تارﺎﺸﺤﻥا
قرﻮﻟا
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺐﺒﺴﻝا
:
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻣ
رﺪﺼﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺹ
.
١٢٥
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻞﺤﻝا
:
•
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﻼﻜﺑ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
لﻮﺤﻣو
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺬﺥﺄﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻃ
ضرﺆﻣ
,
وأ
زﺎﻬﺠﺑ
ﺔیﺎﻤﺣ
ﻦﻣ
عﺎﻔﺗرا
رﺎﻴﺘﻟا
ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا
وأ
عﺎﻄﻘﺑ
ءﺎﺑﺮﻬآ
.
١
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
لﻮﺤﻤﻟاو
٣
ﺬﺥﺄﻣ
ﺔﻗﺎﻃ
ضرﺆﻣ
•
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
عﺎﻄﻗ
،ءﺎﺑﺮﻬآ
ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ
ﻪﻥأ
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
وأ
,
لوﺎﺣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
HP All-in-One
ًةﺮﺵﺎﺒﻣ
ﺬﺥﺄﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻃ
ضرﺆﻣ
.
•
ﺮﺒﺘﺥا
ﺬﺥﺄﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻰﺘﺣ
ﺪآﺄﺘﺗ
ﻦﻣ
ﻪﻠﻤﻋ
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
فﺮﻌﺗ
ﻪﻥأ
،ﻞﻤﻌی
ﻖﻘﺤﺗو
ﺎﻤﻣ
اذإ
نﺎآ
زﺎﻬﺠﻟا
ًﻼﺼﺘﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
مأ
ﻻ
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
ًﻼﺼﺘﻣ
،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺎﻤﺑﺮﻓ
نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺬﺥﺄﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
•
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ
HP All-in-One
ﺬﺥﺄﻤﺑ
،لّﺪﺒﻣ
ﺪآﺄﺘﻓ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
راﺮﻤﺘﺱاو
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
ﺪﻘﻓ
نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ
ﺬﺥﺄﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﺪﻘﻟ
ﺖﻤﻗ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻊیﺮﺱ
اًﺪﺟ
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺪﻗ
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴی
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺪﻨﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻊیﺮﺱ
اًﺪﺟ
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
.
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴی
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺾﻌﺑ
ﻖﺉﺎﻗﺪﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺥأ
ءﺎﻨﺙأ
اﺬه
ﺖﻗﻮﻟا
,
ﺪﻗو
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺱا
مﺪﻋ
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP All-in-One
,
ﺪﻗو
ﺪﺟﻮی
ﻪﻴﻓ
ﻒﻠﺗ
ﻲﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻣ
.
ﻞﺼﻓا
HP All-in-One
ﻦﻋ
ﺬﺥﺄﻣ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺼﺗاو
ـﺑ
HP
.
رز
:
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺗا
ـﺏ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
لﻮﺣ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
١٢٦
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺒﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
USB
اذإ
نﺎآ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺮﻴﻏ
ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ
ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ
،ﺾﻌﺒﻟا
لوﺎﺤﻓ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺎﻤﺑ
ﻲﻠی
:
•
ﺮﻈﻥأ
ﻰﻟإ
ﺔﺵﺎﺵ
ضﺮﻌﻟا
ـﻟ
HP All-in-One
.
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﺔﺵﺎﺵ
ضﺮﻌﻟا
ﺔﻏرﺎﻓ
رزو
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻴﻏ
،ءﺎﻀﻣ
ﺮﻴﺸﻴﻓ
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺖﺑﺎﺙ
ـﺑ
HP All-in-One
ﺬﺥﺄﻤﺑو
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
•
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻞﺑﺎآ
USB
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ًﻼﺑﺎآ
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
،مﺪﻗﻷا
ﺪﻘﻓ
ﻻ
ﻞﻤﻌی
اﺬه
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﺎﻤآ
ﺐﺠی
.
لوﺎﺣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﺞﺘﻨﻤﺑ
ﺮﺥﺁ
ىﺮﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻞﻤﻌی
ﺎﻤآ
ﺐﺠی
.
ﺪﻨﻋ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻟإ
،تﻼﻜﺸﻣ
ﺪﻗ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺱا
ﻞﺑﺎآ
USB
.
ﻚﻟﺬآ
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
نأ
لﻮﻃ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﻻ
زوﺎﺠﺘی
3
رﺎﺘﻣأ
.
•
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻚیﺪﻟ
.
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
نﺎﻣﺄﺑ
ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP All-in-One
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
فﺮﻄﻟا
ﺮﺥﻵا
ﻞﺑﺎﻜﻟ
USB
ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺹ
ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ًﺔﻴﻥﺎﺙ
.
•
ﺺﺤﻓا
System Profiler
)
ﻞّﻜﺸﻤﻟا
ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا
مﺎﻈﻨﻠﻟ
(
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﺤﺹ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
USB
.
ﺪﻨﻋ
رﻮﻬﻇ
HP All-in-One
ﻲﻓ
ةﺬﻓﺎﻥ
USB
،
اﺬﻬﻓ
ﺪﻴﻔی
نأ
ﻞﻴﺹﻮﺗ
USB
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
زﺎﻬﺟو
HP All-in-One
ﻞﻤﻌی
.
اذإ
،ﻞﻤﻌی
ﺪﻘﻓ
ﻲﻨﻌی
ﻚﻟذ
دﻮﺟو
ﻞﻠﺥ
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
.
مﺪﺨﺘﺱا
Setup Assistant
)
ﺪﻋﺎﺴﻣ
داﺪﻋﻹا
(
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart Studio
)
Mac
(
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻪﻔﺸآ
ﻰﻠﻋ
HP All-in-One
.
ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ةدوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