HP Officejet J5730 - Obsah

Obsah

1 Nápověda k zařízení HP Officejet J5700 All-in-One series...................................................7

2 Vyhledání dalších informací

Zdroje informací..........................................................................................................................9

3 HP All-in-One - přehled

Zařízení HP All-in-One – stručný přehled.................................................................................11
Funkce ovládacího panelu........................................................................................................12
Text a symboly..........................................................................................................................13

Zadávání textu pomocí klávesnice na ovládacím panelu...................................................13
Dostupné symboly pro vytáčení faxových čísel..................................................................14

Použití softwaru........................................................................................................................15
Informace o připojení................................................................................................................16

Podporované typy připojení................................................................................................16
Připojení pomocí kabelu USB.............................................................................................16
Použití sdílení tiskárny........................................................................................................16

1

4 Dokončení nastavení zařízení HP All-in-One

Nastavení předvoleb.................................................................................................................19

Obecné předvolby..............................................................................................................19

Nastavení jazyka a země/oblasti..................................................................................19
Nastavení data a času..................................................................................................20
Nastavení rychlosti posunu..........................................................................................20
Nastavení času zpoždění výzvy...................................................................................21
Obnovení výchozích nastavení od výrobce..................................................................21

Předvolby faxu....................................................................................................................21

Nastavení zařízení HP All-in-One pro automatickou opakovanou volbu faxového
čísla..............................................................................................................................21
Nastavení hlasitosti.......................................................................................................22
Nastavení tónové nebo pulzní volby.............................................................................23
Nastavení rychlosti faxu................................................................................................23

Nastavení faxu..........................................................................................................................24

Nastavení zařízení HP All-in-One pro faxování..................................................................24

Zvolte správné nastavení faxu pro váš dům nebo kancelář.........................................26
Volba nastavení faxu....................................................................................................27
Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání).........................30
Případ B: Nastavení zařízení HP All-in-One pro provoz se službou DSL....................30
Případ C: Nastavení zařízení HP All-in-One s pobočkovou ústřednou (PBX) nebo
linkou ISDN...................................................................................................................32
Případ D: Fax a služba rozlišovacího vyzvánění na stejné telefonní lince...................33
Případ E: Sdílená hlasová a faxová linka.....................................................................34
Případ F: Hlasová a faxová linka sdílená s hlasovou poštou.......................................35
Typ G: Faxová linka s modemem pro telefonické připojení počítače (bez příjmu
hlasových volání)..........................................................................................................36
Typ H: Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení
počítače........................................................................................................................38
Případ I: Hlasová a faxová linka sdílená se záznamníkem..........................................41
Typ J: Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení
počítače a se záznamníkem.........................................................................................42
Typ K: Hlasová a faxová linka sdílená s modemem pro telefonické připojení
počítače a s hlasovou poštou.......................................................................................44

Změna nastavení zařízení HP All-in-One pro příjem faxu..................................................47

Volba vhodného režimu odpovědi pro nastavení.........................................................47
Nastavení režimu odpovědi..........................................................................................48
Nastavení počtu zazvonění před příjmem faxu............................................................48
Změna odpovědi podle typu zvonění pro rozlišující vyzvánění....................................49

Kontrola nastavení faxu......................................................................................................50
Nastavení záhlaví faxu.......................................................................................................50
Nastavení rychlých voleb....................................................................................................51

Nastavení položek individuální rychlé volby.................................................................51
Nastavení položek rychlé volby skupiny.......................................................................53
Odstranění položek rychlé volby..................................................................................55
Tisk seznamu rychlých voleb........................................................................................55

Nastavení telefonního seznamu.........................................................................................55

Vytvoření položky telefonního seznamu.......................................................................56
Úprava nebo odstranění položky telefonního seznamu...............................................56
Export a import faxových čísel......................................................................................57

2

5 Vložení předloh a papíru

Vložení předloh.........................................................................................................................59

Vložení předlohy do automatického podavače dokumentů................................................59
Vložení předlohy na skleněnou podložku...........................................................................60

Vyberte tiskové médium...........................................................................................................61

Tipy pro výběr a používání tiskového média......................................................................61
Porozumění technickým údajům pro podporovaná média.................................................62

Porozumění podporovaným formátům.........................................................................62
Porozumění podporovaným typům a hmotnostem médií.............................................65

Nastavte minimální okraje..................................................................................................66
Papíry, jejichž použití není doporučeno..............................................................................66

Vložení papíru..........................................................................................................................67

Vložení papíru plného formátu...........................................................................................67
Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)........................................70
Vložení rejstříkových karet..................................................................................................71
Vložení obálek....................................................................................................................72

