus.................................................................................................288
Paberiformaadid...............................................................................................................289
Prindiveeriste spetsifikatsioonid.......................................................................................289

Printimisspetsifikatsioonid......................................................................................................289
Paljundusspetsifikatsioonid....................................................................................................290
Faksimisspetsifikatsioonid......................................................................................................290
Skannimisspetsifikatsioonid....................................................................................................291
Füüsilised spetsifikatsioonid...................................................................................................291
Toitespetsifikatsioonid............................................................................................................291
Keskkonnaalased spetsifikatsioonid.......................................................................................291
Mälu spetsifikatsioonid...........................................................................................................291
Keskkonnasõbralike toodete programm.................................................................................291

Keskkonnakaitse..............................................................................................................292
Osoonieraldus..................................................................................................................292
Paberikasutus...................................................................................................................292
Plastid...............................................................................................................................292
Materjalide ohutuskaardid................................................................................................292
Riistvara käitlusprogramm................................................................................................292
HP tindiprinteritarvikute käitlusprogramm.........................................................................292
Euroopa Liidu kodumajapidamistes kasutusest kõrvaldatud seadmete käitlemine..........292

Normatiivne teave...................................................................................................................293

Normatiivne mudeli tunnuskood.......................................................................................293
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................293
FCC statement..................................................................................................................294
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................294
Notice to users in Japan...................................................................................................295
Power cord statement.......................................................................................................295
Notice to users in the European Economic Area..............................................................295
Notice to users of the German telephone network...........................................................296
Geräuschemission............................................................................................................296
Notice to users in Korea...................................................................................................296
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................296

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................296
HP Officejet J5700 All-in-One Series vastavusdeklaratioon...................................................297

Tähestikuline register................................................................................................................299

6