HP All-in-One
ﻊﺒﺗا
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
دﺮﺠﻤﺑ
ﺔﻟازإ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺣﻮﻠﻟاو
ﺔﻴﻣﺎﺤﻟا
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
فﺎﻘیإو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻪﻠﺼﻓو
ﻦﻋ
رﺪﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﻒﻴﻠﻐﺘﻝ
HP All-in-One
١
.
ﻢﻗ
ﻒﻴﻠﻐﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻦﺤﺸﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
داﻮﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
وأ
داﻮﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﺗأ
ﻊﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
لﺪﺒﺘﺴﻤﻟا
)
نإ
تﺪﺟو
(
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
ﻚیﺪﻟ
داﻮﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻰﺟﺮی
ماﺪﺨﺘﺱا
داﻮﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ىﺮﺥأ
ﺔﺒﺱﺎﻨﻣ
.
نﺎﻤﻀﻟا
ﻻ
ﻞﻤﺸی
ﻒﻠﺘﻟا
يﺬﻟا
ثﺪﺤی
ﻲﻓ
ﻦﺤﺸﻟا
ﺐﺒﺴﺑ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
/
ﻞﻘﻨﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
.
٢
.
ﻊﺽ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةدﺎﻋإ
ﻦﺤﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
قوﺪﻨﺼﻟا
ﻦﻣ
جرﺎﺨﻟا
.
٣
.
ﺐﺠی
ﻊﺽو
ءﺎﻴﺵﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
قوﺪﻨﺼﻟا
:
•
ﻒﺹو
ﻞﻣﺎآ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ
ﻲﻔﻇﻮﻤﻟ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
)
تﺎﻨﻴﻋ
ﻦﻣ
تﻼﻜﺸﻣ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻌﺗ
ةﺪﻴﻔﻣ
(
.
•
ﺔﺨﺴﻥ
ﻦﻣ
ﺔﻤﻴﺴﻗ
تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا
وأ
يأ
ءﻲﺵ
ﺮﺥﺁ
ﺖﺒﺜی
ءاﺮﺸﻟا
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا
.
•
ﻚﻤﺱا
ﻚﻥاﻮﻨﻋو
ﻢﻗرو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺬﻟا
ﻦﻜﻤی
ﻦﻣ
ﻪﻟﻼﺥ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﺑ
ءﺎﻨﺙأ
مﻮﻴﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١٣
٢٥٣
نﺎﻤﺽ HP
ﻢﻋﺪﻟاو
ﻒﻴﻠﻐﺗ HP All-in-One
٢٥٤
١٤
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻝا
ﺔﻴﻨﻔﻝا
لوﺎﻨﺘی
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺔﻴﻟوﺪﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP All-in-One
.
•
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
قرﻮﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا
ﺔیدﺎﻤﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
•
تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا
•
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
فاﺮﺵﻹا
ﻲﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
•
تارﺎﻌﺵﻹا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
•
Declaration of conformity (European Economic Area
(
•
نﻼﻋإ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ـﻟ
HP Officejet J5700 All-in-One series
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻝا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺜآأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺙاﺪﺣ
لﻮﺣ
ﺔﻤﻈﻥأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
،مﺎﻈﻨﻟا
ﻢﻗ
ةرﺎیﺰﺑ
www.hp.com/
support
.
ﻖﻓاﻮﺗ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
•
Windows 2000، Windows XP، Windows XP x64
) *
راﺪﺹﻹا
Professional
وأ
Home
(
•
Mac OS X (10.3، 10.4)
•
Linux
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟاو
مﺎﻈﻨﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows Server 2003
)
ناراﺪﺹﻹا
32
و
64
ﺖﺑ
(
ﺐﻠﻄﺘﺗ
نأ
نﻮﻜی
ﺪﺤﻟا
ﻰﻥدﻷا
ﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ
Intel Pentium II
وأ
Celeron
،
ةﺮآاذو
RAM 128
،ﺖیﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
و
200
ﺖیﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا
ﺐﻠﺼﻟا
.
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓ
http://www.hp.com/support
/
.
ﺪﺤﻝا
ﻰﻧدﻷا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻠﻝ
•
Windows 2000
:
ﺞﻟﺎﻌﻣ
Intel Pentium II
وأ
Celeron
،