Předcházení uvíznutí papíru.....................................................................................................73

6 Tisk z počítače

Tisk z aplikace..........................................................................................................................75
Změna nastavení tisku.............................................................................................................75

Uživatelé systému Mac.......................................................................................................76

Zastavení tiskové úlohy............................................................................................................76

7 Použití funkcí kopírování

Kopírování................................................................................................................................77
Nastavení počtu kopií...............................................................................................................78
Nastavení formátu papíru pro kopírování.................................................................................78
Nastavení typu papíru pro kopírování......................................................................................79
Změna rychlosti nebo kvality kopírování..................................................................................80
Změna výchozího nastavení kopírování...................................................................................80
Vytvoření kopie bez okrajů formátu 10 × 15 cm (4 × 6 palců) z fotografie...............................81
Změna formátu předlohy na papír formátu letter nebo A4........................................................84
Změna formátu předlohy pomocí vlastních nastavení..............................................................85
Kopírování dokumentu formátu Legal na papír formátu Letter.................................................85
Úpravy světlosti a tmavosti kopie.............................................................................................86
Zvýraznění neostrých oblastí kopie..........................................................................................87
Zvýraznění světlých ploch kopie...............................................................................................88
Zastavení kopírování................................................................................................................88

8 Použití funkcí skenování

Skenování obrázku...................................................................................................................89

Skenování předlohy do počítače........................................................................................89
Zastavení skenování..........................................................................................................90

Úprava naskenovaného obrázku v náhledu.............................................................................90
Tisk naskenovaného obrázku...................................................................................................90

Obsah

3

Změna výchozího nastavení skenování...................................................................................90

Přidání nového cíle pro uložení obrázku............................................................................91
Změna výchozího cíle.........................................................................................................92
Změna cíle pro uložení obrázku.........................................................................................92
Změna rozlišení nebo typu obrázku...................................................................................93
Změna režimu úpravy textu/OCR.......................................................................................93
Změna nastavení náhledu obrázku....................................................................................94

9 Použití funkcí faxu

Odeslání faxu...........................................................................................................................95

Odeslání obyčejného faxu..................................................................................................96
Odeslání faxu pomocí rychlých voleb.................................................................................96
Ruční odeslání faxu z telefonu...........................................................................................98
Odeslání faxu pomocí monitorovaného vytáčení...............................................................98
Odeslání faxu z paměti.......................................................................................................99
Naplánování pozdějšího odeslání faxu.............................................................................100
Hromadné odeslání faxu více příjemcům ........................................................................101
Odeslání faxu s barevnou předlohou nebo fotografií........................................................103
Odeslání faxu z počítače..................................................................................................103

Odeslání faxu pomocí softwaru HP Photosmart Studio (systém Macintosh).............104
Odeslání faxu ze softwarové aplikace........................................................................105
Odeslání počítačem vytvořené titulní stránky jako jednostránkového faxu................105

Změna rozlišení faxu a nastavení Světlejší či tmavší.....................................................106

Změna rozlišení faxu..................................................................................................106
Změna nastavení Světlejší či tmavší........................................................................107
Nová výchozí nastavení.............................................................................................108

Odeslání faxu v režimu opravy chyb................................................................................109

Příjem faxu..............................................................................................................................109

Ruční příjem faxu..............................................................................................................110
Nastavení záložního příjmu faxů......................................................................................110
Opakovaný tisk přijatých faxů z paměti............................................................................111
Žádost o příjem faxu.........................................................................................................112
Předávání faxů na jiné číslo.............................................................................................113
Nastavení formátu papíru pro přijímané faxy...................................................................114
Nastavení automatického zmenšení příchozích faxů.......................................................114

Blokování nežádoucích faxových čísel...................................................................................115

Nastavení režimu nežádoucích faxů................................................................................115
Přidání čísel do seznamu nežádoucích faxových čísel....................................................115
Odstranění čísel ze seznamu nežádoucích faxových čísel..............................................116

Faxování po Internetu pomocí telefonu IP..............................................................................117
Tisk protokolů.........................................................................................................................117

Tisk protokolů potvrzení faxů............................................................................................117
Tisk chybových protokolů faxů.........................................................................................118
Tisk protokolu faxu...........................................................................................................118
Tisk jiných protokolů.........................................................................................................119

Zastavení faxování.................................................................................................................121

4

10 Údržba zařízení HP All-in-One

Čištění zařízení HP All-in-One................................................................................................123

Čištění skleněné podložky................................................................................................123
Čištění spodní strany víka................................................................................................124
Čištění vnějších ploch.......................................................................................................124
Čištění automatického podavače dokumentů...................................................................124

