HP Officejet J5730 - Valg af faxopsætning

background image

Valg af faxopsætning

Efter du har besvaret alle spørgsmålene om udstyr og tjenester, som deler telefonlinje
med HP All-in-One, er du klar til at vælge det bedste opsætningseksempel til kontoret
eller hjemmet.
Vælg den kombination af udstyr og tjenester, der svarer til opsætningen derhjemme eller
på kontoret, fra den første kolonne i nedenstående tabel. Find derefter den relevante
opsætning i den anden eller tredje kolonne, baseret på det aktuelle telefonsystem.
Trinvise instruktioner er medtaget i hvert tilfælde i de følgende afsnit.
Vælg "Ingen" i den første kolonne i tabellen, hvis du har besvaret alle spørgsmålene i
forrige afsnit og ikke har noget af det beskrevne udstyr eller nogen af de beskrevne
tjenester.

Bemærk!

Hvis den aktuelle konfiguration derhjemme eller på kontoret ikke er

beskrevet i dette afsnit, skal du konfigurere HP All-in-One som en normal analog
telefon. Kontroller, at du bruger den telefonledning, der fulgte med i kassen. Sæt den
ene ende i telefonstikket på væggen, og den anden ende i porten mærket 1-LINE bag
på HP All-in-One. Hvis du bruger en anden telefonledning, kan der opstå problemer
under afsendelse og modtagelse af fax.

Andet udstyr/andre
tjenester, der deler din
faxlinje

Anbefalet faxopsætning for
parallelle telefonsystemer

Anbefalet faxopsætning for
serielle telefonsystemer

Ingen
(Du svarede Nej til alle
spørgsmål).

Opsætning A: Separat faxlinje
(der modtages ingen
taleopkald)

Opsætning A: Separat faxlinje
(der modtages ingen
taleopkald)

DSL-tjeneste
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 1).

Eksempel B: Konfiguration af
HP All-in-One med DSL

Eksempel B: Konfiguration af
HP All-in-One med DSL

PBX- eller ISDN-system
(Du svarede kun Ja på
spørgsmål 2).

Eksempel C: Konfiguration af
HP All-in-One med et PBX-
telefonsystem eller en ISDN-
linje

Eksempel C: Konfiguration af
HP All-in-One med et PBX-
telefonsystem eller en ISDN-
linje

Bestemt ringetonetjeneste
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 3).

Opsætning D: Fax med en
bestemt ringetonetjeneste på
den samme linje

Opsætning D: Fax med en
bestemt ringetonetjeneste på
den samme linje

Taleopkald
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4).

Opsætning E: Delt tale/faxlinje Opsætning E: Delt tale/faxlinje

Taleopkald og
voicemailtjeneste
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4 og 7).

Opsætning F: Delt tale/faxlinje
med voicemail

Opsætning F: Delt tale/faxlinje
med voicemail

Faxopsætning

27

background image

Andet udstyr/andre
tjenester, der deler din
faxlinje

Anbefalet faxopsætning for
parallelle telefonsystemer

Anbefalet faxopsætning for
serielle telefonsystemer

Computeropkaldsmodem
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 5).

Eksempel G: Faxlinje delt med
computeropkaldsmodem (der
modtages ingen taleopkald)

Ikke relevant.

Taleopkald og
computeropkaldsmodem
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4 og 5).

Eksempel H: Delt tale/faxlinje
med computeropkaldsmodem

Ikke relevant.

Taleopkald og telefonsvarer
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4 og 6).

Opsætning I: Delt tale/faxlinje
med en telefonsvarer

Ikke relevant.

Taleopkald,
computeropkaldsmodem og
telefonsvarer
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4, 5 og 6).

Eksempel J: Delt tale/faxlinje
med computeropkaldsmodem
og telefonsvarer

Ikke relevant.

Taleopkald,
computeropkaldsmodem og
voicemail-tjeneste
(Du svarede kun Ja til
spørgsmål 4, 5 og 7).

Eksempel K: Delt tale/faxlinje
med computeropkaldsmodem
og voicemail

Ikke relevant.

Du kan få yderligere oplysninger om opsætningen af faxen i bestemte lande/områder på
webstedet til faxkonfigurering nedenfor.

Østrig

www.hp.com/at/faxconfig

Tyskland

www.hp.com/de/faxconfig

Schweiz (fransk)

www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Schweiz (tysk)

www.hp.com/ch/de/faxconfig

Storbritannien

www.hp.com/uk/faxconfig

Spanien

www.hp.es/faxconfig

Holland

www.hp.nl/faxconfig

Belgien (fransk)

www.hp.be/fr/faxconfig

Belgien (hollandsk)

www.hp.be/nl/faxconfig

Portugal

www.hp.pt/faxconfig

Sverige

www.hp.se/faxconfig

Finland

www.hp.fi/faxconfig

Danmark

www.hp.dk/faxconfig

Norge

www.hp.no/faxconfig

Kapitel 4

(fortsat)

28

Afslutning af installationen af HP All-in-One

background image

Irland

www.hp.com/ie/faxconfig

Frankrig

www.hp.com/fr/faxconfig

Italien

www.hp.com/it/faxconfig