ةاذﺎﺤﻤﻟا
وأ
ﻞﺸﻓ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
•
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﻘﻔﻣ
,
ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺹ
,
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﺉﻼﻣ
زﺎﻬﺠﻠﻟ
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻝا
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﺮﺒﺤﻟا
ﺪﻗ
ﺬﻔﻥ
ﻦﻣ
ىﺪﺣإ
ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﻲﻓ
ﺎﻤﻬﻴﺘﻠآ
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺺﺤﻓا
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ةرﺪﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ضﺎﻔﺨﻥا
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﻩذﺎﻔﻥ
ﺎﻬﻨﻣ
,
ﺪﻘﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻜﻤﺘی
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻦﻣ
ﻒﺸﻜﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﺮﺒﺣ
HP
ﻲﻠﺹأ
.
ﺪﻗ
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﺠﺴﺗ
تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ
وأ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا
ﻲﻓ
ةﺰﻬﺟأ
ىﺮﺥأ
ﻰﻠﻋ
ﻮﺤﻥ
ﺢﻴﺤﺹ
.
ﻞﺼﻔﻟا
١١
٢٤١
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻘﺑ
ﺮﺒﺣ
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ﻦﻜﻟو
ﺎﻣ
ﺖﻟز
ﻆﺣﻼﺗ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
,
ﻢﻘﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﺙﺪﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإ
ﺮﻬﻇأ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﺗاﺬﻟا
ﺔیأ
،ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻢﻘﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻨﻋ
راﺮﻤﺘﺱا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
,
ﺪﻘﻓ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﻞیﺪﺒﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻤیﺪﻘﻟا
ﻰﺘﺣ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻚیﺪﻟ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ةﺪیﺪﺟ
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺐﻠﻄﺘﺗ
ةاذﺎﺤﻤﻝا
وأ
ﻞﺸﻓ
ةاذﺎﺤﻤﻝا
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻢﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
عﻮﻥ
قرﻮﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
ﻞﺤﻝا
:
اذإ
نﺎآ
ﻚیﺪﻟ
قرو
نﻮﻠﻣ
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
مﻮﻘﺗ
ةاذﺎﺤﻤﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻞﺸﻔﺗ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
ﺾﻴﺑأ
يدﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
وأ
قرو
letter
وأ
A4
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
،لﺎﺥدﻹا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
اذإ
ﺖﻠﺸﻓ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ةﺮﻣ
،ﺔﻴﻥﺎﺙ
ﺎﻤﺑﺮﻓ
كﺎﻨه
ﻞﻄﻋ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
رﺎﻌﺸﺘﺱﻻا
وأ
ﻲﻓ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻢﻋﺪﻟا
نﺎﻤﻀﻟاو
,
ﻢﻗ
ةرﺎیﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺗا
ـﺏ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻗاﻮﻟا
ﻲﻄﻐی
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺺﺤﻓا
ﻞآ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﻦﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ﻪﻥأ
ﻢﺗ
ﺔﻟازإ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻦﻣ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
,
ﻪﻨﻜﻟو
ﻢﻟ
لﺰی
ﻲﻄﻐی
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
.
اذإ
نﺎآ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﺎﻣ
لاز
ﻲﻄﻐی
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
,
ﻢﻘﻓ
ﻪﺘﻟازﺈﺑ
ﻖﻓﺮﺑ
ﻦﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻻ
ﺲﻤﻠﺗ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
.
١
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
٢
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﻊﻣ
ﻂیﺮﺵ
ﺐﺤﺴﻟا
يذ
نﻮﻠﻟا
يدرﻮﻟا
)
ﺐﺠی
ﻪﺘﻟازإ
ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
٣
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺖﺤﺗ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻘﺤﺗو
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗو
ﻲﻓ
ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ
.
ءﺎﻄﺥأ
٢٤٢
ﺐﺒﺴﻝا
:
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻻ
ﺲﻣﻼﺘﺗ
ﻊﻣ
ﻚﻠﺗ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺤﻝا
:
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
.
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟا
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو
ﻲﻓ
ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
كﺎﻨه
ﻒﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﻞﻄﻌﺗ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
رﺎﻌﺸﺘﺱﻻا
.
ﻞﺤﻝا
:
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻢﻋﺪﻟا
نﺎﻤﻀﻟاو
,
ﻢﻗ
ةرﺎیﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺗا
ـﺏ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﺪﻘﻟ
ﺖﻤﻗ
ﺐﻴآﺮﺘﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ةﺪیﺪﺟ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺐﺠی
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
نﺎﻤﻀﻟ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةزﺎﺘﻤﻣ
.