Kontrola odhadovaných hladin inkoustu.................................................................................127
Tisk protokolu autotestu.........................................................................................................128
Práce s tiskovými kazetami....................................................................................................129

Manipulace s tiskovými kazetami.....................................................................................129
Výměna tiskových kazet...................................................................................................130
Používání fotografické tiskové kazety..............................................................................134
Použití chrániče tiskové kazety........................................................................................134
Zarovnání tiskových kazet................................................................................................135
Čištění tiskových kazet.....................................................................................................136
Čištění kontaktů tiskové kazety........................................................................................137
Vyčistěte prostor okolo inkoustových trysek.....................................................................139

11 Řešení problémů

Tipy pro odstraňování problémů.............................................................................................143

Potíže s komunikací prostřednictvím připojení USB.........................................................145
Informace o tiskových kazetách.......................................................................................146
Informace o papíru...........................................................................................................146
Tipy pro použití automatického podavače dokumentů.....................................................147
Odstraňování uvíznutého papíru......................................................................................147
Odstraňování problémů s tiskovou kazetou.....................................................................149

Odstraňování problémů s kvalitou tisku..................................................................................150
Odstraňování problémů s tiskem............................................................................................169
Odstraňování problémů s faxováním......................................................................................192
Odstraňování problémů s kopírováním..................................................................................247
Odstraňování problémů se skenováním.................................................................................258
Aktualizace zařízení...............................................................................................................263
Chyby......................................................................................................................................263

Zprávy zařízení.................................................................................................................263
Zprávy souborů.................................................................................................................268

Podporované typy souborů pro zařízení HP All-in-One..............................................269

Obecné uživatelské zprávy...............................................................................................269
Zprávy papíru....................................................................................................................270
Zprávy napájení a připojení..............................................................................................272
Zprávy tiskových kazet.....................................................................................................275

12 Objednání spotřebního materiálu

Objednání papíru a dalších médií...........................................................................................279
Objednání tiskových kazet......................................................................................................279
Objednání dalšího spotřebního materiálu...............................................................................280

13 Záruka a podpora HP

Záruka.....................................................................................................................................281

Rozšíření záruky...............................................................................................................281

Získání podpory a dalších informací ze sítě Internet..............................................................281
Dříve než se obrátíte na středisko podpory zákazníků HP.....................................................282

Obsah

5

Zjištění sériového čísla a servisního identifikačního čísla......................................................282
Volání v Severní Americe v průběhu záruky..........................................................................283
Volání v dalších částech světa...............................................................................................283
HP Quick Exchange Service (Japonsko)................................................................................284
Příprava zařízení HP All-in-One k odeslání............................................................................285

Vyjmutí tiskových kazet před odesláním..........................................................................285
Odstraňte překryvný segment ovládacího panelu............................................................286

Zabalení zařízení HP All-in-One.............................................................................................287

14 Technické informace

Systémové požadavky............................................................................................................289
Specifikace papíru..................................................................................................................290

Kapacita zásobníků papíru...............................................................................................290
Formáty papíru.................................................................................................................291
Specifikace okrajů tisku....................................................................................................291

Specifikace tisku.....................................................................................................................291
Specifikace kopírování...........................................................................................................292
Specifikace faxu.....................................................................................................................292
Specifikace skenování............................................................................................................293
Fyzické specifikace.................................................................................................................293
Specifikace napájení..............................................................................................................293
Specifikace prostředí..............................................................................................................293
Další specifikace.....................................................................................................................293
Program výrobků zohledňujících životní prostředí..................................................................293

Ochrana životního prostředí.............................................................................................294
Tvorba ozónů....................................................................................................................294
Použití papíru...................................................................................................................294
Plasty................................................................................................................................294
Bezpečnostní listy materiálu.............................................................................................294
Program recyklace hardwaru............................................................................................294
Program recyklace spotřebního materiálu pro výrobky HP Inkjet.....................................294
Likvidace použitých zařízení uživateli v soukromých domácnostech v Evropské unii......294

Zákonná upozornění...............................................................................................................295

Registrační identifikační číslo modelu..............................................................................295
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements..................................295
FCC statement..................................................................................................................296
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of
the Canadian telephone network......................................................................................296
Notice to users in Japan...................................................................................................297
Power cord statement.......................................................................................................297
Notice to users in the European Economic Area..............................................................297
Notice to users of the German telephone network...........................................................298
Geräuschemission............................................................................................................298
Notice to users in Korea...................................................................................................298
Australia Wired Fax Statement.........................................................................................298

Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................298
HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity..............................................299

Rejstřík.........................................................................................................................................301

6