رارزﻷا
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
ﺔیؤﺮﻟ
فوﺮﺤﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
.
اًدﺎﻨﺘﺱا
ﻰﻟإ
داﺪﻋإ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
,
ﺪﻗ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
فوﺮﺣ
ىﺮﺥأ
ﻚیﺪﻟ
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
زﻮﻣﺮﻟا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.
٢
.
ﺪﻨﻋ
رﻮﻬﻇ
فﺮﺤﻟا
،ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺮﻈﺘﻥا
ﻰﺘﺣ
كﺮﺤﺘی
ﺮﺵﺆﻤﻟا
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
وأ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻗﺮﻟا
ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا
فﺮﺤﻠﻟ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
ﻢﺱﻻا
.
ﻂﻐﺽا
رﺰﻟا
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈی
فﺮﺤﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
ﻢﺘی
ﻂﺒﺽ
فﺮﺤﻟا
لوﻷا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻠﻜﻟا
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻠﻋ
فوﺮﺤﻟا
ةﺮﻴﺒﻜﻟا
.
لﺎﺥدﻹ
ﺔﻓﺎﺴﻣ
,
ﺔﻠﺻﺎﻓ
وأ
ﺰﻣر
▲
لﺎﺥدﻹ
،ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Space
)
ﺔﻓﺎﺴﻤﻝا
(
.
لﺎﺥدﻹ
،ﺔﻔﻗو
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Redial/Pause
)
ةدﺎﻋإ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻝا
/
ﻒﻗﻮﺗ
ﺖﻗﺆﻣ
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻃﺮﺵ
)
-
(
ﻲﻓ
ﻊﺑﺎﺘﺗ
ﻢﻗﺮﻟا
.
لﺎﺥدﻹ
،ﺰﻣر
ﻞﺜﻣ
@
،
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رز
Symbols
)
زﻮﻣر
(
ﻞﻜﺸﺑ
رﺮﻜﺘﻣ
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
زﻮﻣﺮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
.
ﺰﻣر
ﺔﻤﺠﻨﻟا
)
*
(
ﺔﻃﺮﺵ
)
-
(
ﺔﻣﻼﻋ
و
)
&
(
ﺔﻄﻘﻥ
)
.
(
ﻂﺥ
ﻞﺉﺎﻣ
)
/
(
نﺎﺱﻮﻗ
)
(
ﺔﻣﻼﻋ
فﺮﺘﺱﻮﺑﺁ
)
'
(
ﺔﻣﻼﻋ
يوﺎﺴی
)
=
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﻢﻗر
)
#
(
ﺔﻣﻼﻋ
تﺁ
)
@
(
ﺮﻴﻄﺴﺘﻟا
)
_
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﻊﻤﺠﻟا
)
+
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﺠﻌﺗ
)
!
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻠﺹﺎﻓ
ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ
)
;
(
ﺔﻣﻼﻋ
لاﺆﺱ
)
?
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻠﺹﺎﻓ
)
,
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﻦﻴﺘﻄﻘﻨﻟا
)
:
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﺒﺴﻥ
ﺔیﻮﺌﻣ
)
%
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺎًﺒیﺮﻘﺗ
)
~
(
ﻮﺤﻤﻝ
فﺮﺣ
,
ﻢﻗر
وأ
ﺰﻣر
▲
اذإ
ﺖﺒﻜﺗرا
ﺄﻄﺥ
،ﺎﻣ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
،ﻪﺤﺴﻤﻟ
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ءاﺮﺟﺈﺑ
لﺎﺥدﻹا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
لﺎﺥدإ
،ﺺﻨﻟا
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
ﻦیﺰﺨﺘﻟ
ﺎﻣ
ﺖﻤﻗ
ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ
.
زﻮﻣﺮﻝا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
ﺐﻠﻄﻝ
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻝا
لﺎﺥدﻹ
ﺰﻣر
,
ﻞﺜﻣ
*
،
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Symbols
)
زﻮﻣر
(
ﻞﻜﺸﺑ
رﺮﻜﺘﻣ
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
زﻮﻣﺮﻟا
.
ﺮﻓﻮی
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
زﻮﻣﺮﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا
ﻲﻓ
ﻊﺑﺎﺘﺗ
ﻢﻗر
ﻒﺗﺎه
وأ
ﺲآﺎﻓ
,
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
تﻻﺎﺥدإو
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
.
زﻮﻣﺮﻝا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
ﻒﺻﻮﻝا
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﺪﻨﻋ
لﺎﺥدﻹا
*
مﻮﻘی
ضﺮﻌﺑ
ﺰﻣر
ﺔﻤﺠﻨﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
ﺪﻴﻗ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
.
