تادﺎﺵرإ
ةﻮﻄﺥ
ةﻮﻄﺨﺑ
ﻞﻜﻟ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
مﺎﺴﻗﻷا
ﺔﻘﺣﻼﻟا
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﺒﺟأ
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
ﺔﻠﺌﺱﻷا
ﻲﻓ
ﻢﺴﻘﻟا
ﻖﺑﺎﺴﻟا
ﺲﻴﻟو
ﻚیﺪﻟ
يأ
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
وأ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﻔﺹو
,
ﺮﺘﺥﺎﻓ
"
None
) "
ﻻ
ﺪﺟﻮی
(
ﻦﻣ
دﻮﻤﻌﻟا
لوﻷا
ﻲﻓ
لوﺪﺠﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﻒﺹو
داﺪﻋﻹا
صﺎﺨﻟا
ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ
وأ
ﻚﺒﺘﻜﻣ
ﻲﻓ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
,
ﻢﻘﻓ
داﺪﻋﺈﺑ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻲﻓ
ﺲﻔﻥ
ﻖیﺮﻄﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﺗ
ﻪﻴﻓ
داﺪﻋﺈﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺒﻠﻌﻟا
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ
ﺪﺣأ
ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا
ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
فﺮﻄﻟاو
ﺮﺥﻵا
ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ
بﻮﺘﻜﻤﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
1
-
LINE
ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻚﻠﺱ
ﻒﺗﺎه
ﺮﺥﺁ
,
ﺪﻘﻓ
ضﺮﻌﺘﺗ
ﻰﻟإ
ﻞآﺎﺸﻣ
ءﺎﻨﺙأ
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
.
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٤
ةﺰﻬﺟﻷا
/
تﺎﻣﺪﺨﻝا
ىﺮﺥﻷا
ﻲﺘﻝا
كﺮﺘﺸﺗ
ﻲﻓ
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻔﻝا
صﺎﺨﻝا
ﻚﺏ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻝا
ﻰﺻﻮﻤﻝا
ﻪﺏ
ﺔﻤﻈﻧﻸﻝ
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا
ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻝا
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻝا
ﻰﺻﻮﻤﻝا
ﻪﺏ
ﺔﻤﻈﻧﻸﻝ
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻝا
ﻻ
ءﻲﺵ
)
ﺖﺒﺟأ
ﻼﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻓﺎآ
ﺔﻠﺌﺱﻷا
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
أ
:
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻓ
ﻞﻘﺘﺴﻣ
)
ﻢﻟ
ﻢﺘی
لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
أ
:
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻓ
ﻞﻘﺘﺴﻣ
)
ﻢﻟ
ﻢﺘی
لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
(
ﺔﻣﺪﺥ
DSL
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
لاﺆﺴﻟا
1
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ب
:
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻊﻣ
DSL
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ب
:
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻊﻣ
DSL
مﺎﻈﻥ
PBX
وأ
ISDN
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
لاﺆﺴﻟا
2
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ج
:
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻊﻣ
مﺎﻈﻥ
ﻒﺗﺎه
PBX
وأ
ﻂﺥ
ISDN
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ج
:
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻊﻣ
مﺎﻈﻥ
ﻒﺗﺎه
PBX
وأ
ﻂﺥ
ISDN
ﺔﻣﺪﺥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
لاﺆﺴﻟا
3
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
د
:
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻣﺪﺥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻥ
ﻂﺨﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا
د
:
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻣﺪﺥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻥ
ﻂﺨﻟا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
لاﺆﺴﻟا
4
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ـه
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ـه
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
ﺔﻣﺪﺥو
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺹ
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا
4
و
7
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
و
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺹ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
و
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺹ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
لاﺆﺴﻟا
5
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ز
:
ﻂﺥ
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
)
ﻢﻟ
ﻢﺘی
لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
(
ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
مدﻮﻣو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا
4
و
5
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ح
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺔﻴﺗﻮﺹ
ﺔﻟﺁو
در
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا
4
و
6
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ط
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
,
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺌﺱﻷا
4
و
5
و
6
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ي
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
,
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺔﻣﺪﺥو
ﺪیﺮﺒﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا
)
ﺖﺒﺟأ
ﻢﻌﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺌﺱﻷا
4
و
5
و
7
ﻂﻘﻓ
.
(
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ك
:
ﻂﺥ
تﻮﺹ
/
ﺲآﺎﻓ
كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ
مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه
ﺪیﺮﺒﻟاو
ﻲﺗﻮﺼﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
لﻮﺣ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
,
ﻲﻓ
ناﺪﻠﺑ
/
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
,
ﻊﺟار
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
Fax Configuration
)
ﻦیﻮﻜﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
(
دﺮﺴﻤﻟا
ﻩﺎﻥدأ
.
ﺎﺴﻤﻨﻟا
www.hp.com/at/faxconfig
ﺎﻴﻥﺎﻤﻟأ
www.hp.com/de/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ
)
ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا
(
www.hp.com/ch/fr/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ
)
ﺔﻴﻥﺎﻤﻟﻷا
(
www.hp.com/ch/de/faxconfig
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
www.hp.com/uk/faxconfig
ﺎﻴﻥﺎﺒﺱإ
www.hp.es/faxconfig
اﺪﻨﻟﻮه
www.hp.nl/faxconfig
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
)
ﺎﺴﻥﺮﻓ
(
www.hp.be/fr/faxconfig
ﻞﺼﻔﻟا
٤
٢٥
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ
)
ﺔیﺪﻨﻟاﻮﻬﻟا
(
www.hp.be/nl/faxconfig
لﺎﻐﺗﺮﺒﻟا
www.hp.pt/faxconfig
ﺪیﻮﺴﻟا
www.hp.se/faxconfig
اﺪﻨﻠﻨﻓ
www.hp.fi/faxconfig