Indeks
Symboler/tal
10 x 15 cm fotopapir
ilægge 65
kopiere 73
specifikationer 276
4" x 6" fotopapir, ilægge 65
4 x 6" fotopapir
kopiere 73
A
A4-papir, ilægge 63
abonnentkode 47
adressekartotek, oprette 52
ADSL. se DSL
advarselslampe 12
annullere
faxe 113
faxvideresendelse 106
knap 13
kopiere 82
planlagt fax 94
scanne 84
udskriftsjob 70
antal kopier 72
automatisk dokumentføder
ilægge original 55
indføringsproblemer,
fejlfinde 116, 142
rengøre 116, 142
automatisk dokumentføder
(ADF)
understøttede
medieformater 58
automatisk faxreduktion 107
B
backup af faxmodtagelse 103
bakke 1
kapacitet 61
understøttede
medieformater 58
understøttede medietyper
og -vægt 61
bakker
kapacitet 61
understøttede
medieformater 58
understøttede medietyper
og -vægt 61
baudhastighed 23
bedste kopikvalitet 74
bekræftelsesrapporter, fax
110
beskære
kopi uden rammer er
forkert 243
mislykkes 255
bestemt ringetone 32, 44, 46
bestille
blækpatroner 265
Brugervejledning 266
Installationsplakat 266
papir 265
software 266
billeder
scanne 83
blokere numre 107
blæk
blækstænk inde i
enheden 159
lavt 178, 261
stænk inde i
HP All-in-One 182
tørretid 257
blækniveauer, kontrollere 119
blækpatroner
bestille 265
fejlfinde 141
fejlmeddelelse 263
fjerne 271
forkerte 263
fotoblækpatron 125
håndtere 121
justere 127, 262
komponentnavne 121
kontrollere blækniveauer
119
lav blækstand 261
lavt blækniveau 178
opbevare 126
rengøre 128
rense blækdyseområde
131
rense kontakter 129
tip 138
udskifte 122
brugerdefinerede medier
understøttede formater 60
vejledning 58
C
computermodem
indstille med fax 40
opsætte med fax 35, 37,
42
computermodem, konfigurere
med fax 218
D
dato 20
declaration of conformity
European Economic Area
284
destinationer
automatisk tilstand 84
redigere 84
redigere egenskaber 84
tilføje 84
ændre billedtype 84
ændre opløsning 84
dokumenter
scanne 83
DSL, konfigurere med fax 29
dupleksenhed
margener, minimum 62
understøttede
medieformater 58
understøttede medietyper
og -vægt 61
dårlig faxudskriftskvalitet 142,
143, 146, 153, 155, 158
dårlig udskriftskvalitet
fax 193
E
ECM. se fejlretningstilstand
287
eksempelbillede
angive standardværdier
84
udelade 84
eksempelbillede, redigere 84
enhed
ikke fundet 260
intet svar 161
enhedsopdatering
om 249
enkelt-tryk
kortnummerknapper 12
etiketter
specifikationer 276
EU
oplysninger om genbrug
280
F
farve
fax 96
kopier 81
mat 150
udtværet 145
fax
adressekartotek 52
afsendelse mislykkes 250
autosvar 45
backup af faxmodtagelse
103
bestemt ringetone 32, 44,
46
besvare opkald 103
blokere numre 107
computermodem,
konfigurere 35, 37, 40,
42, 218
coupler 218
DSL, konfigurere 29
farveafsendelse
mislykkes 256
fejlfinde 182
fejlretningstilstand 102
forside 99
fotos 96
genudskrive 104
gøre lysere eller mørkere
101
hastighed 23
indstille 23
indstillinger 21, 44, 99
indtaste tekst og
symboler 13
Internet, over 109, 232
intet svar 256
IP-telefon, bruge 109, 232
ISDN-linje, konfigurere 31
knap 12
kontrast 101
kortnummer 48, 90
linje optaget 256
log 111
lydstyrke 22
modtage 102
modtagelse mislykkes 250
mørkere eller lysere 101
