HP Officejet J5730 - Изберете вашия случай на инсталиране на факс

background image

Изберете вашия случай на инсталиране на факс

Сега, след като сте отговорили на всички въпроси за вашето оборудване и услугите,
които споделят телефонната линия с HP All-in-One, сте готови за избора на най-
добрия вариант на настройка за вашия дом или офис.
От първата колона в следващата таблица изберете комбинацията от оборудване
и услуги, която отговаря на условията във вашия дом или офис. След това
намерете съответния случай на инсталиране във втората или третата колона въз
основа на вашата телефонна система. В следващите раздели са включени
указания стъпка-по-стъпка за всяка комбинация.
Ако сте отговорили на всички въпроси в предишния раздел и не използвате никое
от описаното оборудване или услуги, изберете "Няма" от първата колона на
таблицата.

Забележка

Ако вашата домашна или офис инсталация не е описана в този

раздел, настройте HP All-in-One както бихте настроили обикновен аналогов
телефон. Трябва да използвате телефонния кабел, предоставен ви в
опаковката, като свържете единия му край към телефонната розетка на стената,
а другия край към порта, означен с 1-LINE на гърба на HP All-in-One. Ако
използвате друг телефонен кабел, може да се сблъскате с проблеми при
изпращането и получаването на факсове.

Друго оборудване/услуги,
споделящи вашата факс
линия

Препоръчвано
инсталиране на факс за
паралелни телефонни
системи

Препоръчвано
инсталиране на факс за
серийни телефонни
системи

Няма
(Отговорили сте "Не" на
всички въпроси.)

Случай A: Отделна факс
линия (не се приемат
гласови повиквания)

Случай A: Отделна факс
линия (не се приемат
гласови повиквания)

DSL услуга
(Отговорили сте "Да" само на
въпрос 1.)

Вариант B: Инсталиране на
HP All-in-One с DSL

Вариант B: Инсталиране на
HP All-in-One с DSL

Глава 4

28

Завършване на инсталирането на HP All-in-One

background image

Друго оборудване/услуги,
споделящи вашата факс
линия

Препоръчвано
инсталиране на факс за
паралелни телефонни
системи

Препоръчвано
инсталиране на факс за
серийни телефонни
системи

PBX или ISDN система
(Отговорили сте "Да" само на
въпрос 2.)

Вариант C: Инсталиране на
HP All-in-One с PBX
телефонна система или
ISDN линия

Вариант C: Инсталиране на
HP All-in-One с PBX
телефонна система или
ISDN линия

Услуга с разграничително
позвъняване
(Отговорили сте "Да" само на
въпрос 3.)

Случай D: Факс с услуга за
разграничително
позвъняване на същата
линия

Случай D: Факс с услуга за
разграничително
позвъняване на същата
линия

Гласови повиквания
(Отговорили сте "Да" само на
въпрос 4.)

Вариант E: Споделена линия
за гласови и факс
повиквания

Вариант E: Споделена
линия за гласови и факс
повиквания

Гласови повиквания и услуга
гласова поща
(Отговорили сте "Да" само на
въпроси 4 и 7.)

Случай F: Споделена линия
глас/факс с гласова поща

Случай F: Споделена линия
глас/факс с гласова поща

Компютърен модем за
комутируема връзка
(Отговорили сте "Да" само на
въпрос 5.)

Вариант G: Факс линия,
споделена с компютърен
модем за комутируема
връзка (не се приемат
гласови повиквания)

Неприложимо.

Гласови повиквания и
компютърен модем за
комутируема връзка
(Отговорили сте "Да" само на
въпроси 4 и 5.)

Вариант H: Споделена линия
глас/факс с компютърен
модем за комутируема
връзка

Неприложимо.

Гласови повиквания и
телефонен секретар
(Отговорили сте "Да" само на
въпроси 4 и 6.)

Случай I: Споделена линия
глас/факс с телефонен
секретар

Неприложимо.

Гласови повиквания,
компютърен модем за
комутируема връзка и
телефонен секретар
(Отговорили сте "Да" само на
въпроси 4, 5 и 6.)

Вариант J: Споделена линия
за гласови и факс
повиквания с компютърен
модем за комутируема
връзка и телефонен
секретар

Неприложимо.

Гласови повиквания,
компютърен модем за
комутируема връзка и услуга
гласова поща
(Отговорили сте "Да" само на
въпроси 4, 5 и 7.)

Вариант K: Споделена линия
глас/факс с компютърен
модем за комутируема
връзка и гласова поща

Неприложимо.

(продължение)

Настройка на факс

29

background image

За допълнителна информация относно настройката на факса в конкретни страни/
региони вж. уеб сайта за конфигуриране на факс от списъка по-долу.

Австрия

www.hp.com/at/faxconfig

Германия

www.hp.com/de/faxconfig

Швейцария (Френски)

www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Швейцария (Немски)

www.hp.com/ch/de/faxconfig

Великобритания

www.hp.com/uk/faxconfig

Испания

www.hp.es/faxconfig

Холандия

www.hp.nl/faxconfig

Белгия (френски)

www.hp.be/fr/faxconfig

Белгия (холандски)

www.hp.be/nl/faxconfig

Португалия

www.hp.pt/faxconfig

Швеция

www.hp.se/faxconfig

Финландия

www.hp.fi/faxconfig

Дания

www.hp.dk/faxconfig

Норвегия

www.hp.no/faxconfig

Ирландия

www.hp.com/ie/faxconfig

Франция

www.hp.com/fr/faxconfig

Италия

www.hp.com/it/faxconfig

Глава 4

30

Завършване на инсталирането на HP All-in-One