ﻢﺱا
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ءﺎﻤﺱأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
,
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
,
مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
تﻻﺎﺥدإو
ﺐﻠﻄﻟا
ﺐﻗاﺮﻤﻟا
-
ﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄﻟا
،ﻲﻟﻵا
مﻮﻘی
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
لﺎﺥدﺈﺑ
ﺔﻔﻗو
ﻲﻓ
ﻊﺑﺎﺘﺗ
ﻢﻗﺮﻟا
.
ﻢﺱا
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ﻢﻗر
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ءﺎﻤﺱأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
,
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺺﻥ
زﻮﻣرو
١٤
زﻮﻣﺮﻝا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا
ﻒﺻﻮﻝا
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﺪﻨﻋ
لﺎﺥدﻹا
)
(
مﻮﻘی
ضﺮﻌﺑ
سﻮﻗ
ﺮﺴیأ
وأ
ﻦﻤیأ
ﻞﺼﻔﻟ
مﺎﻗرﻷا
,
ﻞﺜﻣ
زﻮﻣر
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
,
ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ
ةءاﺮﻘﻟا
.
ﻻ
ﺮﺙﺆﺗ
ﻩﺬه
زﻮﻣﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرﻷا
.
ﻢﺱا
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ﻢﻗر
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ءﺎﻤﺱأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
,
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
W
ﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄﻟا
،ﻲﻟﻵا
ﻞﻌﺠی
فﺮﺤﻟا
W
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺮﻈﺘﻨی
ﻰﺘﺣ
عﺎﻤﺱ
ﺔﻤﻐﻥ
ﺐﻠﻃ
ﻞﺒﻗ
راﺮﻤﺘﺱﻻا
ﻲﻓ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
.
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
R
ءﺎﻨﺙأ
ﺐﻠﻄﻟا
،ﻲﻟﻵا
يدﺆی
فﺮﺤﻟا
R
ﺲﻔﻥ
ﺔﻔﻴﻇو
رز
Flash
)
ﻞیﺪﺒﺗ
(
ﻲﻓ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
+
مﻮﻘی
ضﺮﻌﺑ
ﺰﻣر
ﻊﻤﺠﻟا
.
ﻻو
ﺮﺙﺆی
اﺬه
ﺰﻣﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرﻷا
.
ﻢﺱا
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ﻢﻗر
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ءﺎﻤﺱأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
,
مﺎﻗرأ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻝا
ﻦﻜﻤی
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Solution Center
)
ﺰآﺮﻣ
لﻮﻠﺤﻟا
ـﻟ
HP) (Windows)
وأ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart
Studio
)
Mac) (Mac)
لﻮﺹﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﺮﻴﺜﻜﻟا
ﻦﻣ
تاﺰﻴﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﻢﺘی
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺪﻨﻋ
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻖﺼﻠﻣ
داﺪﻋﻹا
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺔﻘیﺮﻃ
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﺎًﻌﺒﺗ
مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
OS
.(
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
لﺎﺜﻤﻟا
,
اذإ
نﺎآ
ﻚیﺪﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌی
مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows
,
نﻮﻜﺘﻓ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺹﻮﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
HP Solution Center
)
ﺰآﺮﻣ
لﻮﻠﺤﻟا
ـﻟ
HP
(
ﻲه
HP Solution
Center
)
ﺰآﺮﻣ
لﻮﻠﺤﻝا
ـﻝ
HP
(
.
نإ
نﺎآ
ﺪﺟﻮی
ﻚیﺪﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
Mac
,
نﻮﻜﺘﻓ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺹﻮﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
HP Photosmart
Studio
)
Mac
(
ﻲه
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Photosmart Studio
.
ﺾﻐﺑ
ﺮﻈﻨﻟا
ﻦﻋ
مﺎﻈﻥ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
قﻼﻄﻥا
ﻰﻟإ
ﺞﻣاﺮﺑ
تﺎﻣﺪﺥو
.
ﺢﺘﻔﻝ
HP Photosmart Studio
)
Mac
(
▲
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺰﻣر
HP Photosmart Studio
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
Dock
)
ﻞﻣﺎﺤﻟا
(
.
ﺮﻬﻈﺘﺱ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Photosmart Studio
,
كﺎﻨه
ﻚﻨﻜﻤی
ةرادإ
رﻮﺼﻟا
,
ﺎهﺮیﺮﺤﺗ
ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
Mac
,
ﻒﻠﺘﺨﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart Studio
)
Mac
(