overvåget opkald 92
papirbredde forkert 258
parallel
telefonlinjefordeler 218
pause 13
PBX-system, konfigurere
31
planlægge 94
poll til at modtage 105
problemer med at
modtage 158, 208
problemer med at sende
256
puls- eller toneopkald 22
rapporter 110
reduktion 107
ringe igen 21
ringemønster for
besvarelse 46
ring før svar 46
sende til flere modtagere
95
slette fra hukommelsen
105, 211, 218
specifikationer 278
standardindstillinger 102
svarer ikke 208
svartilstand 44, 45
telefonsvarer, konfigurere
39, 40, 44, 218,
testkonfiguration 47
tone- eller pulsopkald 22
udskrifter af dårlig kvalitet
142, 143, 146, 153, 158
videresende faxopkald
106
voicemail, konfigurere 34,
42
faxe
annullere 113
opløsning 100
papirstørrelse 107
sende 89
titel 47
faxproblemer
dårlig udskriftskvalitet
143, 146, 153, 155, 158,
193
faxtoner optaget 206
fejlfinde 182
langsom overførsel 197
manglende sider 192, 211
modtage 182, 197, 199,
205
sende 182, 188, 190, 197
skæve udskrifter 155
statisk støj på
telefonlinjen 225
tekst er skåret af 195, 215
tomme sider 158, 195
udskrives ikke 214
udtværet blæk 142
uskarpe udskrifter 153
FCC
requirements 281
statement 282
fejlfinde
blækpatroner 141
faxproblemer 142, 143,
158, 182, 188, 190, 192,
193, 195, 197, 199, 205,
206, 208, 211, 214, 215,
225, 232
ressourcer 9
stop, papir 68
fejlfinding
fejlmeddelelser 249
kommunikationsprobleme
r 137
kopiere 234
scanne 244
udskrive 160
fejlmeddelelser
intet papir 257
læsning eller skrivning af
filen 254
fejlrapporter, fax 111
fejlretningstilstand 102
fil
ugyldige formater 255
ugyldigt navn 255
understøttede formater
255
288
fjerne blækpatroner 271
FoIP 109, 232
forbindelsestyper,
understøttede
printerdeling 16
USB 16
foretage fejlfinding
faxproblemer 146, 153,
155
forkert nedlukning 261
formindske/forstørre 13
formindske/forstørre kopier
brugerdefineret størrelse
79
tilpasse til Letter 79
tilpasse til Letter eller A4
78
forside, fax 99
fotomedier
understøttede formater 59
vejledning 58
fotopapir
ilægge 65
kopiere 73
specifikationer 276
fotos
blækstænk 182
eksempelbillede,
standardindstillinger 84
fax 96
forbedre kopier 81
fotoblækpatron 125
udelade eksempelbillede
84
fotos uden ramme
beskæringen er forkert
243
kopien har rammer 241
fysiske specifikationer 279
G
garanti 267
gemme
fax i hukommelsen 103
scannet billede 83
genbrug
blækpatroner 280
HP All-in-One 280
gendanne
standardindstillinger 21
glasplade
ilægge original 56
rengøre 115
gruppekortnumre 50
gøre lysere
faxer 101
kopier 80
gøre mørkere
faxer 101
kopier 80
H
hardwaretest, fax 226
hastighed
kontrolpanelrulning 20
kopiere 74
hjælp
andre ressourcer 9
knap 12
HP Photosmart-software
eksempelbillede,
standardindstillinger 84
hukommelse
gemme faxer 103
slette faxer 105, 211, 218
udskrive faxer igen 104
hurtig kopikvalitet 74
hylster til blækpatron 126
højre pil 13
I
ikke tilsluttet, fejl 256
ilægge
10 x 15 cm fotopapir 65
A4-papir 63
kartotekskort 66
konvolutter 67
Legal-papir 63
Letter-papir 63
original 55
papir i fuld størrelse 63
individuelle kortnumre 48
indstillinger
dato og tid 20
fax 21, 44, 99
land/område 19