ﺪﻌﺑ
لﺎﺥدإ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
،ةﺪیﺪﺟ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
ﺾﻴﺑأ
يدﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
وأ
قرو
A4
ﻲﻓ
ةﺪﺣو
ﺔیﺬﻐﺘﻟا
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا
،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.
مﻮﻘی
HP All-in-One
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﻗرو
ةاذﺎﺤﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﻮﻘیو
ةاذﺎﺤﻤﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺮیوﺪﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
وأ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻨﻣ
.
اذإ
ﺖﻤﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺹ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ةرﻮﺼﺑ
،ةﺪﻴﺟ
ًﺔﺽرﺎﻋ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺺﺤﻓ
ءاﺮﻀﺥ
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
،ﺮﻄﺱ
ﻦﻜﻟو
ﻢﻟ
لﺰﺗ
ءﺎﻄﺥأ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
،ًةدﻮﺟﻮﻣ
ﻚﻨﻜﻤی
ﺢﺴﻣ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻣ
(
و
Setup
)
داﺪﻋإ
(
ﻲﻓ
ﺲﻔﻥ
ﺖﻗﻮﻟا
.
اذإ
ﺖﻠﻇ
ءﺎﻄﺥأ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ًةدﻮﺟﻮﻣ
ﻻو
ﻚﻨﻜﻤی
،ﺎﻬﺤﺴﻣ
ﺪﻘﻓ
نﻮﻜﺗ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺑﻮﻄﻌﻣ
.
ﻞﺼﺗا
ﺔآﺮﺸﺑ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
.
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻢﻋﺪﻟا
نﺎﻤﻀﻟاو
,
ﻢﻗ
ةرﺎیﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺗا
ـﺏ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ةدﻮﻘﻔﻣ
,
ﻢﺗ
ﺎﻬﻝﺎﺥدإ
ﻞﻜﺸﺏ
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ
,
وأ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﺋﻼﻣ
زﺎﻬﺠﻠﻝ
صﺎﺨﻝا
ﻚﺏ
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻢﻟ
ﻢﺘی
ﺐﻴآﺮﺗ
ىﺪﺣإ
ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺎﻤﻬﻴﺘﻠآ
وأ
ﻢﺗ
ﺎﻤﻬﺒﻴآﺮﺗ
ةرﻮﺼﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﻴﻠﺱ
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﻘﻔﻣ
.
ﻞﺤﻝا
:
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻗاﻮﻟا
ﻲﻄﻐی
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١١
٢٤٣
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻞﺤﻝا
:
ﺺﺤﻓا
ﻞآ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﻦﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
ﻪﻥأ
ﻢﺗ
ﺔﻟازإ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻦﻣ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
,
ﻪﻨﻜﻟو
ﻢﻟ
لﺰی
ﻲﻄﻐی
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
.
اذإ
نﺎآ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﺎﻣ
لاز
ﻲﻄﻐی
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
,
ﻢﻘﻓ
ﻪﺘﻟازﺈﺑ
ﻖﻓﺮﺑ
ﻦﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻻ
ﺲﻤﻠﺗ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
.
١
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
٢
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﻊﻣ
ﻂیﺮﺵ
ﺐﺤﺴﻟا
يذ
نﻮﻠﻟا
يدرﻮﻟا
)
ﺐﺠی
ﻪﺘﻟازإ
ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
٣
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺖﺤﺗ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﺐﺒﺴﻝا
:
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻔﻟﺎﺗ
وأ
ﺮﻴﻏ
ةﺪﻌﻣ
ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ
ﻲﻓ
اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻞﺤﻝا
:
رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻢﻋﺪﻟا
نﺎﻤﻀﻟاو
,
ﻢﻗ
ةرﺎیﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺗا
ـﺏ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ءﺎﻄﺥأ
٢٤٤
١٢
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻝا
ﻦﻜﻤی
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP
,
ﻞﺜﻣ
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﺹﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
,
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
.
يﻮﺘﺤی
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﺐﻠﻃ
قرﻮﻟا
وأ
ﻂﺉﺎﺱو
ىﺮﺥأ
•
ﺐﻠﻃ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ﺐﻠﻃ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ىﺮﺥأ
ﺐﻠﻃ
قرﻮﻝا
وأ
ﻂﺋﺎﺱو
ىﺮﺥأ
ﺐﻠﻄﻟ
قاروأ
HP
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو
ىﺮﺥأ
,
ﻞﺜﻣ
HP Premium Photo Papers
)