sprog 19
udskriftsindstillinger 69
indtaste tekst og symboler 13
ingen scanningsindstillinger,
fejl 256
internettet, sende og modtage
fax over 109, 232
intet papir 257
IP
telefon 109, 232
ISDN-linje, konfigurere med
fax 31
J
justere blækpatronerne 127
justering
blækpatroner 262
fejl 262
K
kapacitet
bakker 61
klokkeslæt 20
knappen OK 12
knappen Tændt 13
knapper, kontrolpanel 12
kommunikationsproblemer
testen mislykkedes 259
tovejskommunikationen er
afbrudt 261
konfigurere
bestemt ringetone 32, 46
computermodem 35, 37,
40, 42, 218
delt telefonlinje 33
DSL 29
ISDN-linje 31
knap 12
PBX-system 31
separat faxlinje 29
telefonsvarer 40, 44, 218,
voicemail 42
kontrast, fax 101
kontrolpanel
funktioner 12
indtaste tekst og
symboler 13
knapper 12
rullehastighed 20
konvolutter
ilægge 67
specifikationer 276
understøttede formater 59
understøttende bakke 61
vejledning 57
kopi
kopi uden ramme har en
ramme 241
Indeks
289
manglende oplysninger
237
specifikationer 278
kopiere
annullere 82
antal kopier 72
beskæringen er forkert
243
fejlfinding 234
forbedre lyse områder 81
for lys 234
formindske 79
for mørke 234
forstørre 79
fotos, forbedre 81
foto uden ramme 75
hastighed 74
knap 13
kvalitet 74
Legal til Letter 79
papirstørrelse 73
papirtyper, anbefalede 73
standardindstillinger 75
størrelse, brugerdefineret
79
tage en kopi 71
tekst, forbedre 81
tilpas til siden mislykkes
238
tomt 240
udtværet 145
kopier uden rammer 75
kort
understøttede formater 59
understøttende bakke 61
vejledning 57
kortnummer
gruppeposter 50
individuelle poster 48
knap 13
knapper med enkelt tryk
12
konfigurere 48
oprette kortnumre 49
redigere poster 49
sende fax 89, 90
slette poster 51
udskrive liste 52, 112
kreditkort, faxe med 91, 92
kundesupport
HP Quick Exchange Service
(Japan) 271
kontakte 268
Nordamerika 269
serienummer 268
service-id 268
uden for USA 269
websted 267
kvalitet 13
kvalitet, kopiering 74
L
land/område, angive 19
Legal-papir
ilægge 63
kopiere 73
specifikationer 276
Letter-papir
ilægge 63
kopiere 73
specifikationer 276
log, fax 111
lovgivningsmæssige
bestemmelser
Canadisk erklæring 282
geräuschemission 284
overensstemmelses-
erklæring (USA) 285
regulativt
modelidentifikations-
nummer 281
WEEE 280
lyd, justere lydstyrke 22
lydstyrke, justere 22
lys
kopiere 234
lågets underside, rengøre 116
M
Mac OS
systemkrav 275
manglende
indhold på kopi 237
mangler
tekst fra scanning 248
manuelt
modtage, fax 103
sende, fax 91, 92
margener
dupleksenhed 62
forkerte 171
indstilling, specifikationer
61
tekst eller grafik skåret af
175
medie
specifikationer 58
understøttede formater 58
understøttede typer og
vægt 61
vælge 57
miljø
genbruge
inkjetforbrugsvarer 280
Miljømæssigt produkt-
overvågningsprogram
279
miljøspecifikationer 279
modem. se computermodem
modtage en fax
automatisk 102
autosvartilstand 44, 45
blokere numre 107
manuelt 103
polling 105
ring før svar 46
videresende opkald 106
mørk kopi 234
N
normal kopikvalitet 74
O
OCR-software 87
opkaldskort, faxe med 91, 92
opkaldsmodem. se
computermodem
opløsning, fax 100
opsætning
fax 23
telefonsvarer 39
teste fax 47
voicemail 34
overensstemmelseserklæring:
USA 285
overvåget opkald 92
P
papir
anbefalede typer til
kopiering 73
bestille 265
fastsiddende 258
forkert bredde 258
forkert størrelse 258
forkert type 258
ikke-kompatible typer 62
290
ilægge 63
indføring mislykkes 160
intet 257
Legal til Letter, kopiere 79
papirstop 258
papirstørrelser 277
specifikationer 276
stop 68, 139, 251
størrelse, angive for fax
107
tip 138
papirbakkens kapacitet 276
papirstop
medier, der skal undgås
57
papirstørrelse
kopiindstilling 73
parallelt telefonsystem 25
PBX-system, konfigurere med
fax 31
pc-modem. se computermodem
planlægge fax 94
poll til at modtage fax 105
power cord statement 283
printerdeling
Mac 16
Windows 16
problemer
fejlmeddelelser 249
kopi 234
scanne 244
udskrive 160
program, sende fax fra 98
program, udskrive fra 69
pulsopkald 22
R
rapporter
bekræftelse, fax 110
faxlog 111
fejl, fax 111
liste med kortnumre 112
log, fax 111
reklamefaxnumre 112
selvtest 120
sidste faxtransaktion 112
vis nummer 112
redigere
eksempelbillede 84
reducere fax 107
regulative bemærkninger 281
regulatory notices
declaration of conformity
(European Economic
Area) 284
FCC requirements 281
FCC statement 282
notice to users in Japan
(VCCI-2) 283
notice to users in Korea
284
notice to users in the
European Economic
Area 283
notice to users of the
German telephone
network 284
power cord statement 283
rengøre
automatisk
dokumentføder 116,
142
blækpatroner 128
blækpatrons
blækdyseområde 131
glasplade 115
kontakter på blækpatron
129
lågets underside 116
overflade 116
ressourcer, hjælp 9
ringe igen 21
ringemønster for besvarelse
32, 46
ring før svar 46
ring igen/pause 12
rullehastighed 20
S
scanne
afbrydes 245
annullere 84
automatisk tilstand 87
billedtype 87
dokumenter 83
eksempelbillede, redigere
84
fejlfinding 244
forkert beskæring 247
forkert sidelayout 247
forkert tekst 248
forkert tekstformat 248
fotos 83
fra kontrolpanelet 83
funktioner 83
gemme på computer 83
ingen scanningsindstillinger,
fejl 256
menu mangler 246
mislykkes 245, 254
opløsning 87
scanningsspecifikationer
279
scan til, knap 13
start scan, knap 13
stoppe 84
tekst/OCR destination 87
tekst vises som stiplede
linjer 247
tomt 246
udelad eksempel 88
udskrive 84
ændre
standardindstillinger 84
scanne fra glaspladen
ilægge original 56
rengøre 115
selvtestrapport 120
sende en fax
fra hukommelsen 93
sende enheden 271
sende fax
basisfaxopsætning 89
computer, fra 97
farvefax 96
flere modtagere 95
forside 99
kortnummer 90
kreditkort, bruge 91, 92
manuelt 91, 92
opkaldskort, bruge 91, 92
overvåget opkald 92
planlægge 94
serielt telefonsystem 25
serienummer 268
service-id 268
slette
faxer fra hukommelsen
105, 211, 218
kortnummerposter 51
software
fax fra 97
specifikationer
medie 58
systemkrav 275
specifikationer for
udskriftsmargener 277
Indeks
291
sprog, angive 19
standardindstillinger
fax 102
gendanne 21
standardindstillinger,
gendanne 21
start fax
farve 12
sort 12
start kopi
farve 13
sort 13
stop, papir 68
stoppe
faxe 113
kopiere 82
scanne 84
udskriftsjob 70
strømspecifikationer 279
support
garanti 267
symboler, indtaste 13
systemkrav 275
T
tage en kopi 71
tastatur 12, 13
tekniske oplysninger
faxspecifikationer 278
fysiske specifikationer 279
kopispecifikationer 278
miljøspecifikationer 279
papirbakkens kapacitet
276
papirspecifikationer 276
papirstørrelser 277
scanningsspecifikationer
279
specifikationer for
udskriftsmargener 277
strømspecifikationer 279
udskriftsspecifikationer
277
vægt 279
tekst
forbedre kopier 81
forkert eller mangler på
scanning 248
forkert format på
scanning 248
ikke fyldt ud 143
skåret af 175, 195, 215
stiplede linjer på scanning
247
takkede 144
udjævnede skrifttyper 144
uforståelige tegn 165
tekst, indtaste 13
telefon
modtage en fax 103
sende fax 91
telefonledning
kontrollere 228
tilslutning, fejl 228
telefonlinje, ringemønster for
besvarelse 46
telefonnumre, kundesupport
268
telefonsvarer
faxtoner optaget 206
indstille med fax 40, 218
konfigurere med fax 39
telefonsvarer, konfigurere med
fax 44
test af klartone, fax 230
test af korrekt port, fax 228
test af linjes tilstand, fax 229
test af stik i væggen, fax 227
teste
faxhardware 226
faxlinjes tilstand 229
faxopsætning 47
faxport 228
klartone 230
telefonledning 228
telefonstik i væggen 227
teste telefonstik i væggen,
fax 227
tid for udskydning af
meddelelse 20
tilpasse til siden 78
tilpas til siden mislykkes 238
tilslutningsproblemer
enhed ikke fundet 260
fax 182, 188, 190, 199,
205
HP All-in-One tænder
ikke 135
titel, fax 47
tomme sider
fax 195
tomt
kopiere 240
scanne 246
toneopkald 22
transparenter
kopiere 73
specifikationer 276
U
udskifte blækpatroner 122
udskriftsbakke
understøttede medier 61
udskriftsindstillinger
udskriftskvalitet 141
udskrive
annullere job 70
faxer 104
faxrapporter 110, 112
fejlfinding 160
forkerte margener 171,
175
forvrænget udskrift 144
fra computer 69
fra et program 69
intet sker 165
konvolutter udskrives ikke
korrekt 160
kvalitet, fejlfinde 146,
153, 158
kvalitet, fejlfinding 142,
143, 158, 193
lodrette streger 155
scanne 84
selvtestrapport 120
sidste side mangler 169
specifikationer 277
tom udskriftsside 178
uden ramme mislykkes
161
udskriftsindstillinger 69
udtonet 150
uforståelige tegn 165
udskrive faxer i
hukommelsen 104
udtonet 158
udtværet blæk, fax 142
ugyldigt filnavn 255
understøttede
operativsystemer 275
uoverensstemmelse med
firmwareversion 251
USB-kabel
kommunikationen er
afbrudt 261
USB-portens hastighed 16
292
uskarpe
faxer 153
uønsket faxnummer 107
V
vedligeholdelse
angive rullehastighed 20
blækpatroner 121
fjerne blækpatroner 271
gendanne
standardindstillinger 21
justere blækpatronerne
127
kontrollere blækniveauer
119
rengøre enhedens
overflade 116
rengøre glaspladen 115
rengøre lågets underside
116
rense blækpatronerne 128
selvtestrapport 120
tid for udskydning af
meddelelse 20
udskifte blækpatroner 122
venstre pil 12
videresende
faxopkald 106
vise
eksempelbillede,
standardindstillinger 84
voicemail
konfigurere med fax 34
opsætte med fax 42
voicemail, konfigurere med
fax 44, 218
W
Windows
systemkrav 275
Indeks
293
294
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com